Please could I arrange for 50% of t

Please could I arrange for 50% of the outstanding salary that I did not receive in June to be credited to my a/c ASAP as I have some unexpected expenses.

I would be grateful if you could confirm that the amount is THB 87,000 (so 45,500 to be credited, 43,500 remaining)

Kindly confirm that the tax has already been paid on this too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาฉันสามารถจัด 50% ของเงินเดือนคงเหลือที่ผมไม่ได้รับในเดือนมิถุนายนจะเครดิตบัญชีของฉันโดยเร็วเป็นแล้วบางอย่างไม่คาดคิดค่าใช้จ่าย

ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถยืนยันว่า ยอดเงิน 87,000 บาท (เพื่อ 45,500 จะเครดิต 43,500 ที่เหลืออยู่)

กรุณายืนยันว่า ภาษีได้ถูกจ่ายนี้เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาฉันจะจัดให้ 50% ของเงินเดือนที่โดดเด่นที่ฉันไม่ได้รับในเดือนมิถุนายนที่จะถูกโอนไปยังของฉัน / C โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะมีค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิดบางอย่างที่ฉันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถยืนยันว่าจำนวนเงินที่เป็นบาท 87,000 (เพื่อ 45,500 ที่จะได้รับเครดิต 43,500 ที่เหลือ) จึงเรียนมาเพื่อยืนยันว่าภาษีที่ได้รับการจ่ายเงินไปแล้วเกี่ยวกับเรื่องนี้มากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดช่วยผมให้ 50% ของเงินเดือนที่โดดเด่นที่ฉันไม่ได้รับในเดือนมิถุนายน เป็นเครดิตของฉัน A / C ได้เร็วที่สุดเท่าที่ผมมี ค่าใช้จ่ายบางอย่างไม่คาดคิด

ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถยืนยันว่าเป็นจำนวน 87 , 000 บาท ( ดังนั้น 25 เป็นเครดิตเฉพาะเหลือ )

กรุณายืนยัน ว่าภาษีที่ได้ชำระไปแล้วด้วยนะ