Do not use organic solvents or alco

Do not use organic solvents or alcohol when cleaning the cover. Wipe off dirt with a solf, dry cloth.

When the surftest 211 and it accessories are not in use, they must be replaced in the case or similarly stored to avoid dust and humidity.

Store the instrument in a -10C to + 40C' temperature range to maintain battery performance. The surftest 211's self-contained batteries (sealed nickel cadmium type) are affected by ambient temperatures shortens battery life considerably.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ตัวทำละลายอินทรีย์หรือแอลกอฮอล์เมื่อทำความสะอาดฝาครอบ เช็ดสิ่งสกปรกด้วย solf ผ้าแห้งเมื่อ surftest 211 และอุปกรณ์ไม่ได้ใช้ ต้องเปลี่ยนในกรณี หรือเก็บไว้ในทำนองเดียวกัน เพื่อหลีกเลี่ยงฝุ่นละอองและความชื้นจัดเก็บอุปกรณ์ใน -10 C ถึง + 40 C' อุณหภูมิเพื่อรักษาประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ Surftest ของ 211 แบตเตอรี่บรรจุเอง (ปิดผนึกชนิดนิกเกิลแคดเมียม) จะกระทบอุณหภูมิช่วยประหยัดแบตเตอรี่มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่าใช้ตัวทำละลายอินทรีย์หรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เมื่อทำความสะอาดฝาครอบ เช็ดสิ่งสกปรกออกเบา ๆ ด้วยผ้าแห้ง. เมื่อ surftest 211 และอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้ใช้งานพวกเขาจะต้องถูกแทนที่ในกรณีที่เก็บไว้ในทำนองเดียวกันหรือเพื่อหลีกเลี่ยงฝุ่นละอองและความชื้น. เก็บเครื่องมือในอุณหภูมิ -10C + 40C 'a ช่วงที่จะรักษาประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ surftest 211 ของแบตเตอรี่ในตัวเอง (ปิดผนึกชนิดนิกเกิลแคดเมียม) รับผลกระทบจากอุณหภูมิลดระยะแบตเตอรี่มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ต้องใช้ตัวทำละลายอินทรีย์ หรือ แอลกอฮอล์ เมื่อล้างปก เช็ดสิ่งสกปรกด้วยซอฟท์ , ผ้าแห้ง .เมื่อ surftest 211 และอุปกรณ์ที่ไม่ใช้งาน พวกเขาจะต้องถูกแทนที่ในคดีหรือในที่เก็บไว้เพื่อหลีกเลี่ยงฝุ่นละอองและความชื้นร้านเครื่องดนตรีใน - 10 ถึง + ช่วงอุณหภูมิ 40C ' เพื่อรักษาประสิทธิภาพแบตเตอรี่ การ surftest 211 เป็นแบตเตอรี่แบบ ( ชนิดนิกเกิลแคดเมียมปิดผนึก ) ได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิอากาศลดลงแบตเตอรี่มาก