‘Little girl where are you?’ Mrs Gu

‘Little girl where are you?’ Mrs Gu asked.

‘Little girl, Zhen Lang got you a special birthday gift. Come outside and open it,’ Mrs Zhen said.

Gu Jing heard Zhen Lang’s name and she stayed in her home.

‘Gu Jing, hurry up and come out. Let’s eat your birthday cake together,’ Zhen Lang said.

Gu Jing didn’t want to eat cake with Zhen Lang. She didn’t want to see him, talk to him or eat anything sweet with him!

Gu Jing stuffed the birthday cake icing in her mouth to block out the voices from outside her room.

Mr and Mrs Gu, Mr and Mrs Zhen and Zhen Lang walked into Gu Jing’s room. They saw half a cake missing and Gu Jing who hugged her stomach and hunched over a chair.

‘Gu Jing, here is your birthday gift…’ Zhen Lang said. He heard Gu Jing groaned in pain and he dropped the gift he got her on the floor. He rushed over to her. ‘What’s wrong?’

‘You don’t need to care,’ Gu Jing said. She felt her stomach tightened. She forced her eyes open and she pushed Zhen Lang away. ‘I know how hateful you are. You’re troublesome, seeing you makes me sick.’

‘What are you saying?’ Zhen Lang asked.

Zhen Lang wiped icing off Gu Jing’s face, but she pushed him away. He didn’t get a chance to say anything else, because their parents rushed to Gu Jing’s side.

‘Daddy… my stomach hurts,’ Gu Jing said.

‘Hurts?’ Mr and Mrs Gu and Mr and Mrs Zhen asked and they looked at the half missing cake and they understood why Gu Jing had a stomach ache. They carried Gu Jing to the hospital.

Zhen Lang wanted to hold Gu Jing’s hand, but she pushed his hand away.

That year Gu Jing spent her birthday at the hospital, and she couldn’t go to the national team trial the day after her birthday. She spent those days running to the toilet. The doctors and nurses spun a legend about the little girl and the birthday cake based on her birthday cake incident.

Mr and Mrs Gu and Mr and Mrs Zhen were relieved Gu Jing’s condition stabilised after a few days. They needed to go to work and take care of housework so they left Gu Jing alone in her hospital room.

Gu Jing sat on her hospital bed and she felt depressed. She had nothing left, no friends and no national team trial that she dreamt of for many years. She wasn’t someone who liked to cry, but her heart felt disappointment and emptiness.

Zhen Lang stood in front of Gu Jing’s hospital room. ‘Gu Jing.’

‘What are you doing here?’ Gu Jing asked.

Gu Jing saw Zhen Lang and her sadness and frustrations turned to rage.

‘I came here to visit you,’ Zhen Lang said. He put his school bag on a table and he stepped toward Gu Jing’s bed. ‘And aunty and uncle Gu asked me to tutor you.’

‘I don’t need anything! I don’t care what my parents said and I don’t care what you said to my parents. I don’t need anything, I don’t need you to visit me, I don’t need tutoring and in the future I don’t want to see you again!’ Gu Jing said.

Gu Jing took out her anger she held back for a few days on Zhen Lang. Her parents thought she was gluttonous and his parents thought she was childish but no one thought the trouble maker was Zhen Lang.

‘It’s your fault I don’t have friends. It’s your fault I can’t go to the national trial. What else do you want? Zhen Lang, I promise after I recover there will be a day I’ll make you taste disappointment,’ Gu Jing said.

‘Is that so?’ Zhen Lang asked. He saw Gu Jing’s lively complexion returned and he smiled. ‘Do you have that ability?’

Zhen Lang didn’t explain anything to Gu Jing, because he knew what she needed wasn’t an explanation, she needed motivation.

‘Who says I don’t have that ability?’ Gu Jing asked. She jumped off the bed. She grabbed Zhen Lang’s school bag. ‘Isn’t it just school work?’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' สาวน้อยคุณอยู่ที่ไหน?' นางกูถาม' สาวน้อย Lang เจินมีคุณเป็นของขวัญวันเกิดที่พิเศษ มาภายนอก และเปิด กล่าวว่า นางเจินจิงกูได้ยินชื่อเจิน Lang และเธออยู่ในบ้านของเธอ' กูจิง รีบ มาออกมา ลองกินเค้กวันเกิดของคุณด้วย เจินทองหลางกล่าวว่าจิงกูไม่อยากกินเค้กกับลังเจิน เธอไม่ต้องเห็นเขา พูดคุยกับเขา หรือกินอะไรที่หวานกับเขาจิงกูยัดเค้กวันเกิดไอซิ่งในปากของเธอเพื่อป้องกันเสียงจากภายนอกห้องของเธอนาย และนางกู นาย และนางเจิน และ Lang เจินเดินเข้าไปในห้องกูจิง พวกเขาเห็นครึ่งตัวเค้กหายไปและกูจิงที่ท้องของเธอทุกกอด และพัทผ่านเก้าอี้'กูจิง นี่เป็นของขวัญวันเกิดของคุณ...' เจินทองหลางกล่าวว่า เขาได้ยินเสียงครวญครางกูจิงในความเจ็บปวด และเขาทิ้งของขวัญที่เขาได้เธออยู่ชั้น เขาวิ่งไปกับเธอ 'ไม่ผิด'กูจิงกล่าวว่า 'คุณไม่จำเป็นต้องดูแล เธอรู้สึกว่าท้องของเธอทำให้รัดกุม เธอถูกบังคับให้ดวงตาของเธอเปิด และเธอถูกผลักลังเจินห่าง ' ฉันรู้ว่าวิธีแสดงความเกลียดชังคุณอยู่ คุณกำลังลำบาก เห็นคุณทำให้ฉันป่วย.''อะไรคุณว่า ' ขอเจินทองหลางเจินลังเช็ดไอซิ่งปิดหน้ากูจิง แต่เธอผลักเขาออกไป เขาไม่ได้รับโอกาสที่จะพูดอะไร เพราะพ่อวิ่งไปข้างกูจิงกูจิงกล่าวว่า 'พ่อ...ท้องของฉันเจ็บ'เจ็บ' นาย และนางกู และนาย และนางเจินถามพวกเขาดูที่เค้กหายไปครึ่งหนึ่ง และพวกเขาเข้าใจทำไมกูจิงมีอาการปวดท้อง พวกเขาทำจิงกูไปโรงพยาบาลอยากจับมือกูจิงเจิน Lang แต่เธอผลักมือออกไปจิงกูใช้วันเกิดของเธอที่โรงพยาบาล และเธอไม่สามารถไปทดลองทีมชาติวันหลังจากวันเกิดของเธอไป เธอใช้เวลาวันนั้นวิ่งไปห้องน้ำ แพทย์และพยาบาลสานตำนานเกี่ยวกับสาวน้อยและอิงจากเหตุการณ์เธอเค้กวันเกิดเค้กวันเกิดนาย และนางกู และนาย และนางเจินถูกปลดปล่อยกูจิงสภาวะเสถียรภาพภายหลัง พวกเขาต้องไปทำงาน และดูแลทำงานบ้านให้พวกเขาซ้ายจิงกูคนเดียวในห้องพยาบาลของเธอจิงกูนั่งอยู่บนเตียงพยาบาลของเธอ และเธอรู้สึกหดหู่ เธอมีอะไรซ้าย ไม่มีเพื่อนและไม่ทดลองทีมชาติที่เธอฝันของหลายปี เธอไม่ใช่คนที่ชอบร้องไห้ แต่หัวใจของเธอรู้สึกผิดหวังและความว่างเปล่าเจินลังยืนอยู่หน้าห้องพยาบาลกูจิง 'กูจิง''จะทำอะไรที่นี่' จิงกูถามจิงกูเห็นเจิน Lang และความโศกเศร้า และผิดหวังหันไปโกรธของเธอ'มาที่นี่เพื่อเยี่ยมชมคุณ เจินลังกล่าว เขาใส่กระเป๋านักเรียนของเขาบนโต๊ะ และเขาก้าวไปสู่เตียงกูจิง 'และป้าและลุงกูถามผมอบรมคุณ'' ฉันไม่ต้องการอะไร ฉันไม่สนใจอะไรบอก และฉันไม่สนใจว่าคุณพูดอะไรกับพ่อ ฉันไม่ต้องการอะไร ฉันไม่ต้องการคุณไปฉัน ไม่ต้องสอน