PROJECT CASE BORKUM WEST IIA large

PROJECT CASE BORKUM WEST II
A large number of wind farms are currently under development in German waters in the North and Baltic Seas. For those wind
projects located within the so-called Exclusive Economic Zone which begins 12 nautical miles from the coast, offi cial approval by
the German Authority “Bundesamt für Seefahrt und Hydrographie” (BSH) is required. The BSH also requires that the development
process be accompanied by a project certifi cation to be carried out by a recognised certifi cation body. SGS is currently involved in
the project certifi cation of 18 German offshore wind farms with the objective of obtaining approval by the BSH.
The offshore wind farm project Borkum West II is located in the North Sea, approximately 40 km north-northwest off of Lower
Saxony. Water depths are in the range of 27 to 32 m. The installed capacity of the project will be 400 MW using 80 wind turbines
each with a rated capacity of 5 MW. The annual energy yield is estimated to be in the order of 1200 GWh, enough to power some
250,000 households, which will result in an annual reduction of CO2 emissions of 700,000 tonnes. An offshore sub-station will
be installed at the same location will serve to connect these wind turbines with the grid on the mainland.
The preliminary geotechnical investigation on site has been completed. On-site construction work is scheduled to begin in second
quarter of 2012. SGS has been involved with project certifi cation since May 2008.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการกรณี BORKUM ตะวันตก IIจำนวนฟาร์มลมกำลังพัฒนาในน้ำเยอรมันเหนือและทะเลบอลติก สำหรับลมเหล่านั้นโครงการที่ตั้งอยู่ภายในเขตเศรษฐกิจเฉพาะเรียกว่าที่เริ่มต้น 12 ไมล์ทะเลจากชายฝั่ง สำนักงานการอนุมัติซึ่งกันและกันโดยประเทศเยอรมัน "Bundesamt für Seefahrt แดน Hydrographie" (BSH) จะต้อง BSH ยังจำเป็นต้องพัฒนากระบวนการจะมาพร้อมกับ cation certifi โครงการที่ดำเนินการ โดยร่างกาย cation certifi รับการยอมรับ ในปัจจุบันเกี่ยวข้องกับ SGS ในโครงการ certifi cation ของฟาร์มลมต่างประเทศเยอรมัน 18 มีวัตถุประสงค์ของการได้รับอนุมัติ โดย BSH.โครงการฟาร์มลมต่างประเทศ II Borkum ตะวันตกตั้งอยู่ในทะเลเหนือ ประมาณ 40 กม. north-northwest ปิดล่างแซกโซนี ความลึกของน้ำอยู่ในช่วง 27-32 เมตร กำลังการผลิตติดตั้งของโครงการจะ 400 MW โดยใช้กังหันลม 80ด้วยความจุที่ได้รับคะแนน 5 MW มีประเมินผลผลิตพลังงานประจำปีให้กับ 1200 GWh พอพลังบาง250000 ครัวเรือน ซึ่งจะส่งผลให้ลดการปล่อย CO2 ของ 700000 ตันเป็นปี สถานีย่อยที่ต่างประเทศจะติดตั้งตรงตำแหน่งจะทำหน้าที่เชื่อมต่อกังหันลมเหล่านี้กับเส้นตารางบนแผ่นดินใหญ่ตรวจสอบธรณีเบื้องต้นในเว็บไซต์เสร็จสมบูรณ์ สิ่งก่อสร้างมีกำหนดเริ่มในสองไตรมาส 2555 SGS มีการเกี่ยวข้องกับโครงการ certifi cation ตั้งแต่ 2551 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีโครงการบอร์ WEST
