bathing did not fall out of fashion

bathing did not fall out of fashion in Europe
until shortly after the Renaissance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาบน้ำได้ไม่ตกออกมาจากแฟชั่นในยุโรปจนกระทั่งหลังจากเรเนสซอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอาบน้ำไม่ตกออกจากแฟชั่นในยุโรปจนกระทั่งเมื่อไม่นานหลังจากที่เรเนซองส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาบน้ำไม่ตกออกของแฟชั่นในยุโรปจนกระทั่งหลังจากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา