For increasing profitability throug

For increasing profitability through the “Brilliant Cut Initiatives,” the SBI Group is striving to maximize our corporate value. This is to be achieved through pursuing synergies among the three core businesses in the Financial Service Business: the securities business, banking business and insurance business.
In addition, we place our major businesses as
Financial Service Business, which provides financial products and related services mainly based on securities, banking and insurance
Asset Management Business, which invests in Japanese and overseas venture companies in the fields of IT, biotechnology, environment/energy and finance
Biotechnology-related Business, which develops cosmetics, health foods and drug discovery globally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการเพิ่มผลกำไรผ่านการ "สดใสตัดริเริ่ม" กลุ่ม SBI มีความมุ่งมั่นเพื่อเพิ่มคุณค่าขององค์กร ทั้งนี้เพื่อบรรลุถึงใฝ่หาแยบยลระหว่างธุรกิจหลักสามในธุรกิจบริการทางการเงิน: ธุรกิจหลักทรัพย์ ธุรกิจธนาคาร และธุรกิจประกันภัย นอกจากนี้ เราทำของเราธุรกิจหลักเป็น การเงินธุรกิจบริการ ซึ่งช่วยให้ผลิตภัณฑ์และบริการที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่ยึดหลักทรัพย์ ธนาคาร และการประกันภัยสินทรัพย์บริหารธุรกิจ การลงทุนในบริษัทร่วมทุนญี่ปุ่น และต่างประเทศในฟิลด์ของมัน เทคโนโลยีชีวภาพ สิ่งแวดล้อม/พลังงาน และเงินเทคโนโลยีชีวภาพที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ การพัฒนาเครื่องสำอาง อาหารสุขภาพ และค้นพบยาเสพติดโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการทำกำไรที่เพิ่มขึ้นผ่าน "การดำเนินการตัดยอดเยี่ยม," กลุ่ม บริษัท เอสบีไอจะมุ่งมั่นที่จะเพิ่มมูลค่าขององค์กรของเรา นี้จะประสบความสำเร็จผ่านการใฝ่หาการทำงานร่วมกันระหว่างสามธุรกิจหลักในธุรกิจบริการทางการเงิน:.
ธุรกิจหลักทรัพย์ธุรกิจธนาคารและธุรกิจประกันภัยนอกจากนี้เราวางธุรกิจหลักของเราเป็นบริการทางการเงินทางธุรกิจที่ให้บริการผลิตภัณฑ์ทางการเงินและบริการที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่
ขึ้นอยู่กับหลักทรัพย์ธนาคารและการประกันภัยธุรกิจบริหารสินทรัพย์ซึ่งลงทุนใน บริษัท ร่วมทุนญี่ปุ่นและต่างประเทศในด้านของไอที, เทคโนโลยีชีวภาพ, พลังงานสิ่งแวดล้อม / และการเงินธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีชีวภาพซึ่งพัฒนาเครื่องสำอางอาหารสุขภาพและการค้นพบยาเสพติดทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อเพิ่มผลกำไรผ่าน " โครงการตัดสดใส " กลุ่ม SBI จะกระเสือกกระสนเพื่อเพิ่มมูลค่าของ บริษัท ของเรา นี้จะสำเร็จผ่านการติดตามอย่างต่อเนื่องของธุรกิจหลักสามในธุรกิจบริการทางการเงิน ธุรกิจหลักทรัพย์ ธุรกิจการธนาคารและธุรกิจประกันภัย
นอกจากนี้เราสถานที่ธุรกิจหลักของเราเป็น
ธุรกิจบริการทางการเงินซึ่งมีผลิตภัณฑ์ทางการเงินและบริการที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับหลักทรัพย์ ธนาคาร และธุรกิจบริหารสินทรัพย์ประกันภัย
ซึ่งเป็นกองทุนที่ลงทุนในญี่ปุ่นและต่างประเทศ บริษัท ร่วมทุนในด้านของมัน , เทคโนโลยีชีวภาพ , เทคโนโลยีชีวภาพสิ่งแวดล้อม /
เกี่ยวข้องกับธุรกิจและการเงิน พลังงาน ซึ่งพัฒนาเครื่องสำอาง สุขภาพ อาหาร และการค้นพบยาทั่วโลก .