The degradation of several polycycl

The degradation of several polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in soil through composting was
investigated. The selected PAHs included: fluorene, phenanthrene, anthracene, fluoranthene, pyrene,
benzo(a)anthracene, and chrysene, with concentrations simulating a real creosote sample. The degradation of PAHs (initial concentration 1 g of total PAHs kg
1 dry soil) was assessed applying bioaugmentation with the white-rot fungi Trametes versicolor and biostimulation using compost of the
source-selected organic fraction of municipal solid waste (OFMSW) and rabbit food as organic cosubstrates. The process performance during 30 days of incubation was evaluated through different
analyses including: dynamic respiration index (DRI), cumulative oxygen consumption during 5 days
(AT5), enzymatic activity, and fungal biomass. These analyses demonstrated that the introduced
T. versicolor did not significantly enhance the degradation of PAHs. However, biostimulation was able to
improve the PAHs degradation: 89% of the total PAHs were degraded by the end of the composting
period (30 days) compared to the only 29.5% that was achieved by the soil indigenous microorganisms
without any co-substrate (control, not amended). Indeed, the results showed that stable compost from
the OFMSW has a greater potential to enhance the degradation of PAHs compared to non-stable cosubstrates such as rabbit food.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกย่อยสลายของหลาย polycyclic หอมไฮโดรคาร์บอน (PAHs) ในดินที่ผ่านการหมักตรวจสอบ PAHs ที่เลือกรวม: fluorene ฟีแนนทรีน แอนทราซีน fluoranthene ไพรี นแอนทราซีน benzo (a) และ chrysene มีความเข้มข้นในการจำลองตัวอย่าง creosote ที่แท้จริง สลายตัวของ PAHs (เริ่มต้นเข้มข้น 1 กรัมรวม PAHs กก. 1 แห้งดิน) ได้ประเมินการใช้ bioaugmentation กับเชื้อราขาว-rot Trametes versicolor และ biostimulation ที่ใช้ปุ๋ยของเลือกแหล่งอินทรีย์เศษฝอยเทศบาล (OFMSW) และอาหารกระต่ายเป็นอินทรีย์ cosubstrates มีประเมินประสิทธิภาพของกระบวนการในระหว่างเวลาบ่ม 30 วันผ่านแตกต่างกันวิเคราะห์รวมทั้ง: หายใจแบบไดนามิกดัชนี (DRI), ปริมาณการใช้ออกซิเจนที่สะสมในระหว่างวันที่ 5(AT5), กิจกรรมของเอนไซม์ในระบบ และชีวมวลเชื้อรา แสดงการวิเคราะห์เหล่านี้ที่จะนำต. versicolor ได้ไม่เพิ่มการสลายตัวของ PAHs อย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม biostimulation ได้ปรับปรุงย่อยสลาย PAHs: 89% ของ PAHs รวมที่เสื่อมโทรม โดยการหมักระยะเวลา (30 วัน) เมื่อเปรียบเทียบกับเฉพาะ 29.5% ที่สำเร็จ โดยจุลินทรีย์พื้นดินไม่ มีพื้นผิวใด ๆ ร่วม (ควบคุม ไม่แก้ไข) แน่นอน ผลแสดงให้เห็นว่าปุ๋ยที่มีเสถียรภาพจากOFMSW มีศักยภาพมากขึ้นเพื่อเพิ่มการสลายตัวของ PAHs ที่เปรียบเทียบกับ cosubstrates ไม่ใช่คอกเช่นอาหารกระต่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การย่อยสลายของไฮโดรคาร์บอนหลาย polycyclic (PAHs)
