But according to your attached mail

But according to your attached mail correspondence you informed us that we should arrange a separate shipment of order AG15-019312 and we would like to ask you when we should arrange the shipment of this special order?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ตามจดหมายแนบของ คุณแจ้งเราว่า เราควรจัดส่งแยกสั่ง AG15-019312 และเราอยากจะถามคุณเมื่อเราจะจัดส่งของใบสั่งนี้พิเศษหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ตามที่แนบจดหมายอีเมลของคุณคุณจะแจ้งให้เราทราบว่าเราควรจะจัดให้มีการจัดส่งที่แยกต่างหากจาก AG15-019312 การสั่งซื้อและเราต้องการที่จะขอให้คุณเมื่อเราควรจัดส่งคำสั่งพิเศษนี้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ตามที่คุณแนบจดหมายจดหมายที่คุณแจ้งให้เราทราบว่าเราควรจะจัดให้มีการแยกของการจัดส่งเพื่อ ag15-019312 และเราต้องการที่จะขอให้คุณเมื่อเราจัดส่งสินค้าสั่งพิเศษนี้