ครั้งที่สองจำนวนมากของฟาร์มลมมีอยู่ในปัจจุบันภายใต้การพัฒนาในน่านน้ำเยอรมันในภาคเหนือและทะเลบอลติก สำหรับลมผู้ที่โครงการตั้งอยู่ในสิ่งที่เรียกว่าเขตเศรษฐกิจพิเศษซึ่งจะเริ่ม 12 ไมล์ทะเลจากชายฝั่งได้รับการอนุมัติจากทางการ offi เยอรมันผู้มีอำนาจ "Bundesamt für Seefahrt และ Hydrographie" (BSH) จะต้อง BSH ยังต้องมีการพัฒนาที่กระบวนการจะมาพร้อมกับประจุบวกที่รับโครงการที่จะดำเนินการโดยที่รับร่างกายไอออนบวกได้รับการยอมรับ เอสจีเอที่มีส่วนเกี่ยวข้องในปัจจุบันไอออนบวกที่รับโครงการจาก 18 ฟาร์มลมนอกชายฝั่งเยอรมันโดยมีวัตถุประสงค์ของการได้รับการอนุมัติจาก BSH. โครงการฟาร์มกังหันลมในต่างประเทศตั้งอยู่บอร์เวสต์ครั้งที่สองในภาคเหนือทะเลประมาณ 40 กม. ทางทิศเหนือทิศตะวันตกเฉียงเหนือออกจากล่างแซกโซนี. ความลึกของน้ำอยู่ในช่วงของ 27-32 เมตร กำลังการผลิตติดตั้งของโครงการจะเป็น 400 เมกะวัตต์โดยใช้ 80 กังหันลมแต่ละคนมีความสามารถในการจัดอันดับ5 เมกะวัตต์ ผลผลิตพลังงานประจำปีคาดว่าจะอยู่ในลำดับที่ 1200 GWh พอที่จะมีอำนาจบางคน250,000 ครัวเรือนซึ่งจะส่งผลในการลดประจำปีของการปล่อย CO2 700,000 ตัน สถานีย่อยในต่างประเทศจะได้รับการติดตั้งในสถานที่เดียวกันจะทำหน้าที่ในการเชื่อมต่อกังหันลมเหล่านี้กับตารางบนแผ่นดินใหญ่. การสืบสวนปฐพีเบื้องต้นเกี่ยวกับเว็บไซต์ที่ได้รับการเสร็จ ในสถานที่ทำงานก่อสร้างมีกำหนดจะเริ่มขึ้นในอีกสองไตรมาสของปี 2012 เอสจีเอได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับไอออนบวกที่รับโครงการตั้งแต่พฤษภาคม 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการกรณีบอร์ตะวันตก 2
จํานวนของลม ขณะนี้อยู่ระหว่างการพัฒนาในน่านน้ำเยอรมันในทะเลเหนือ และบอลติก สำหรับลม
โครงการตั้งอยู่ภายในเขตเศรษฐกิจพิเศษที่เรียกว่าซึ่งเริ่มต้น 12 ไมล์ทะเลจากชายฝั่ง ้่จาก
อำนาจเยอรมัน " F ü r bundesamt seefahrt และ hydrographie " ( BSH ) จะต้องใน bsh ยังต้องให้กระบวนการพัฒนา
มาพร้อมกับโครงการ certifi ไอออนบวกจะดำเนินการโดยการยอมรับ certifi ไอออนบวกของร่างกาย SGS ปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับ
โครงการ certifi ไอออนบวกของฟาร์มลมนอกชายฝั่ง 18 เยอรมันกับวัตถุประสงค์ของการได้รับการอนุมัติโดย bsh .
offshore โครงการฟาร์มลมตะวันตก II บอร์ ตั้งอยู่ในทะเลเหนือทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 40 กิโลเมตรทางเหนือของรัฐโลว์เออร์แซกโซนี

ความลึกของน้ำในช่วง 25 ถึง 32 เมตร ติดตั้งความจุของโครงการจะเป็น 400 เมกะวัตต์ ใช้ 80 กังหันลม
แต่ละที่มีความจุจัดอันดับ 5 เมกะวัตต์ ผลผลิตพลังงานรายปีคาดว่าจะอยู่ในคำสั่งของ 1200 ติดตั้งพอ ถึงพลังบางอย่าง
250 , 000 ครัวเรือน ซึ่งจะมีผลในการลดการปล่อย CO2 ต่อปี 700 ,000 ตัน สถานีย่อยในต่างประเทศจะ
ถูกติดตั้ง ณสถานที่เดียวกัน จะใช้เพื่อเชื่อมต่อกับกังหันลมเหล่านี้กับตารางบนแผ่นดินใหญ่
การสืบสวนปฐพีเบื้องต้นบนเว็บไซต์เสร็จเรียบร้อยแล้ว ในงานก่อสร้างมีกำหนดจะเริ่มในไตรมาสที่สอง
ของ 2012 เอสจีเอได้รับเกี่ยวข้องกับโครงการ certifi ไอออนบวกตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2551