และในอนาคตไม่อยากเห็นคุณอีกครั้ง!' จิงกูบอกว่าจิงกูเอาออกความโกรธของเธอเธอก็กลับกี่วันบนลังเจิน พ่อแม่ของเธอคิดว่า เธอก็กิน และพ่อแม่ของเขาคิดว่า เธอเป็นหน่อมแน้ม แต่ไม่มีใครคิดว่า ชงปัญหา ลัง เจิน' มันเป็นความผิดของคุณไม่มีเพื่อน มันเป็นความผิดของคุณไม่สามารถไปทดลองแห่งชาติ อะไรอีกไหม เจิน Lang ฉันสัญญาว่า หลังจากที่ผมกู้คืนจะมีวันฉันจะทำให้คุณลิ้มรสความผิดหวัง กูจิงกล่าวว่า' เป็นที่ดังนั้น?' ขอเจินทองหลาง เขาเห็นกูจิงผิวมีชีวิตชีวาคืน และยิ้ม 'คุณมีความสามารถที่'Lang เจินไม่ได้อธิบายอะไรให้กูจิง เพราะเขารู้ว่าสิ่งที่เธอจำไม่ได้อธิบาย เธอจำเป็นต้องสร้างแรงจูงใจใครว่า ไม่มีความสามารถที่' จิงกูถาม เธอกระโดดออกจากเตียง เธอคว้ากระเป๋านักเรียนเจิน Lang 'ไม่ได้เพียงทำงานของโรงเรียนหรือไม่'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'สาวน้อยคุณจะอยู่ที่ไหน? นาง Gu ถาม. 'สาวน้อย Zhen หรั่งมีคุณเป็นของขวัญวันเกิดพิเศษ มาข้างนอกและเปิด 'นาง Zhen กล่าว. Gu Jing ได้ยินชื่อ Zhen หรั่งและเธออยู่ในบ้านของเธอ. ' Gu จิงรีบขึ้นและออกมา ลองกินเค้กวันเกิดของคุณร่วมกัน 'Zhen หรั่งกล่าวว่า. Gu จิงไม่อยากจะกินเค้กกับ Zhen หรั่ง เธอไม่ต้องการที่จะเห็นเขาพูดคุยกับเขาหรือกินอะไรหวานกับเขา! Gu Jing ยัดเค้กวันเกิดไอซิ่งในปากของเธอเพื่อป้องกันเสียงจากภายนอกห้องของเธอ. the นายและนาง Gu, นายและนาง Zhen Zhen และ หรั่งเดินเข้าไปในห้อง Gu จิง พวกเขาเห็นครึ่งเค้กที่หายไปและ Gu Jing ที่กอดท้องของเธอและทำให้โค้งมากกว่าเก้าอี้. 'Gu Jing นี่คือของขวัญวันเกิดของคุณ ... ' Zhen หรั่งกล่าวว่า เขาได้ยินเสียง Gu จิงครางด้วยความเจ็บปวดและเขาทิ้งของขวัญที่เขามีเธออยู่บนพื้น เขารีบวิ่งไปที่เธอ 'มีอะไรผิดหรือเปล่า?' 'คุณไม่จำเป็นต้องดูแล' Gu จิงกล่าวว่า เธอรู้สึกว่าท้องของเธอแน่น เธอถูกบังคับให้เปิดตาของเธอและเธอผลัก Zhen หรั่งออกไป 'ผมรู้ว่าคุณมีความเกลียดชัง คุณกำลังลำบากเห็นคุณทำให้ฉันรู้สึกแย่. ' ' สิ่งที่คุณพูด? ' Zhen Lang ถาม. Zhen Lang เช็ดไอซิ่งออกจากใบหน้า Gu จิง แต่เธอผลักเขาออกไป เขาไม่ได้รับโอกาสที่จะพูดอะไรอื่นเพราะพ่อแม่ของพวกเขารีบวิ่งไปที่ด้าน Gu จิง. 'พ่อ ... ท้องของฉันเจ็บ' Gu จิงกล่าวว่า. 'เจ็บ? นายและนาง Gu และนายและนาง Zhen ถามและพวกเขามองไปที่เค้กหายไปครึ่งหนึ่งและพวกเขาเข้าใจว่าทำไม Gu จิงมีอาการปวดท้อง พวกเขาดำเนินการ Gu จิงไปที่โรงพยาบาล. Zhen Lang อยากจะจับมือ Gu จิง แต่เธอผลักมือของเขาออกไป. ปี Gu Jing ใช้เวลาวันเกิดของเธอที่โรงพยาบาลและเธอไม่สามารถไปทดลองใช้ทีมชาติในวันหลังจากที่เธอ วันเกิด เธอใช้เวลาวันนั้นวิ่งเข้าห้องน้ำ แพทย์และพยาบาลปั่นตำนานเกี่ยวกับสาวน้อยและขนมเค้กวันเกิดซึ่งเป็นไปตามเหตุการณ์ที่เกิดเค้กวันเกิดของเธอ. นายและนาง