(4)(A) For purposes of subsection (

(4)
(A) For purposes of subsection (a), the term “unfair or deceptive acts or practices” includes such acts or practices involving foreign commerce that—
(i) cause or are likely to cause reasonably foreseeable injury within the United States; or
(ii) involve material conduct occurring within the United States.
(B) All remedies available to the Commission with respect to unfair and deceptive acts or practices shall be available for acts and practices described in this paragraph, including restitution to domestic or foreign victims.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(4)(A) สำหรับวัตถุประสงค์ของ subsection (a), คำว่า "กระทำการหลอกลวง หรือไม่เป็นธรรมหรือแนวทางปฏิบัติ" มีการกระทำดังกล่าว หรือปฏิบัติการค้าต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับที่ —(i) ทำให้เกิด หรือมีแนวโน้มที่จะบาดเจ็บคาดการณ์ที่สมเหตุสมผลในสหรัฐอเมริกา หรือ(ii) เกี่ยวข้องกับจรรยาบรรณวัสดุที่เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกา(B) วิธีแก้ทั้งหมดเพื่อเสริมกับการกระทำที่หลอกลวง และไม่เป็นธรรมหรือการปฏิบัติจะกระทำและปฏิบัติที่อธิบายไว้ในย่อหน้านี้ รวม restitution ผู้ประสบภัยในประเทศ หรือต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(4)
(ก) สำหรับวัตถุประสงค์ของส่วนย่อย (ก) คำว่า "การกระทำที่ไม่เป็นธรรมหรือหลอกลวงหรือการปฏิบัติ" หมายความรวมถึงการกระทำดังกล่าวหรือการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับการค้าต่างประเทศ that-
(i) สาเหตุหรือมีแนวโน้มที่จะทำให้เกิดการบาดเจ็บอันใกล้พอสมควรในประเทศสหรัฐอเมริกา ; หรือ
(ii) ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการของวัสดุที่เกิดขึ้นภายในประเทศสหรัฐอเมริกา.
(B) การเยียวยาทั้งหมดที่มีอยู่ไปยังคณะกรรมการที่เกี่ยวกับการกระทำที่ไม่เป็นธรรมและหลอกลวงหรือการปฏิบัติจะสามารถใช้ได้สำหรับการกระทำและการปฏิบัติที่ระบุไว้ในวรรคนี้รวมทั้งการชดใช้ความเสียหายแก่ผู้ประสบภัยในประเทศหรือต่างประเทศ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 4 )
( A ) เพื่อวัตถุประสงค์ของส่วนย่อย ( ) คำว่า " ไม่ยุติธรรมหรือหลอกลวงการกระทำหรือการปฏิบัติ " รวมถึงการกระทำแบบนั้นหรือการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศพาณิชย์ -
( i ) สาเหตุหรือมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดเหตุคาดการณ์การบาดเจ็บภายในสหรัฐอเมริกา ;
( II ) เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมที่เกิดขึ้นภายในวัสดุ สหรัฐอเมริกา .
( ข ) การแก้ไขให้คณะกรรมการด้วยความเคารพธรรม และหลอกลวงการกระทำหรือการปฏิบัติจะสามารถใช้ได้สำหรับการกระทำและการปฏิบัติที่อธิบายไว้ในวรรคนี้รวมทั้งการซ่อมแซมเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยในประเทศ หรือต่างประเทศ