According to Lockwood and Davies (1

According to Lockwood and Davies (1985), universities have a certain combination of unique characteristics: complexity of purpose, limited measurability of outputs, both autonomy and dependency with regard to wider society, and diffuse structures of authority and internal fragmentation. This particular combination makes universities “unique”, while general corporations have one or more of these components (Pollock & Cornford, 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามโรงแรมแอมเบอคอร์ตและเดวีส์ (1985), มหาวิทยาลัยได้รวมลักษณะเฉพาะ: ความซับซ้อนของวัตถุประสงค์ จำกัด measurability แสดงผล อิสระและพึ่งพากับสังคมกว้างขึ้น และกระจายโครงสร้างอำนาจและการกระจายตัวของภายใน ชุดนี้เฉพาะทำให้การมหาวิทยาลัย "เฉพาะ" ในขณะที่บริษัททั่วไปมีอย่างน้อยหนึ่งคอมโพเนนต์เหล่านี้ (Pollock & Cornford, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ล็อควู้ดและเดวีส์ (1985) มหาวิทยาลัยมีการรวมกันของลักษณะบางอย่างที่ไม่ซ้ำกัน: ความซับซ้อนของวัตถุประสงค์วัดได้ จำกัด ของผลทั้งอิสระและพึ่งพาในเรื่องเกี่ยวกับสังคมในวงกว้างและโครงสร้างการกระจายอำนาจและการกระจายตัวภายใน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรวมกันนี้จะทำให้มหาวิทยาลัย "ที่ไม่ซ้ำกัน" ในขณะที่องค์กรทั่วไปมีหนึ่งหรือมากกว่าขององค์ประกอบเหล่านี้ (Pollock และ Cornford, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามล็อควูด และ เดวีส์ ( 1985 ) ที่มหาวิทยาลัยมีการรวมกันบางอย่างของลักษณะเฉพาะ : ความซับซ้อนของเป้าหมาย งานแสดงสินค้า จำกัด ของผลผลิตทั้งอิสระและพึ่งพาเกี่ยวกับสังคมที่กว้างขึ้น และกระจายโครงสร้างของอำนาจและการตรวจสอบภายใน ชุดนี้โดยเฉพาะ ทำให้มหาวิทยาลัย " เอกลักษณ์ "ในขณะที่องค์กรทั่วไปมีหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งขององค์ประกอบเหล่านี้ ( Pollock & cornford , 2004 )