If You Don't Ask, You Don't Get —But If You Do, You Do
My wife Linda and I live in Miami, Florida. When we had just started our self-esteem training program called Little Acorns to teach children how to say no to drugs, sexual promiscuity and other self-destructive behavior, we received a brochure for an educational conference in San Diego. As we read the brochure and realized that everybody who is anybody was going to be there, we realized we had to go. But we didn't see how. We were just getting started, we were working out of our home and had just about exhausted our personal savings with the early stages of the work. There was no way we could afford the airline tickets or any of the other expenses. But we knew we had to be there, so we started asking.
The first thing I did was to call the conference coordinators in San Diego, explain why we just had to be there and ask them if they would give us two complimentary admissions to the conference. When I explained our situation, what we were doing and why we had to be there, they said yes. So now we had the tickets.
I told Linda we had the tickets and we could get into the conference. She said, "Great! But we're in Miami and the conference is in San Diego. What do we do next?"
So I said, "We've got to get transportation." I called an airline I knew was doing well at the time, Northeast Airlines. The woman who answered happened to be the secretary to the president so I told her what I needed. She put me directly through to the president, Steve Quinto. I explained to him that I had just talked to the conference people in San Diego, they had given us free tickets to the conference but we were stuck on how to get there and would he please donate two roundtrip tickets from Miami to San Diego. He said, "Of course I will," just like that. It was that fast and the next thing he said really floored me. He said, "Thank you for asking."
I said, "Pardon me?"
He said "I don't often have the opportunity to do the best thing that I can for the world unless someone asks me to. The best thing I can ever do is to give of myself and you've asked me to do that. That's a nice opportunity and I want to thank you for that opportunity." I was blown away, but I thanked him and hung up the phone. I looked at my wife
and said, "Honey, we got the plane tickets." She said, "Great! Where do we stay?"
Next I called the Holiday Inn Downtown Miami and asked, "Where is your headquarters?" They told me it was in Memphis, Tennessee, so I called Tennessee and they patched me through to the person I needed to talk to. It was a guy in San Francisco. He controlled all of the Holiday Inns in California. I then explained to him that we had obtained our plane tickets through the airlines and asked if there were some way he could help us with the lodging for the three days. He asked if it would be okay if he put us up in their new hotel in downtown San Diego as his guest. I said, "Yes, that would be fine."
He then said, "Wait a minute. I need to caution you that
the hotel is about a 35-mile drive from the campus where the conference is being held and you'll have to find out how to get there."
I said, 'I'll figure it out if I need to buy a horse." I thanked him and I said to Linda, "Well, honey, we've got the admission, we've got the plane tickets and we've got a place to stay. What we need now is a way to get back and forth from the hotel to the campus twice a day."
Next I called National Car Rental, told them the story and asked if they could help me out. They said, "Would a new Olds 88 be okay?" I said it would be.
In one day we had put the whole thing together.
We did wind up buying our own meals for part of the time but before the conference was over, I stood up, told this story at one of the general assemblies and said, "Anyone who wants to volunteer to take us to lunch now and again would be graciously thanked." About fifty people jumped up and volunteered so we wound up having some of the meals thrown in as well.
We had a marvelous time, learned a lot and connected with people like Jack Canfield who is still on our advisory board. When we returned, we launched the program and it's been growing about 100 percent a year. This last June we graduated our 2,250th family from the Little Acorn training. We've also held two major conferences for educators called Making The World Safe For Children, to which we've invited people from all over the world. Thousands of educators have come to get ideas on how to do self-esteem training in their classrooms while they're still teaching the three Rs.
The last time we sponsored the conference we invited educators from 81 nations to come. Seventeen nations sent representatives including some
ministers of education. Out of that has grown invitations for us to take our program to the following places: Russia, Ukraine,
Byelorussia, Gelaruth, Kazakhstan, Mongolia, Taiwan, the Cook Islands and New Zealand.
So you see you can get anything you want if you just ask enough people.