Gu และนายและนาง Zhen โล่งใจสภาพ Gu จิงเสถียรหลังจากไม่กี่วัน พวกเขาจำเป็นต้องไปทำงานและดูแลบ้านเพื่อให้พวกเขาออกจาก Gu จิงอยู่คนเดียวในห้องของโรงพยาบาลของเธอ. Gu จิงนั่งอยู่บนเตียงในโรงพยาบาลของเธอและเธอรู้สึกหดหู่ เธอก็ไม่มีเหลือไม่มีเพื่อนและไม่มีการทดลองทีมชาติว่าเธอฝันของการเป็นเวลาหลายปี เธอไม่ได้เป็นคนที่ชอบร้องไห้ แต่หัวใจของเธอรู้สึกผิดหวังและความว่างเปล่า. Zhen แลงยืนอยู่หน้าห้องของโรงพยาบาล Gu จิง 'Gu จิง.' 'คุณกำลังทำอะไรที่นี่?' Gu Jing ถาม. Gu Jing เห็น Zhen หรั่งและความโศกเศร้าและความผิดหวังของเธอหันไปโกรธ. "ฉันมาที่นี่เพื่อเยี่ยมคุณ 'Zhen หรั่งกล่าวว่า เขาใส่กระเป๋านักเรียนของเขาบนโต๊ะและเขาก้าวไปสู่เตียง Gu จิง 'และป้าและลุง Gu ถามฉันจะสอนคุณ.' 'ฉันไม่ต้องการอะไร! ฉันไม่สนใจสิ่งที่พ่อแม่ของฉันบอกว่าฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณพูดกับพ่อแม่ของฉัน ฉันไม่ต้องการอะไรฉันไม่จำเป็นต้องให้ท่านไปฉันฉันไม่จำเป็นต้องสอนและในอนาคตผมไม่ต้องการที่จะเห็นคุณอีกครั้ง! Gu จิงกล่าวว่า. Gu จิงเอาความโกรธของเธอที่เธอจะกลับมาไม่กี่วันใน Zhen หรั่ง พ่อแม่ของเธอคิดว่าเธอเป็นโลภและพ่อแม่ของเขาคิดว่าเธอเป็นหน่อมแน้ม แต่ไม่มีใครคิดสร้างปัญหาก็ Zhen หรั่ง. 'มันเป็นความผิดของฉันไม่ได้มีเพื่อน มันเป็นความผิดของฉันไม่สามารถไปทดลองแห่งชาติ คุณต้องการอะไรอีก? Zhen หรั่งผมสัญญาว่าหลังจากที่ฉันกู้คืนจะมีวันที่ฉันจะทำให้คุณได้ลิ้มรสความผิดหวัง 'Gu จิงกล่าวว่า. ' เป็นเช่นนั้น? Zhen หรั่งถาม เขาเห็น Gu จิงผิวที่มีชีวิตชีวากลับมาและเขายิ้ม 'คุณมีความสามารถที่?' Zhen หรั่งไม่ได้อธิบายอะไรที่จะ Gu จิงเพราะเขารู้ว่าสิ่งที่เธอต้องการก็ไม่ได้คำอธิบายที่เธอต้องการแรงจูงใจ. 'ใครบอกว่าผมไม่ได้มีความสามารถในการที่?' Gu ถามจิง เธอกระโดดลงจากเตียง เธอคว้ากระเป๋านักเรียน Zhen หลังสวน 'มันไม่ได้เป็นเพียงแค่การทำงานของโรงเรียน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" สาวน้อย คุณอยู่ไหน ? " คุณนายกูถาม" สาวน้อย เจิน แลง ได้ของขวัญวันเกิดพิเศษ ออกมาข้างนอก แล้วเปิดมัน " นางเจิน กล่าวกูจิงได้ยินชื่อจินหลาง เธออยู่ในบ้านของเธอ" กูจิง รีบออกมา กินเค้กวันเกิดด้วยกัน " จินหลางกล่าวกูจิงไม่ได้อยากจะกินเค้กกับเจินแลง เธอไม่อยากเห็นหน้าเขา พูดกับเขา หรือกินหวานอะไรกับเขากูจิงยัดเค้กไอซิ่งในปากของเธอเพื่อป้องกันเสียงจากภายนอกห้องนายและนางกู นายและนางเจินเจิน Lang และเดินเข้าไปในห้องของกูจิง พวกเขาเห็นครึ่งเค้กที่ขาดหายไปและกูจิงใครกอดท้องของเธอและโค้งกว่าเก้าอี้" กูจิง นี่คือของขวัญวันเกิด . . . . . . . " จิ้นหลางกล่าว เขาได้ยินกูจิง ครางออกมาเบาๆ ด้วยความเจ็บปวดและเขาทิ้งของขวัญที่เขาทำเธอบนพื้น