Abstract Translate [unavailable for

Abstract Translate [unavailable for this document]

Through the dedication of our passionate partners (employees), Starbucks Coffee Company has transformed the way people in 37 countries enjoy their coffee, one cup at a time. Starbucks is the premier purveyor of the finest coffee in the world, with more than 11,000 retail locations in North America, Latin America, Europe, the Middle East and the Pacific Rim. The Company is committed to offering its customers the highest quality coffee and human connection through the Starbucks Experience, while striving to improve the social, environmental and economic well being of its partners, coffee farmers, countries of coffee origin, and the communities which it serves. Through Ethos Water, Starbucks demonstrates its long history of integrating a social conscience into all aspects of its business. The Company surprises and delights its customers by producing and selling bottled Starbucks Frappuccino(R) coffee drinks, Starbucks DoubleShot(R) espresso drinks and Starbucks(R) superpremium ice creams through its joint-venture partnerships, and Starbucks(TM) Coffee and Cream Liqueurs through a marketing and distribution agreement, in other convenient locations outside its retail operations. The Company's brand portfolio includes superpremium Tazo(R) teas, Starbucks Hear Music(TM) compact discs, Seattle's Best Coffee and Torrefazione Italia. These brands' unique and innovative personalities allow Starbucks to appeal to a broad consumer base.