Rick Gelinas
ถ้าคุณไม่พูด คุณไม่ได้ แต่ถ้าคุณทำ คุณทำ
ภรรยาลินดาและฉันอาศัยอยู่ในไมอามี่ , ฟลอริด้า ตอนที่เราเพิ่งเริ่มโปรแกรมการเห็นคุณค่าในตนเองของเราการฝึกอบรมที่เรียกว่าน้อยโอ๊กที่จะสอนเด็กวิธีการพูดที่ไม่สำส่อนทางเพศ ยาเสพติด และพฤติกรรมทำลายตนเองอื่น ๆเราได้รับโบรชัวร์สำหรับการประชุมการศึกษาในซานดิเอโก้เท่าที่เราอ่านโบรชัวร์และตระหนักว่าทุกคนที่เป็นใครก็ต้องมี เรารู้ว่าเราต้องไป แต่เราไม่ได้ดูได้อย่างไร เราเป็นเพียงการเริ่มต้น เราทำงานจากที่บ้านของเรา และมีแค่หมดแรงออมทรัพย์ส่วนบุคคลของเราด้วยขั้นตอนแรกของการทำงาน ไม่มีทางที่เราจะซื้อตั๋วสายการบินหรือใด ๆของค่าใช้จ่ายอื่น ๆแต่เรารู้ว่าเราต้องมี ดังนั้นเราจึงเริ่มถาม .
สิ่งแรกที่ทำคือ ให้เรียกประชุมผู้ประสานงานในซานดิเอโก อธิบายได้ว่า ทำไมเราต้องไปที่นั่นและถามพวกเขาหากพวกเขาจะให้เราสมัครฟรีเพื่อการประชุม เมื่อฉันอธิบายสถานการณ์ของเรา สิ่งที่เราทำ และทำไมเราต้องอยู่ที่นั่น เขาบอกว่าใช่ ดังนั้นตอนนี้เราได้ตั๋ว
ฉันบอกลินดา เราได้ตั๋วแล้วเราก็เข้าไปในการประชุม เธอกล่าวว่า " เยี่ยม ! แต่เราอยู่ในไมอามี่ และการประชุมในซานดิเอโก เราจะทำอะไรต่อไป ?
ดังนั้นฉันกล่าวว่า " เราต้องมีการขนส่ง . " ฉันเรียก สายการบินก็ทำได้ดีในเวลา , ภาคตะวันออกเฉียงเหนือสายการบิน คนที่ตอบเป็นเลขานุการประธานดังนั้นฉันบอกเธอในสิ่งที่ฉันต้องการเธอให้ผมโดยตรงผ่านทางประธานสตีฟ Quinto . ฉันอธิบายให้เขาฟังว่า ผมได้คุยกับ การประชุมในซานดิเอโก เขาให้ตั๋วฟรีไปประชุม แต่เราติดอยู่บนทางไปที่นั่นและเขาจะกรุณาบริจาคสองรับตั๋วจากไมอามี่ ไปซานดิเอโก้ เขากล่าวว่า " แน่นอน ผมจะ " เหมือนที่มันเป็นอย่างรวดเร็วและสิ่งต่อไปที่เขาบอกว่าจริงๆปูพื้นผม . เขากล่าวว่า " ขอบคุณที่ถาม "
ฉันพูดว่า " ขอโทษ " ?
" เขาบอกว่า " ผมไม่ค่อยมีโอกาสที่จะทำสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถให้โลกได้ ถ้าใครถามฉัน สิ่งดีที่สุดที่ฉันสามารถทำเพื่อให้ตัวเอง และ คุณบอกให้ฉันทำ นั่นเป็นโอกาสที่ดีและฉันต้องการที่จะขอขอบคุณสำหรับโอกาสที่" ผมอึ้งไปเลย แต่ผมขอบคุณเขาและวางสายโทรศัพท์ ผมมองภรรยา
แล้วพูดว่า " ที่รัก เรามีตั๋วเครื่องบิน " เธอบอกว่า " ดี เราทำอะไรที่ไหนอยู่ ?
