we inform you shipment in object ha

we inform you shipment in object has not been loaded due technical problem occurred to the ground handling agent in MXP.
Shipment has been rebooked as priority on board TG941/12OCT MXPBKK.
We apologize for any inconvenience this delay may caused to you or your client and remain at your disposal,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราบอกคุณไม่ได้โหลดส่งวัตถุครบกำหนดปัญหาทางเทคนิคเกิดขึ้นกับบริษัทตัวแทนการจัดการดินใน MXPจัดส่งได้ถูก rebooked ตามระดับความสำคัญบน MXPBKK TG941/12 ต.ค.เราขออภัยในความไม่สะดวกระหว่างนี้อาจเกิดขึ้นกับคุณหรือลูกค้าของคุณ และยังคงห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราแจ้งให้จัดส่งในวัตถุยังไม่ได้รับการโหลดเนื่องจากปัญหาทางเทคนิคที่เกิดขึ้นกับการจัดการดินตัวแทนใน MXP.
การจัดส่งสินค้าที่ได้รับการจองเที่ยวบินใหม่เป็นสำคัญในคณะกรรมการ TG941 / 12OCT MXPBKK.
เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกล่าช้านี้อาจเกิดขึ้นกับคุณหรือลูกค้าของคุณและใด ๆ ยังคงอยู่ที่การกำจัดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแจ้งให้ทราบ ส่งวัตถุได้เนื่องจากปัญหาที่เกิดขึ้นให้โหลดเทคนิคการจัดการดินในตัวแทน mxp .
จัดส่งได้รับ rebooked เป็นลำดับบนกระดาน tg941 / 12oct mxpbkk .
เราขออภัยในความไม่สะดวกล่าช้านี้อาจเกิดกับคุณหรือลูกค้าของคุณ และยังคงอยู่ที่การขายทิ้งของคุณ