Starbucks proudly announced that the "African Heartlands Coffee Project," which launched in June 2005, is now rolling out the first initial stages of Starbucks C.A.F.E. Practices in Kenya. C.A.F.E. (Coffee and Farmer Equity) Practices are Starbucks coffee buying guidelines designed to encourage coffee farmers to grow high-quality coffee and to promote equitable relationships with farmers, workers, and communities, as well as protect the environment. The three-year venture and $600,000 commitment launched in collaboration with the African Wildlife Foundation -- a leading conservation organization with nearly 45 years of successful expertise working in Africa -- focuses on growing and processing coffee in a sustainable manner while meeting Starbucks high quality standards, a pre-requisite for C.A.F.E. Practices. Working together, the verification team will further the adoption of sustainable coffee growing and processing practices in Kenya and Tanzania.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลบทคัดย่อ [ไม่พร้อมใช้งานสำหรับเอกสารนี้]ผ่านสะพานคู่ (พนักงาน) ของเราหลงใหล บริษัทกาแฟสตาร์บัคส์ได้เปลี่ยนวิธีใน 37 ประเทศเพลิดเพลินกับกาแฟของพวกเขา ถ้วยหนึ่งครั้ง สตาร์บัคส์เป็น purveyor เมียร์กาแฟดีที่สุดในโลก มีมากกว่า 11000 ปลีกในอเมริกาเหนือ สหรัฐอเมริกา ยุโรป ตะวันออกกลาง และแปซิฟิค บริษัทมุ่งมั่นที่จะบริการลูกค้ากาแฟคุณภาพสูงและเชื่อมต่อมนุษย์ผ่านประสบการณ์สตาร์บัคส์ ในขณะที่มุ่งมั่นที่จะพัฒนาสังคม สิ่งแวดล้อม และเศรษฐกิจกันเป็นคู่ เกษตรกรกาแฟ ประเทศผู้ผลิตกาแฟ และชุมชนซึ่งจะให้บริการได้ ผ่านน้ำปัด มกราคมแสดงนานรวมจิตสำนึกทางสังคมในทุกด้านของธุรกิจ บริษัทประหลาดใจและความสุขแก่ลูกค้า โดยผลิต และจำหน่ายขวดเครื่องดื่มสตาร์บัคส์ Frappuccino(R) กาแฟ ดื่มกาแฟสตาร์บัคส์ DoubleShot(R) และ Starbucks(R) superpremium ไอศกรีมผ่านของกิจการ และการ Starbucks(TM) กาแฟและ Liqueurs ครีมผ่านการกระจายสินค้าข้อตกลง ในสถานอื่น ๆ สะดวกนอกกิจการขายปลีก ผลงานของบริษัทแบรนด์รวมถึงชา Tazo(R) superpremium สตาร์บัคส์ได้ยิน Music(TM) กระชับดิสก์ ซีแอตเทิลของกาแฟที่ดีที่สุดและเลีย Torrefazione บุคลิกของแบรนด์เหล่านี้ไม่ซ้ำกัน และนวัตกรรมให้สตาร์บัคส์ยังฐานผู้บริโภควงกว้างสตาร์บัคส์ภูมิใจประกาศว่า เป็นการกลิ้งออกระยะเริ่มแรกของสตาร์บัคส์ C.A.F.E. ปฏิบัติ "แอฟริกาใจกลางเมืองกาแฟโครงการ ซึ่งเปิดตัวในเดือน 2005 มิถุนายน ไว้ตอนนี้ในประเทศเคนยา ปฏิบัติ C.A.F.E. (ส่วนชาวนาและกาแฟ) เป็นกาแฟสตาร์บัคส์ซื้อคำแนะนำในการออกแบบมาเพื่อส่งเสริมให้เกษตรกรกาแฟปลูกกาแฟคุณภาพเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ที่เป็นธรรม กับเกษตรกร แรงงาน ชุมชน รวมทั้งปกป้องสิ่งแวดล้อม สามปีทุนและ $600000 มั่นเปิดร่วมกับมูลนิธิสัตว์ป่าแอฟริกา -นำอนุรักษ์องค์กรที่ มีความเชี่ยวชาญประสบความสำเร็จในการทำงานในแอฟริกาเกือบ 45 ปี - เน้นการเจริญเติบโต และแปรรูปกาแฟในลักษณะที่ยั่งยืนขณะประชุมชอบคุณภาพมาตรฐาน แบบ requisite ล่วงหน้าสำหรับปฏิบัติ C.A.F.E. ทำงานร่วมกัน จะทีมงานตรวจสอบเพิ่มเติม ของกาแฟอย่างยั่งยืนเติบโต และปฏิบัติในเคนยาและแทนซาเนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลบทคัดย่อ [ไม่พร้อมใช้งานสำหรับเอกสารนี้] ผ่านการอุทิศตนของคู่ค้าของเราหลงใหล (พนักงาน) สตาร์บั บริษัท คอฟฟี่ได้เปลี่ยนวิธีที่ผู้คนใน 37 ประเทศของพวกเขาเพลิดเพลินกับกาแฟหนึ่งถ้วยที่เวลา สตาร์บัเป็นคนส่งอาหารชั้นนำของกาแฟที่ดีที่สุดในโลกที่มีมากกว่า 11,000 ร้านค้าปลีกในทวีปอเมริกาเหนือ, ละตินอเมริกา, ยุโรป, ตะวันออกกลางและแถบมหาสมุทรแปซิฟิก บริษัท ฯ มีความมุ่งมั่นที่จะให้บริการลูกค้าของกาแฟที่มีคุณภาพสูงสุดและการเชื่อมต่อของมนุษย์ผ่านประสบการณ์สตาร์บัขณะที่พยายามที่จะปรับปรุงทางสังคมที่ดีด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจความเป็นอยู่ของคู่ค้าของตนเกษตรกรผู้ปลูกกาแฟ, ประเทศต้นทางกาแฟและชุมชนที่จะทำหน้าที่ . ผ่าน Ethos น้ำ, สตาร์บัแสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของการบูรณาการสำนึกทางสังคมในทุกด้านของธุรกิจ ที่น่าประหลาดใจ บริษัท และความสุขของลูกค้าด้วยการผลิตและจำหน่ายบรรจุขวด Starbucks Frappuccino (R) เครื่องดื่มกาแฟสตาร์บั DoubleShot (R) เครื่องดื่มเอสเพรสโซ่และสตาร์บั (R) ไอศครีม superpremium ผ่านการเป็นหุ้นส่วนร่วมทุนของตนและสตาร์บั (TM) กาแฟและครีม เหล้าหวานผ่านข้อตกลงการตลาดและการกระจายในสถานที่ที่สะดวกอื่น ๆ นอกการดำเนินงานค้าปลีก ผลงานแบรนด์ของ บริษัท ฯ รวมถึง superpremium ทาโซ (R) ชา, สตาร์บัฟังเพลง (TM) แผ่นซีดี, เครื่องชงกาแฟที่ดีที่สุดและซีแอตเติ Torrefazione อิตาเลีย แบรนด์เหล่านี้มีบุคลิกที่ไม่ซ้ำกันและนวัตกรรมช่วยให้สตาร์บัเพื่อดึงดูดผู้บริโภคในวงกว้างฐาน. สตาร์บัภูมิใจประกาศว่า "แอฟริกัน Heartlands โครงการกาแฟ" ซึ่งเปิดตัวในเดือนมิถุนายน 2005 อยู่ในขณะนี้กลิ้งออกขั้นเริ่มต้นของสตาร์บัแรก CAFE ปฏิบัติในประเทศเคนยา CAFE (กาแฟและเกษตรกรส่วนได้เสีย) ปฏิบัติมีเครื่องชงกาแฟสตาร์บัซื้อแนวทางการออกแบบเพื่อส่งเสริมให้เกษตรกรผู้ปลูกกาแฟจะเติบโตกาแฟที่มีคุณภาพสูงและเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมกันกับเกษตรกรคนงานและชุมชนเช่นเดียวกับการปกป้องสิ่งแวดล้อม การร่วมสามปีและ $ 600,000 เปิดตัวความมุ่งมั่นในความร่วมมือกับมูลนิธิสัตว์ป่าแอฟริกัน - เป็นองค์กรอนุรักษ์ชั้นนำที่มีเกือบ 45 ปีของความเชี่ยวชาญที่ประสบความสำเร็จในการทำงานในแอฟริกา - มุ่งเน้นไปที่การเจริญเติบโตและการประมวลผลกาแฟในลักษณะที่ยั่งยืนขณะที่การประชุมสตาร์บัมาตรฐานคุณภาพสูง , ก่อนจำเป็นสำหรับการปฏิบัติ CAFE การทำงานร่วมกันของทีมงานตรวจสอบต่อไปจะยอมรับของกาแฟอย่างยั่งยืนการเจริญเติบโตและการปฏิบัติในการประมวลผลในเคนยาและแทนซาเนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อแปล [ ไม่พร้อมใช้งานสำหรับเอกสารนี้ ]

