this person has a lifetime grudge.

this person has a lifetime grudge.
Please help me settle this grudge.
You seem to have more of a grudge than her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนนี้มีความเสียใจตลอดชีวิต โปรดช่วยฉันจ่ายเสียใจนี้คุณดูเหมือนจะมีความเสียใจกว่าเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนนี้มีความเสียใจไปตลอดชีวิต.
โปรดช่วยฉันชำระแค้นนี้.
คุณดูเหมือนจะมีมากขึ้นของความเสียใจกว่าเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนๆนี้มีความแค้นตลอดชีวิตโปรดช่วยฉันจัดการความเสียใจนี้คุณดูเหมือนจะมีมากขึ้นของความแค้นมากกว่าเธอ