เขารีบไปหาเธอ " เกิดอะไรขึ้น ? "คุณไม่ต้องสน กูจิ่งกล่าวว่า เธอรู้สึกว่าท้องของเธอแน่น เธอบังคับให้ตาเปิดและผลักจินหลางไป " ฉันรู้ว่าเกลียดเธอ คุณกำลังลำบาก เห็นคุณทำให้ฉันรู้สึกแย่ ." คุณจะพูดว่าอะไร ? " จินหลางถามจินหลางเช็ดไอซิ่งออกจากหน้าของกูจิง แต่เธอผลักเขาออกไป เขาไม่ได้พูดอะไรอีก เพราะพ่อแม่ของพวกเขาวิ่งอยู่ข้างกูจิง" พ่อ . . . . . . . ปวดท้อง กูจิ่งกล่าวว่า" เจ็บ " นายและนาง กู กับ คุณและคุณนายจินถามและพวกเขามองไปที่เค้กครึ่งหายไปและพวกเขาเข้าใจว่าทำไมกูจิง ปวดท้อง พวกเขาแบกกูจิง ไปโรงพยาบาลจินหลางอยากจับกูจิงมือ แต่เธอผลักมือของเขาไปปีนั้นกูจิงใช้เวลาวันเกิดของเธอที่โรงพยาบาล เธอไม่ได้ไปขึ้นศาล ทีมชาติ หลังจาก วัน วันเกิดของเธอ เธอใช้เวลาหลายวันที่วิ่งเข้าห้องน้ำ หมอและพยาบาล สานตำนานเกี่ยวกับสาวน้อยและเค้กวันเกิดวันเกิดเค้กขึ้นอยู่กับเหตุการณ์นายและนาง กู กับ คุณและคุณนายเจินโล่งใจของกูจิงสภาพความเสถียรหลังจากไม่กี่วัน พวกเขาต้องไปทำงาน และดูแลงานบ้านแล้วพวกเขาก็ทิ้งกูจิงอยู่คนเดียวในห้องพยาบาลของเธอกูจิง นั่งบนเตียงของโรงพยาบาล และเธอรู้สึกหดหู่ เธอไม่เหลืออะไรแล้ว ไม่มีเพื่อน และไม่มีทีมชาติทดลอง ที่เธอฝันถึงมานานหลายปี เธอไม่ใช่คนที่ชอบร้องไห้ แต่หัวใจเธอ รู้สึก ผิดหวัง และความว่างเปล่าจินหลางยืนอยู่หน้าห้องพยาบาลกูจิง " " กูจิง" มาทำอะไรที่นี่ ? " กู จิง ขอกูจิงเห็นจินหลางและความโศกเศร้าของเธอและความผิดหวังกลับกลายเป็นโกรธ" ผมมาเยี่ยมคุณ " จินหลางกล่าว เขาวางกระเป๋าบนโต๊ะเรียนของเขา และเขาก้าวสู่กูจองเตียง และป้าและลุงกูขอให้ฉันติวเตอร์คุณ" ฉันไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น ผมไม่สนใจว่าพ่อแม่ของฉันบอกว่าฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณพูดกับพ่อแม่ของฉัน ฉันไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น ไม่ต้องชมผม ผมไม่ต้องสอน และในอนาคต ผมไม่อยากเจอคุณอีก " กูจิงกล่าวว่ากูจิงเอาความโกรธของเธอ เธอกลับไม่กี่วันเจินแลง พ่อแม่ของเธอคิดว่าเธอตะกละและพ่อแม่ของเขาคิดว่าเธอยังเด็กแต่ไม่มีใครคิดว่าตัวปัญหาคือ เจิน แลงมันเป็นความผิดของคุณที่ฉันไม่มีเพื่อน มันเป็นความผิดของคุณ ฉันไม่สามารถไปทดลองแห่งชาติ นายต้องการอะไรอีก ? จินหลาง ฉันสัญญาว่าหลังจากการกู้คืนจะมีสักวันฉันจะทำให้คุณลิ้มรสความผิดหวัง กูจิ่งกล่าวว่า" งั้นเหรอ ? " จินหลางถาม เขาเห็นของกูจิง มีชีวิตชีวา ผิวกลับมาและเขายิ้ม คุณมีความสามารถ ? "จินหลางไม่ได้อธิบายอะไรกับกูจิง เพราะเขารู้ว่าสิ่งที่เธอต้องการไม่ใช่คำอธิบาย เธอต้องการแรงจูงใจ" ใครบอกว่าผมไม่มีความสามารถขนาดนั้น ? " กู จิง ขอ เธอกระโดดลงจากเตียง เธอจับโรงเรียนของเจิ้นลางกระเป๋า มันไม่ใช่แค่งานที่โรงเรียน ? "