ผ่านการอุทิศตนของพันธมิตรที่กระตือรือร้นของเรา ( พนักงาน ) บริษัทกาแฟ Starbucks ได้เปลี่ยนวิธีที่ผู้คนใน 37 ประเทศเพลิดเพลินกับกาแฟถ้วยหนึ่งที่เวลา Starbucks เป็นผู้จัดหาชั้นนำของกาแฟที่ดีที่สุดในโลก มีมากกว่า 11 , 000 สถานที่ค้าปลีกในอเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ ยุโรปตะวันออกกลาง และแถบมหาสมุทรแปซิฟิก บริษัท มุ่งมั่นที่จะให้ลูกค้ามีคุณภาพสูงสุดกาแฟและการเชื่อมต่อมนุษย์ผ่านประสบการณ์สตาร์บัคส์ ในขณะที่มุ่งมั่นที่จะพัฒนาสังคม สิ่งแวดล้อม และเศรษฐกิจดีเป็นคู่ค้า ของชาวสวนกาแฟกาแฟของประเทศและชุมชน ซึ่งก็ไม่ผิด ผ่าน ethos น้ำสตาร์บัคส์ แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของการจิตสำนึกทางสังคมในทุกด้านของธุรกิจของ เซอร์ไพรส์ บริษัท และความสุขของลูกค้า โดยผลิตและจำหน่ายขวดสตาร์บัคส์แฟรบปูชิโน่ ( R ) เครื่องดื่ม กาแฟ สตาร์บัค doubleshot ( R ) และเครื่องดื่มเอสเพรสโซ่ Starbucks ( R ) superpremium ไอศกรีมผ่าน บริษัท ร่วมทุนพันธมิตร ,และสตาร์บัคส์ ( TM ) กาแฟและเหล้าหวานครีมผ่านการตลาดและการจัดจำหน่าย ข้อตกลง ในอื่น ๆสะดวกสถานที่ภายนอกการค้าปลีกของ ตัวแทนจำหน่ายของบริษัทรวมถึง superpremium ทาโซ ( R ) ชา กาแฟสตาร์บัคส์ ( TM ) ฟัง เพลง คอมแพคดิสก์ กาแฟที่ดีที่สุด Seattle และ Torrefazione Italia .ยี่ห้อนี้ที่เป็นเอกลักษณ์และนวัตกรรม บุคลิกภาพให้สตาร์บัคส์เพื่อดึงดูดฐานผู้บริโภคที่กว้างขึ้น

Starbucks ภูมิใจประกาศว่า " กาแฟแอฟริกากลาง โครงการ " ซึ่งเปิดตัวในเดือนมิถุนายน 2005 เป็นกลิ้งออกเริ่มต้นขั้นตอนแรกของการปฏิบัติ c.a.f.e. Starbucks ในเคนยา c.a.f.e.( กาแฟ และชาวนา ส่วน ) การซื้อกาแฟ Starbucks แนวทางออกแบบมาเพื่อส่งเสริมให้เกษตรกรปลูกกาแฟและกาแฟคุณภาพสูงเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ที่เป็นธรรมกับเกษตรกร ชุมชน คน เช่นเดียวกับการปกป้องสิ่งแวดล้อม ร่วมสามปีและ $ 600 ,000 ความมุ่งมั่นเปิดตัวร่วมกับมูลนิธิอนุรักษ์สัตว์ป่าแอฟริกา -- ผู้นำองค์กรที่มีเกือบ 45 ปีของความเชี่ยวชาญที่ประสบความสำเร็จการทำงานในแอฟริกา -- มุ่งเน้นการเติบโตและการประมวลผลกาแฟ ในลักษณะที่ยั่งยืน ในขณะที่การประชุม Starbucks มาตรฐานคุณภาพสูง ก่อน c.a.f.e. ที่จําเป็นสําหรับการปฏิบัติ ทำงานด้วยกันทีมตรวจสอบต่อไปจะการยอมรับอย่างยั่งยืน การปลูกกาแฟ และประมวลผลการปฏิบัติในเคนยาและแทนซาเนีย