After the cleaning process to remov

After the cleaning process to remove media, a drop of 10 ll with
approximately 485 parasites was deposited on a calcium fluoride
(CaF2) window. The sample was dried by an Eppendorf Concentrator,
which allows the thin film formation of the unanalyzed Leishmaniasis.
The IR spectra was collected by a microscope (Spotlight
Perkin Elmer 400, USA) coupled to FT-IR spectrophotometer (Spectrum
400), which was controlled by a computer with Spotlight 400
software, version 3.6.2.
The sample was analyzed in four random regions, totaling 22
points. The spectra were recorded in regions with approximately
the same thickness. The band centered at 1650 cm1 had the highest
value of absorbance around 0.9 to 1.0 for all spectra. Each spectrum
was obtained from an average of 64 spectra per point with
spectral resolution of 4 cm1. The spectral range was from 4000
to 750 cm1.
These spectra were analyzed by cluster analysis and deconvolution
procedure base on spectra second derivatives. The multivariate
statistical analysis was performed by Cluster Analysis [29]
using OPUS software version 4.2 with the following parameters:
second derivative, smoothing 9 points, Ward’s algorithm, and Scaling
to 1st range method. Cluster analysis classifies objects into
groups which show similarities [30] and is commonly used to rapidly
differentiate/classify spectra of microorganisms [31].
Gaussians curve fitting was used in the observed band deconvolutions,
thereby quantifying the contribution of specific biochemical
species in each region of the spectrum [32]. The biochemical
changes, which underlie the separation obtained by cluster analysis,
can then be elucidated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากทำความสะอาดการเอาสื่อ การลดลงของ 10 จะมีฝากประมาณ 485 ปรสิตบนแคลเซียมฟลูออไรด์หน้าต่าง (CaF2) ตัวอย่างคือแห้ง โดยการ Eppendorf หัวซึ่งช่วยให้การก่อตัวของฟิล์มบางของ unanalyzed Leishmaniasisรวบรวม โดยกล้องจุลทรรศน์ (สปอตไลต์สเปกตรัม IRเพอร์กินเอลเมอ 400 สหรัฐอเมริกา) ควบคู่กับสเปคฟุต-IR (สเปกตรัม400), ซึ่งถูกควบคุม โดยคอมพิวเตอร์ที่มีสปอตไลท์ 400ซอฟต์แวร์ รุ่น 3.6.2ตัวอย่างถูกวิเคราะห์ในสี่สุ่มภูมิภาค รวม 22จุด สเปกตรัมที่บันทึกในภูมิภาคที่มีประมาณมีความหนาเดียว วง 1650 ซม. 1 ได้สูงสุดค่าของค่าประมาณ 0.9 ถึง 1.0 สำหรับสเปกตรัมทั้งหมด คลื่นความถี่แต่ละได้รับจากการเฉลี่ยของสเปกตรัม 64 ต่อจุดด้วยความละเอียดของสเปกตรัมของ 4 ซม. 1 เป็นช่วงสเปกตรัมจาก 4000-750 ซม. 1มีวิเคราะห์สเปกตรัมเหล่านี้ โดยการวิเคราะห์คลัสเตอร์และ deconvolutionฐานบนสเปกตรัมอนุพันธ์สองขั้นตอน หลายตัวแปรการทำการวิเคราะห์ทางสถิติ โดยการวิเคราะห์คลัสเตอร์ [29]ใช้ซอฟต์แวร์เวอร์ชัน 4.2 OPUS ด้วยพารามิเตอร์ต่อไปนี้:สองอนุพันธ์ เรียบ 9 จุด Ward ของอัลกอริทึม และมาตราส่วนวิธีที่ 1 ช่วงนั้น คลัสเตอร์การวิเคราะห์จัดประเภทวัตถุเป็นกลุ่มที่แสดงความคล้ายคลึงกัน [30] และนำมาใช้อย่างรวดเร็วแยก/จำแนกสเปกตรัมของจุลินทรีย์ [31]Gaussians โค้งกระชับใช้ใน deconvolutions สังเกตวงเชิงปริมาณของเฉพาะทางชีวเคมีจึงสายพันธุ์ในแต่ละภูมิภาคของสเปกตรัม [32] การทางชีวเคมีการเปลี่ยนแปลง ซึ่งเป็นการแยกได้ โดยการวิเคราะห์คลัสเตอร์สามารถแล้วสามารถอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากขั้นตอนการทำความสะอาดการออกสื่อลดลง 10 LL มี
ประมาณ 485 ปรสิตถูกวางบนฟลูออไรแคลเซียม
(CaF2) หน้าต่าง กลุ่มตัวอย่างถูกทำให้แห้งโดย Eppendorf Concentrator,
ซึ่งจะช่วยให้การสร้างฟิล์มบางของ unanalyzed leishmaniasis.
แบบ IR สเปกตรัมถูกเก็บรวบรวมโดยกล้องจุลทรรศน์ (สปอตไล
Perkin Elmer 400, USA) คู่กับ FT-IR spectrophotometer (Spectrum
400) ซึ่งถูกควบคุม โดยเครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีสปอตไล 400
ซอฟแวร์เวอร์ชั่น 3.6.2.
