For 65 years Uranus was the most di

For 65 years Uranus was the most distant known planet. During the decades that followed Herschel’s discovery, astronomers found that Uranus was straying from the path predicted by Newton’s laws of motion. A few astronomers suggested that perhaps the gravitational pull of an unknown planet caused Uranus’s surprising behavior. Using the astronomer’s measured positions of Uranus, two young mathematicians—Urbain-Jean-Joseph Le Verrier (1811–1877) in France and John Couch Adams (1819–1892) in England—independently predicted the location of the hypothetical planet. But Adams and Le Verrier could not gain the attention of astronomers in their respective countries, so England and France did not gain credit for a second planetary discovery. Instead, armed with Le Verrier’s predictions, the German astronomer Johann Gottfried Galle (1812–1910) found the planet on his first observing night, just where Le Verrier and Adams had predicted it would be. Galle’s discovery of Neptune in 1846 became a triumph for mathematical prediction based on physical law—and for the subsequent confirmation of theory by observation. Neptune remains the outermost classical planet in the Solar System. (See the Process of Science Figure.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

65 ปี ดาวยูเรนัสเป็นดาวเคราะห์รู้จักไกลสุด ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาว่าการค้นพบของเฮอร์เชล นักดาราศาสตร์พบว่า ดาวยูเรนัสมี straying จากเส้นทางที่คาดการณ์ไว้ โดยกฎของนิวตันการเคลื่อน ดาราน้อยแนะนำว่า อาจดึงความโน้มถ่วงของโลกไม่รู้จักเกิดพฤติกรรมประหลาดใจของดาวยูเรนัส ของนักดาราศาสตร์ใช้วัดตำแหน่งของดาวยูเรนัส mathematicians สองหนุ่ม — เออร์เบนฌองโจเซฟ Le Verrier (1811-1877) จอห์น Couch Adams (1819 – ค.ศ. 1892) ในอังกฤษและฝรั่งเศส — อิสระทำนายตำแหน่งของดาวเคราะห์ที่สมมุติขึ้น แต่ Adams และ Le Verrier อาจไม่ได้รับความสนใจของนักดาราศาสตร์ในประเทศญี่ปุ่น ดังนั้นอังกฤษและฝรั่งเศสก็ไม่ได้รับเครดิตสำหรับการค้นพบดาวเคราะห์ 2 อาวุธ ด้วยคาดคะเน Le Verrier โยฮันน์ Gottfried กอลล์ (1812-1910) นักดาราศาสตร์เยอรมันพบดาวเคราะห์ใน first ของเขาสังเกตคืน เพียงที่ Adams และ Le Verrier ได้คาดการณ์ไว้ก็จะ ของแกลเลค้นพบดาวเนปจูนใน 1846 กลายเป็น ชัยชนะในทางคณิตศาสตร์ทำนายตามกฎหมายจริง — และ confirmation ต่อมาของทฤษฎีโดยการสังเกต ดาวเนปจูนยังคงอยู่ โลกคลาสสิกนอกสุดในระบบสุริยะ (ดูกระบวนการของเลขศาสตร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ 65 ปีดาวยูเรนัสเป็นดาวเคราะห์ที่รู้จักกันไกลที่สุด ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาที่เกิดขึ้นตามการค้นพบของเฮอร์เชลนักดาราศาสตร์พบว่าดาวยูเรนัสถูกพลัดหลงจากเส้นทางที่คาดการณ์โดยกฎการเคลื่อนที่ของนิวตัน นักดาราศาสตร์ไม่กี่ชี้ให้เห็นว่าอาจจะเป็นแรงโน้มถ่วงของโลกที่ไม่รู้จักที่เกิดจากพฤติกรรมที่น่าแปลกใจของดาวยูเรนัส นักดาราศาสตร์ใช้วัดตำแหน่งของดาวยูเรนัสสองนักคณิตศาสตร์-Urbain-Jean-โจเซฟหนุ่ม Le Verrier (1811-1877) ในประเทศฝรั่งเศสและจอห์นอดัมส์โซฟา (1819-1892) ในประเทศอังกฤษ-อิสระคาดการณ์สถานที่ตั้งของโลกสมมุติ แต่อดัมส์และเลอ Verrier ไม่สามารถได้รับความสนใจของนักดาราศาสตร์ในประเทศของตนเพื่อให้อังกฤษและฝรั่งเศสไม่ได้รับเครดิตสำหรับการค้นพบดาวเคราะห์ที่สอง แต่อาวุธที่มีการคาดการณ์ Le Verrier ของนักดาราศาสตร์เยอรมันโยฮันน์กอทท์ฟรีกอลล์ (1812-1910) พบดาวเคราะห์ในสายแรกของเขาสังเกตกลางคืนเพียงที่ Le Verrier และอดัมส์ได้คาดการณ์ไว้ว่ามันจะเป็น การค้นพบของกอลล์ของดาวเนปจูนใน 1846 กลายเป็นที่ประสบความสำเร็จในการทำนายทางคณิตศาสตร์อยู่บนพื้นฐานของกฎหมายทางกายภาพและการปรับอากาศสาย rmation ที่ตามมาของทฤษฎีโดยการสังเกต ดาวเนปจูนดาวเคราะห์ที่ยังคงอยู่นอกสุดคลาสสิกในระบบสุริยะ (ดูกระบวนการวิทยาศาสตร์รูปได้.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

65 ปี ดาวยูเรนัสเป็นดาวเคราะห์ที่ไกลที่สุดที่รู้จักกัน . ในช่วงทศวรรษที่ตามมาของเฮอร์เชลค้นพบดาวยูเรนัส นักดาราศาสตร์พบว่ามีหลงจากเส้นทางที่คาดการณ์โดยกฎการเคลื่อนที่ของนิวตัน . ไม่กี่นักดาราศาสตร์พบว่าบางทีแรงดึงดูดของดาวเคราะห์ที่ไม่รู้จักทำให้ดาวยูเรนัสที่น่าแปลกใจของพฤติกรรม ใช้นักดาราศาสตร์วัดตำแหน่งของดาวยูเรนัสสองหนุ่มนักคณิตศาสตร์อูร์แบง เลอ แวรีเย ( Jean Joseph 1811 ( 1877 ) ในประเทศฝรั่งเศส และ จอห์น คูชแอดัมส์ ( 1819 – 1892 ) ในอังกฤษอิสระทำนายตำแหน่งของดาวเคราะห์ที่สมมุติ แต่ อดัม เลอ แวรีเยอาจไม่ได้รับความสนใจจากนักดาราศาสตร์ในประเทศของตน ดังนั้นอังกฤษและฝรั่งเศสไม่ได้รับเครดิตสำหรับที่สองของการค้นพบ แทนอาวุธที่มีการคาดการณ์ เลอ แวรีเย , นักดาราศาสตร์ชาวเยอรมันเกมชุดเมทัลเกียร์ ( 2355 – 1910 ) พบ ดาวเคราะห์บนเขาจึงตัดสินใจเดินทางไปสังเกต คืน เพียง ที่ เลอ แวรีเย Adams ได้คาดการณ์ไว้ก็จะ การค้นพบดาวเนปจูนใน 1846 Galle คือเป็นชัยชนะเพื่อการพยากรณ์ทางคณิตศาสตร์ตามกฎทางกายภาพและตามมาหลอกจึง rmation ของทฤษฎี โดยการสังเกตดาวเนปจูนยังคงดาวเคราะห์คลาสสิคสุดในระบบสุริยะ ( เห็นกระบวนการคิด วิทยาศาสตร์ )