ในดินที่ผ่านการทำปุ๋ยหมักได้รับการตรวจสอบ พีเอเอชที่เลือกรวม: ฟลูออรีน, ฟีแนนทรี, แอนทรา, ออแรนทีน, ไพรี,
benzo (ก) แอนทราและ chrysene กับความเข้มข้นของการจำลองตัวอย่างธาตุชนิดหนึ่งจริง การย่อยสลายของสาร PAHs (ความเข้มข้นเริ่มต้น 1 กรัมของสาร PAHs รวม kg 1 ดินแห้ง) ที่ได้รับการประเมินการใช้ bioaugmentation กับเชื้อราสีขาวเน่า Trametes versicolor
และสารเร่งการใช้ปุ๋ยหมักของส่วนอินทรีย์แหล่งที่เลือกของขยะมูลฝอยเทศบาล(OFMSW) และกระต่าย อาหาร cosubstrates อินทรีย์ ประสิทธิภาพของกระบวนการในช่วง 30
วันของการบ่มการประเมินที่แตกต่างกันผ่านการวิเคราะห์รวมถึงดัชนีการหายใจแบบไดนามิก(DRI) การใช้ออกซิเจนที่สะสมในช่วง 5 วัน
(AT5) เอนไซม์และมวลชีวภาพของเชื้อรา
การวิเคราะห์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าได้เปิดตัวที versicolor ไม่ได้มีนัยสำคัญเพิ่มการย่อยสลายของสาร PAHs อย่างไรก็ตามสารเร่งก็สามารถที่จะปรับปรุงการย่อยสลายสาร PAHs: 89% ของสาร PAHs รวมถูกสลายตัวโดยในตอนท้ายของการทำปุ๋ยหมักที่ระยะเวลา(30 วัน) เมื่อเทียบกับเพียง 29.5% ที่ประสบความสำเร็จโดยดินจุลินทรีย์ท้องถิ่นโดยไม่ต้องมีผู้ร่วมตั้งต้น( ควบคุมไม่ได้มีการแก้ไขเพิ่มเติม) อันที่จริงผลการศึกษาพบว่าปุ๋ยหมักที่มีเสถียรภาพจากOFMSW มีศักยภาพมากขึ้นเพื่อเพิ่มศักยภาพในการย่อยสลายของสาร PAHs เมื่อเทียบกับ cosubstrates ที่ไม่มั่นคงเช่นอาหารกระต่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การย่อยสลายของหลายไฮโดรคาร์บอน polycyclic หอม ( PAHs ) ในดินที่ผ่านการหมักคือ
สอบสวน การเลือกสารฟลูออรีนฟีแนนทรีน , รวม , แอนทราซีน , อะโครโพลิสไพรีน
, , เบนโซ ( เอ ) แอนทราซีน และ chrysene ที่มีความเข้มข้นจำลองจริง creosote ตัวอย่างการย่อยสลายสาร ( ความเข้มข้น 1 กรัม และ 1 กิโลกรัม รวม
ดินแห้ง ) และใช้ชนิดที่มีสีขาวและเชื้อราโรคเน่า trametes biostimulation ใช้ปุ๋ยหมักของ
แหล่งคัดสรรสารอินทรีย์ขยะมูลฝอยเทศบาล ( ofmsw ) และอาหารกระต่ายเป็น cosubstrates อินทรีย์ ขั้นตอนการปฏิบัติงานในช่วง 30 วันของการบ่มที่ประเมินผ่านแตกต่างกัน
วิเคราะห์รวมทั้งดัชนีการหายใจแบบไดนามิก ( DRI ) การบริโภคในช่วง 5 วัน
ออกซิเจนสะสม ( at5 ) , เอนไซม์ , และมวลชีวภาพของเชื้อรา การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าเหล่านี้แนะนำ
T . โรคไม่พบเพิ่มการย่อยสลายสาร . อย่างไรก็ตาม biostimulation ได้
ปรับปรุงการย่อยสลายสาร : 89% ของไฮโดรคาร์บอนทั้งหมดถูกย่อยสลายโดยการสิ้นสุดของการทำปุ๋ยหมัก
ระยะเวลา ( 30 วัน ) เมื่อเทียบกับเพียง 29.5 % ที่ได้จากจุลินทรีย์ในดินพื้นเมือง
ไม่มี Co พื้นผิว ( การควบคุม ไม่แก้ไข ) จริงๆแล้ว พบว่า ปุ๋ยหมักมี
ofmsw มีศักยภาพมากขึ้นเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการย่อยสลายสารไม่เสถียรเมื่อเทียบกับ cosubstrates เช่นอาหารกระต่าย