Dispersion curves are important whe

Dispersion curves are important when choosing materials for the optical components of instruments. A substance that exhibits normal dispersion over the wavelength region of interest is most suitable for the manufacture of lenses, for which a high and relatively constant refractive index is desirable. Chromatic aberrations (formation of colored images) are minimized through the choice of such a material. In contrast, a sub-stance with a refractive index that is not only large but also highly frequency dependent is selected for the fabrication of prisms. The applicable wavelength region for the prism thus approaches the anomalous dispersion region for the material from which it is fabricated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นโค้งการกระจายตัวมีความสำคัญเมื่อเลือกวัสดุสำหรับคอมโพเนนต์ที่แสงของเครื่องมือ สารที่จัดแสดงปกติกระจายตัวทั่วภูมิภาคความยาวคลื่นที่น่าสนใจ เหมาะสำหรับการผลิตเลนส์ ความสูง และค่อนข้างคงดรรชนีจะต้องได้ ผ่านกระบวน aberrations (ก่อตัวของสีภาพ) จะย่อผ่านทางเลือกของวัสดุดังกล่าว ในทางตรงกันข้าม ท่าทางย่อยด้วยเป็นดรรชนีที่ไม่ใหญ่สูงขึ้นความถี่ไว้สำหรับประดิษฐ์ของ prisms กรองมิเรอร์ ภูมิภาคความยาวคลื่นที่ใช้สำหรับดูดจึงยื่นภูมิภาคเธน anomalous สำหรับวัสดุที่มันหลังสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระจายตัวของเส้นโค้งที่มีความสำคัญในการเลือกวัสดุสำหรับองค์ประกอบแสงของเครื่องมือ เป็นสารที่แสดงการกระจายปกติภาคเหนือความยาวคลื่นของดอกเบี้ยที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการผลิตของเลนส์ซึ่งดัชนีหักเหสูงและคงที่ค่อนข้างเป็นที่น่าพอใจ ความผิดปรกติรงค์ (การก่อตัวของภาพสี) จะลดลงผ่านทางเลือกของวัสดุดังกล่าวที่ ในทางตรงกันข้ามท่าทางย่อยที่มีค่าดัชนีหักเหของแสงที่ไม่เพียง แต่มีขนาดใหญ่ แต่ยังขึ้นอยู่กับความถี่สูงจะถูกเลือกสำหรับการผลิตของปริซึม ภูมิภาคความยาวคลื่นบังคับสำหรับปริซึมจึงแนวทางการกระจายตัวของภูมิภาคท​​ี่ผิดปกติสำหรับวัสดุจากที่ที่มันถูกประดิษฐ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแพร่กระจายของเส้นโค้งที่สำคัญเมื่อเลือกวัสดุสำหรับส่วนประกอบทางแสงของเครื่องมือ เป็นสารที่แสดงการกระจายปกติมากกว่าความยาวคลื่น 1 เหมาะสมที่สุดสำหรับการผลิตของเลนส์ที่มีดัชนีหักเหสูงและค่อนข้างคงที่อยู่ที่พึงปรารถนาความผิดปกติเกี่ยวกับสี ( การสร้างสีภาพ ) จะลดลงผ่านทางเลือกของเช่นวัสดุ ในทางตรงกันข้าม ท่าทางย่อยที่มีดัชนีการหักเหของแสงที่ไม่เพียง แต่ยังขึ้นอยู่กับความถี่สูงมากจะเลือกผลิตของปริซึม . ภูมิภาคความยาวคลื่นใช้ปริซึมดังนั้นแนวเขตการกระจายผิดปกติสำหรับวัสดุที่เป็นประดิษฐ์ .