showed a startling result: mortalit

showed a startling result: mortality rates for infants in institutional care was as high as 71%—without social contact,infants died. In 1997 Kawachi et al.[22] show strong relation between mortality and social capital,measured by trust levels and membership of community groups. For example, a 10% increase in trust would lead to a reduction in .06 deaths per thousand people [22]. This link has been repeatedly established (e.g., [5], [39]). Morerecently,Holt-Lunstad[18]declareasoberingresult:“ dataacross308,849individuals,followedforanaverageof7.5 years, indicate that individuals with adequate social relationships have a 50% greater likelihood of survival compared to those with poor or insufficientsocialrelationships.Themagnitude of this effect is comparable with quitting smoking and it exceeds many well-known risk factors for mortality (e.g., obesity, physical inactivity)”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงผลตกใจ: อัตราการตายในทารกในการดูแลสถาบันสูงถึง 71% — โดยไม่มีการติดต่อทางสังคม ทารกเสียชีวิต ในปี 1997 ความสัมพันธ์แข็งแกร่งดู [22] Kawachi et al. ระหว่างตายและทุนทางสังคม วัดระดับความน่าเชื่อถือและเป็นสมาชิกของกลุ่มชุมชน ตัวอย่าง การเพิ่มขึ้น 10% ในความน่าเชื่อถือจะนำไปสู่การลดตาย.06 ต่อพันคน [22] สร้างการเชื่อมโยงนี้ซ้ำ ๆ (เช่น, [5], [39]) Morerecently, declareasoberingresult Holt-Lunstad [18]: " dataacross308, 849individuals, followedforanaverageof7.5 ปี บ่งชี้ว่า บุคคลที่ มีความสัมพันธ์ทางสังคมที่เพียงพอมีโอกาสเป็นมากกว่า 50% เปรียบเทียบกับคนจนหรือ insufficientsocialrelationships อยู่รอด Themagnitude ของผลนี้จะเปรียบเทียบกับการเลิกบุหรี่ และเกินความเสี่ยงรู้จักหลายปัจจัยสำหรับการตาย (เช่น โรคอ้วน สาเหตุทางกายภาพ) "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงให้เห็นผลที่น่าตกใจ: อัตราการตายของทารกในการดูแลสถาบันสูงถึง 71% -without การติดต่อทางสังคมเด็กทารกเสียชีวิต ในปี 1997 Kawachi et al. [22] แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างการตายและทุนทางสังคมโดยวัดจากระดับความไว้วางใจและการเป็นสมาชิกของกลุ่มชุมชน ยกตัวอย่างเช่นการเพิ่มขึ้น 10% ในความไว้วางใจจะนำไปสู่​​การลดลงของการเสียชีวิต 0.06 ต่อพันคน [22] การเชื่อมโยงนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นซ้ำ ๆ (เช่น [5] [39]) Morerecently โฮลท์-Lunstad [18] declareasoberingresult "dataacross308,849individuals, followedforanaverageof7.5 ปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าบุคคลที่มีความสัมพันธ์ทางสังคมที่เพียงพอมีความน่าจะเป็น 50% ของการอยู่รอดมากขึ้นเมื่อเทียบกับผู้ที่มี cientsocialrelationships.Themagnitude ไฟที่ไม่ดีหรือ insuf ของผลกระทบนี้ก็เปรียบได้กับ การเลิกสูบบุหรี่และมันเกินกว่าปัจจัยเสี่ยงที่รู้จักกันดีมากสำหรับการตาย (เช่นโรคอ้วนขาดการออกกำลังกาย) "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงผลที่น่าตกใจ : อัตราการเสียชีวิตของทารกในการดูแลสถาบัน คือสูงถึง 71% - โดยไม่มีการติดต่อทางสังคม ทารกเสียชีวิต ในปี 1997 ๆ et al . [ 22 ] แสดงความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างการตายและทุนทางสังคม โดยวัดจากระดับความน่าเชื่อถือและการเป็นสมาชิกของกลุ่มในชุมชน ตัวอย่างเช่น เพิ่มเป็น 10% ในความไว้วางใจจะนำไปสู่การลด . . . 06 [ 22 ] คนต่อพันคนที่ลิงค์นี้ได้ถูกก่อตั้งขึ้นซ้ำๆ ( เช่น [ 5 ] , [ 39 ] ) morerecently โฮลท์ , lunstad [ 18 ] declareasoberingresult : " dataacross308849individuals followedforanaverageof7.5 , ปี , ระบุว่าบุคคลที่มีความสัมพันธ์ทางสังคมที่เพียงพอ มีร้อยละ 50 มากขึ้นโอกาสของการอยู่รอดเมื่อเทียบกับผู้ที่ยากจน หรือ insuf จึง cientsocialrelationships .themagnitude ของผลกระทบนี้จะเทียบเท่ากับการสูบบุหรี่ และปัจจัยเสี่ยงที่รู้จักกันดีมากเกินตาย ( เช่นโรคอ้วน , ไม่มีการใช้งานทางกายภาพ ) "