In 1927, Pierre de Coubertin was in

In 1927, Pierre de Coubertin was invited by the Greek government to Olympia, to attend the unveiling of a commemorative stele created in order to honour his actions to revive the Olympic Games. During his stay in Greece, he discussed the need for an academic centre for the study of the Olympic Movement and its trends with his friend Ioannis Chrysafis, who headed the Department of Physical Education at the University of Athens.
Coubertin believed that the Olympic Movement should not deviate from its educational objectives and had written: "I have not been able to carry out to the end what I wanted to perfect. I believe that a centre of Olympic studies would aid the preservation and progress of my work more than anything else, and would keep it from the false paths which I fear".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1927, Pierre de Coubertin ได้รับเชิญจากรัฐบาลกรีกโอลิมเปีย เข้าร่วมฯ ของ stele ที่ระลึกที่สร้างขึ้นเพื่อเกียรติของเขาดำเนินการฟื้นโอลิมปิก สำรองห้องพักของเขาในกรีซ เขากล่าวสำหรับศูนย์การศึกษาการเคลื่อนไหวที่โอลิมปิคและแนวโน้มของการศึกษากับเพื่อนของเขา Ioannis Chrysafis ที่หัวกรมพลศึกษาที่มหาวิทยาลัยแห่งเอเธนส์Coubertin เชื่อว่า ความเคลื่อนไหวโอลิมปิกไม่ควรแตกต่างจากวัตถุประสงค์ทางการศึกษา และได้เขียน: "ผมไม่ได้สามารถจะปฏิบัติตามสิ่งที่ฉันต้องการที่สมบูรณ์แบบ ฉันเชื่อว่า ศูนย์กลางการศึกษาโอลิมปิคจะช่วยอนุรักษ์และความคืบหน้าของงานมากกว่าอย่างอื่น และจะเก็บได้จากเส้นทางผิดซึ่งผมกลัว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1927, ปิแอร์เดอ Coubertin ได้รับเชิญจากรัฐบาลกรีกโอลิมเปียที่จะเข้าร่วมการเปิดเผยของที่ระลึก stele ที่สร้างขึ้นในการสั่งซื้อเพื่อเป็นเกียรติแก่การกระทำของเขาที่จะฟื้นฟูการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ระหว่างที่เขาอยู่ในกรีซเขากล่าวถึงความจำเป็นในการเป็นศูนย์กลางทางวิชาการในการศึกษาการเคลื่อนไหวของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและแนวโน้มของตนกับเพื่อนของเขา Ioannis Chrysafis ที่มุ่งหน้าไปยังกรมพลศึกษาที่มหาวิทยาลัยเอเธนส์.
Coubertin เชื่อว่าการเคลื่อนไหวของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ควร ไม่เบี่ยงเบนไปจากวัตถุประสงค์ของการศึกษาและได้เขียน:. "ผมยังไม่ได้รับสามารถที่จะดำเนินการเพื่อสิ้นสุดสิ่งที่ฉันต้องการที่จะสมบูรณ์แบบผมเชื่อว่าเป็นศูนย์กลางของการศึกษากีฬาโอลิมปิกจะช่วยอนุรักษ์และความคืบหน้าของการทำงานของฉันมากกว่าสิ่งอื่นใดที่ และจะเก็บได้จากเส้นทางที่ผิดพลาดที่ฉันกลัว "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1927 , สไปรูไลนาได้รับเชิญจากรัฐบาลกรีกโอลิมเปีย เพื่อเข้าร่วมการเปิดตัวของที่ระลึกศิลาจารึกที่สร้างขึ้นเพื่อยกย่องการกระทำของเขาที่จะฟื้นฟูกีฬาโอลิมปิก ในระหว่างที่เขาอยู่ในกรีซ เขากล่าวถึงความต้องการศูนย์วิชาการเพื่อการศึกษาการเคลื่อนไหวโอลิมปิกและแนวโน้มของ ioannis chrysafis กับเพื่อน ,ใครเป็นหัวหน้าภาควิชาพลศึกษาจากมหาวิทยาลัยเอเธนส์ .
coubertin เชื่อว่าการเคลื่อนไหวโอลิมปิกไม่ควรเบี่ยงเบนจากวัตถุประสงค์การศึกษาและเขียน : " ฉันยังไม่ได้สามารถที่จะดำเนินการให้จบ สิ่งที่ผมต้องการที่สมบูรณ์แบบ ผมเชื่อว่าศูนย์โอลิมปิกศึกษา จะช่วยรักษาและความคืบหน้าของงานมากกว่าสิ่งอื่นใดและจะเก็บมันไว้จากเท็จเส้นทางซึ่งผมกลัว "