since it was not feasible to obtain

since it was not feasible to obtain a homogenized mixture of the above components with water

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากไม่สามารถได้รับส่วนผสม homogenized เป็นกลุ่มของส่วนประกอบข้างต้นน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับส่วนผสมหดหายของส่วนประกอบดังกล่าวข้างต้นด้วยน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะมันไม่เป็นไปได้ที่จะได้รับการบดผสมขององค์ประกอบข้างต้นด้วยน้ำ