Addressing health questions with bo

Addressing health questions with both pro-active
and reactive programmes has become a primary
requirement for sustaining aquaculture production and
product trade. The current strategy in the Asia-Pacific
region emphasizes responsible health management to
minimize the risks of disease incursions brought about
by the movement of live aquatic animals and their
products. The regional Technical Guidelines provide
valuable guidance for national and regional efforts in
reducing these risks and a strong platform for mutualcooperation at the national, regional and international
levels. There is strong support at various levels to
implement the Technical Guidelines and National
Strategies. The aquaculture sector will continue to
intensify; trade in live aquatic animals will also persist
because it is a necessity for aquaculture development
at both the subsistence and commercial levels. The
risk of major disease incursions and newly emerging
diseases will keep on threatening the sector, and unless
appropriate health management measures are maintained
and effectively implemented, the government
and private sectors will be faced with more costs in
terms of production losses and the efforts needed to
contain and eradicate diseases, funds that would have
been better spent in preventing their entry into the
system. Focussing efforts on prevention, on better
management practices and on maintaining healthy fish
maybe more important than focussing on why fish get
sick. Health management is a shared responsibility,
and each stakeholder’s contribution is essential to the
health management process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถามสุขภาพรับมือกับทั้งสองอยู่และปฏิกิริยาโปรแกรมเป็น หลักความต้องการการประคับประคองการผลิตสัตว์น้ำ และทางการค้าสินค้า กลยุทธ์ปัจจุบันในเอเชียแปซิฟิกภูมิภาคเน้นสุขภาพรับผิดชอบจัดการให้ลดความเสี่ยงของการรุกรานของโรคนำมาเกี่ยวกับโดยการเคลื่อนไหวของสัตว์น้ำสด และของพวกเขาผลิตภัณฑ์ ภูมิภาคให้แนะนำทางเทคนิคคำแนะนำที่มีคุณค่าสำหรับความพยายามแห่งชาติ และระดับภูมิภาคในลดความเสี่ยงเหล่านี้และเป็นแพลตฟอร์มที่แข็งแกร่งสำหรับ mutualcooperation ที่แห่งชาติ ระดับภูมิภาค และนานาชาติระดับการ มีการสนับสนุนที่แข็งแกร่งที่ระดับต่าง ๆดำเนินการแนะนำทางเทคนิคและแห่งชาติกลยุทธ์การ ภาคการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจะดำเนินต่อไปกระชับ ค้าสัตว์น้ำสดจะยังคงอยู่เนื่องจากมีความจำเป็นในการพัฒนาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่ทั้งชีพและระดับเชิงพาณิชย์ ที่ความเสี่ยงของการรุกรานของโรคและการเกิดขึ้นใหม่โรคจะให้ในคุกคามภาค และเว้นแต่มาตรการการจัดการสุขภาพที่เหมาะสมจะเก็บรักษาและมีประสิทธิภาพการใช้งาน รัฐบาลและภาคเอกชนจะต้องเผชิญกับต้นทุนเพิ่มเติมในเงื่อนไขการผลิตความสูญเสียและความพยายามที่จำเป็นในการประกอบด้วย และขจัดโรค เงินที่ต้องได้ดีใช้ในการป้องกันการเข้าสู่การระบบ Focussing ความพยายามในการป้องกัน บนดีกว่าวิธีบริหารจัดการและรักษาสุขภาพปลาบางทีสำคัญกว่า focussing บนทำไมปลาได้ป่วยการ การจัดการสุขภาพเป็นความร่วมรับผิดชอบและมาตรการแต่ละส่วนเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อการกระบวนการจัดการสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Addressing คำถามสุขภาพที่มีทั้งเชิงรุกโปรแกรมและปฏิกิริยาได้กลายเป็นหลักจำเป็นสำหรับการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำอย่างยั่งยืนในการผลิตและการค้าสินค้า กลยุทธ์ปัจจุบันในเอเชียแปซิฟิกภูมิภาคเน้นความรับผิดชอบในการจัดการสุขภาพเพื่อลดความเสี่ยงของการเกิดโรครุกรานนำเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของสัตว์น้ำที่อยู่อาศัยและของพวกเขาผลิตภัณฑ์ ภูมิภาคแนวทางเทคนิคให้คำแนะนำที่มีคุณค่าสำหรับความพยายามในระดับชาติและระดับภูมิภาคในการลดความเสี่ยงเหล่านี้และแพลตฟอร์มที่แข็งแกร่งสำหรับmutualcooperation ในระดับชาติระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติระดับ มีการสนับสนุนที่แข็งแกร่งในระดับต่างๆที่จะดำเนินการตามแนวทางและเทคนิคแห่งชาติกลยุทธ์ ภาคการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจะยังคงกระชับ; การค้าสัตว์น้ำสดยังจะยังคงเพราะมันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการพัฒนาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำทั้งในการดำรงชีวิตและระดับเชิงพาณิชย์ ความเสี่ยงของการรุกรานของโรคที่สำคัญและที่เกิดขึ้นใหม่ที่เพิ่งโรคจะเก็บไว้ในที่คุกคามภาคและถ้ามาตรการการจัดการสุขภาพที่เหมาะสมมีการบำรุงรักษาและดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพของรัฐบาลและภาคเอกชนจะต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายมากขึ้นในแง่ของการสูญเสียการผลิตและความพยายามที่จำเป็นในการมีและกำจัดโรคเงินที่จะได้รับการใช้จ่ายที่ดีขึ้นในการป้องกันไม่ให้รายการของพวกเขาเข้ามาในระบบ มุ่งเน้นความพยายามในการป้องกันที่ดีกว่าในการจัดการและการรักษาปลาที่มีสุขภาพดีอาจจะมีความสำคัญมากกว่ามุ่งเน้นว่าทำไมปลาได้รับป่วย การจัดการสุขภาพเป็นความรับผิดชอบร่วมกัน, และการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียแต่ละคนมีความสำคัญกับกระบวนการการจัดการสุขภาพ