กลุ่มตัวอย่างที่ได้รับการวิเคราะห์ในสี่ภูมิภาคสุ่มรวมเป็นเงินทั้งสิ้น 22
จุด สเปกตรัมถูกบันทึกไว้ในพื้นที่ที่มีการประมาณ
ความหนาเดียวกัน วงดนตรีที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ 1,650 ซม. 1 ได้สูงสุด
มูลค่าของการดูดกลืนแสงรอบ 0.9-1.0 สำหรับสเปกตรัมทั้งหมด แต่ละคลื่นความถี่
ที่ได้รับจากค่าเฉลี่ยของ 64 สเปกตรัมต่อจุดที่มี
ความละเอียดสเปกตรัมของ 4 ซม. 1 ช่วงสเปกตรัมเป็น 4000 จาก
ที่จะ 750 ซม.? 1.
สเปกตรัมเหล่านี้ถูกวิเคราะห์โดยการวิเคราะห์กลุ่มและ deconvolution
ฐานขั้นตอนในสเปกตรัมอนุพันธ์ที่สอง หลายตัวแปร
การวิเคราะห์ทางสถิติได้ดำเนินการโดยการวิเคราะห์กลุ่ม [29]
โดยใช้ซอฟต์แวร์รุ่น 4.2 OPUS กับพารามิเตอร์ต่อไปนี้:
อนุพันธ์สองเรียบ 9 จุดและอัลกอริทึมของวอร์ด, และปรับ
ไปใช้วิธีการช่วงที่ 1 การวิเคราะห์กลุ่มจัดประเภทวัตถุลงใน
กลุ่มซึ่งแสดงให้เห็นความคล้ายคลึงกัน [30] และเป็นที่นิยมใช้อย่างรวดเร็ว
แตกต่าง / จำแนกสเปกตรัมของจุลินทรีย์ [31].
Gaussians เส้นโค้งที่ใช้ใน deconvolutions วงสังเกต
จึงเชิงปริมาณมีส่วนร่วมของชีวเคมีเฉพาะ
สายพันธุ์ในแต่ละภูมิภาค ของสเปกตรัม [32] ชีวเคมี
เปลี่ยนแปลงซึ่งรองรับการแยกที่ได้จากการวิเคราะห์กลุ่ม,
จากนั้นจะสามารถอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่กระบวนการทำความสะอาดเพื่อเอาสื่อ , หยด 10 จะกับประมาณ 485 ปรสิตฝากด้วยแคลเซียม ฟลูออไรด์( caf2 ) หน้าต่าง ตัวอย่างแห้ง โดยหัวเพนดอร์ฟ ,ซึ่งจะช่วยให้ฟิล์มบางรูปแบบของลิชมาเนีย unanalyzed .อินฟราเรดสเปกตรัมการศึกษาโดยกล้องจุลทรรศน์ ( สปอตไลท์เพอร์กินเอลเมอร์ 400 , USA ) คู่กับ Spectrophotometer ( อินฟราเรดสเปกตรัม400 ) ซึ่งถูกควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์ที่มีสปอตไลท์ 400ซอฟต์แวร์เวอร์ชั่น 3.6.2 .ตัวอย่างแบบสุ่มใน 4 ภูมิภาค รวม 22จุด นี้ได้ถูกบันทึกไว้ในภูมิภาคที่มีประมาณความหนาเดียวกัน วงศูนย์กลางที่ 1650 CM1 มีสูงสุดค่าการดูดกลืนแสงประมาณ 0.9 ถึง 1.0 สำหรับทั้งหมดนี้ . แต่ละสเปกตรัมได้จากการเฉลี่ย 64 ต่อจุดกับสเปกตรัมความละเอียดของสเปกตรัมของ 4 CM1 . ช่วงสเปกตรัมจาก 4000750 CM1 .ตรวจสอบเหล่านี้มาวิเคราะห์โดยการวิเคราะห์ ธีค โวลูชั่นกลุ่มขั้นตอนพื้นฐานในช่วงที่สองสัญญาซื้อขายล่วงหน้า มีตัวแปรหลายตัววิเคราะห์โดยการวิเคราะห์การเกาะกลุ่ม [ 29 ]การใช้ซอฟต์แวร์ในรุ่น 4.2 กับพารามิเตอร์ต่อไปนี้ :อนุพันธ์ที่สองให้ 9 คะแนน ขั้นตอนวิธีของวอร์ด และมาตราส่วนช่วงที่ 1 วิธีการ ระหว่างวัตถุในการวิเคราะห์กลุ่มกลุ่มที่แสดงความเหมือน [ 30 ] และนิยมใช้อย่างรวดเร็วแยก / แยกสเปกตรัมของจุลินทรีย์ [ 31 ]gaussians เส้นโค้งถูกใช้ใน deconvolutions สังเกตวง ,ดังนั้นปริมาณผลงานของเฉพาะทางชีวเคมีชนิด ในแต่ละภูมิภาคของสเปกตรัม [ 32 ] ชีวเคมีการเปลี่ยนแปลง ซึ่งรองรับได้ โดยแยกการวิเคราะห์การเกาะกลุ่มจากนั้นจะสามารถอธิบาย .