หน้าผม เรียกว่า ฮอลิเดย์ อินน์ ดาวน์ทาวน์ไมอามี และถามว่า " ที่ไหนมีสำนักงานใหญ่ของคุณ ? " เขาบอกว่ามันอยู่ในเมมฟิส , เทนเนสซี , ดังนั้นฉันเรียกว่า เทนเนสซี และพวกเขาทำให้ผมผ่านกับคนที่ฉันต้องการจะคุยด้วยเป็นผู้ชายในซานฟรานซิสโก เขาควบคุมทั้งหมดของ ฮอลิเดย์ อินน์ ใน แคลิฟอร์เนีย ผมก็อธิบายให้เขาฟังว่าเราได้ตั๋วเครื่องบินผ่านสายการบิน และถามว่า มีบางวิธีที่เขาจะช่วยเราเรื่องที่พักสำหรับ 3 วัน เขาถามว่ามันจะโอเคมั้ยถ้าเขาให้เราขึ้นในโรงแรมใหม่ของพวกเขาในเมือง San Diego เป็นแขกของเขา ฉันกล่าวว่า " ใช่ ก็ไม่เป็นไร "
จากนั้นเขาก็กล่าวว่า " เดี๋ยวก่อน ฉันต้องเตือนคุณว่า
โรงแรมประมาณ 35 ไมล์จากมหาวิทยาลัยที่การประชุมจะถูกจัดขึ้นและคุณจะต้องค้นหาวิธีที่จะได้รับมี . "
ฉันบอกว่าฉันจะคิดออกว่าผมต้องซื้อม้า " ผมขอบคุณเขาและผมพูดกับลินดา " อืม ที่รัก เราได้เข้าชม เราก็มีตั๋วเครื่องบิน เรามีที่พักสิ่งที่เราต้องการตอนนี้คือหาทางกลับจากโรงแรมไปมหาลัยวันละสองครั้ง . "
ถัดไปที่ฉันเรียกว่าบริการรถเช่าแห่งชาติ , บอกพวกเขาเรื่องและถามว่าพวกเขาสามารถช่วยให้ฉันออก เขาบอกว่า " อายุ 88 ใหม่ โอเค ? ฉันว่ามันต้อง .
ในวันหนึ่งเราได้จัดการเรื่องทั้งหมด เราทำลม
ซื้ออาหารของเราเองสำหรับส่วนหนึ่งของเวลาก่อนที่การประชุมจบลง ฉันก็ลุกขึ้นยืนเล่าเรื่องนี้ที่หนึ่งของแอสเซมบลีทั่วไปและพูดว่า " ใครอยากอาสาพาพวกเราไปกินข้าวในขณะนี้และอีกครั้ง จะพระราชทานขอบคุณ " คนห้าสิบกระโดดขึ้นและอาสา เพื่อให้เราได้มีบางส่วนของอาหารที่โยนในเช่นกัน
เราจะมีเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่ได้เรียนรู้ และ เชื่อมต่อกับคนที่ชอบ Jack Canfield ที่ยังอยู่ในคณะกรรมการที่ปรึกษาของเรา เมื่อเรากลับมาเราเปิดตัวโปรแกรม และมันก็เติบโตประมาณร้อยละ 100 ปี นี้เมื่อเดือนมิถุนายนเราจบครอบครัว 2250th ของเราจากการฝึกลูกนัทน้อย เราก็ถือสองหลักสำหรับการประชุมอาจารย์เรียกทำให้โลกปลอดภัยสำหรับเด็ก ซึ่งเราได้เชิญบุคคลจากทั่วโลกพันของอาจารย์มาเพื่อรับความคิดเกี่ยวกับวิธีการฝึกการเห็นคุณค่าในตนเองในชั้นเรียนของพวกเขาขณะที่พวกเขายังสอน 3 .
ครั้งสุดท้ายที่เราสนับสนุนการประชุมเราเชิญอาจารย์จาก 81 ประเทศมา สิบเจ็ดประเทศส่งผู้แทน รวมทั้งบาง
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ อกโตเชิญสำหรับเราใช้โปรแกรมของเราไปยังสถานที่ต่อไปนี้ :รัสเซีย ยูเครน เบลารุส คาซัคสถาน gelaruth
, , , มองโกเลีย , ไต้หวัน , ไอร์แลนด์และนิวซีแลนด์
ดังนั้นคุณจะเห็นคุณจะได้รับสิ่งที่คุณต้องการ หากคุณถามคนเพียงพอ gelinas
ริค
การแปล กรุณารอสักครู่..
