One frustrated customer sent a lett

One frustrated customer sent a letter to the billing department saying he hated PUMA's paper invoices and to emphasize his dissatisfaction, he recommended that whoever designed their invoices be fired. However, PUMA's paper billing processes could not be easily or quickly fixed. Table 12.9 lists common customer invoicing problems and the problems that PUMA faced because of its outdated paper-based invoicing method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าผิดหวังที่หนึ่งส่งจดหมายเรียกเก็บเงินแผนกว่า เขาเกลียดของ PUMA ใบแจ้งหนี้ และการเน้นความไม่พอใจของเขา เขาแนะนำที่ใครก็ตามที่ออกใบแจ้งหนี้ของพวกเขาถูกยิง อย่างไรก็ตาม กระบวนการเรียกเก็บเงินกระดาษของ PUMA ไม่สามารถได้อย่างง่ายดาย หรืออย่างรวดเร็วแก้ไข 12.9 ตารางแสดงรายการปัญหาการออกใบแจ้งหนี้ของลูกค้าทั่วไปและปัญหาที่ PUMA ต้องเผชิญเนื่องจากล้าสมัยใช้กระดาษออกใบวิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในลูกค้าผิดหวังส่งจดหมายไปยังแผนกการเรียกเก็บเงินเขาบอกว่าเขาเกลียด PUMA ของใบแจ้งหนี้และเพื่อเน้นความไม่พอใจของเขาเขาแนะนำว่าใครก็ตามที่ได้รับการออกแบบใบแจ้งหนี้ของพวกเขาจะถูกไล่ออก อย่างไรก็ตามกระบวนการเรียกเก็บกระดาษ PUMA อาจจะไม่ได้อย่างง่ายดายได้อย่างรวดเร็วหรือคงที่ ตารางที่ 12.9 แสดงถึงปัญหาใบแจ้งหนี้ของลูกค้าทั่วไปและปัญหาที่ต้องเผชิญกับ PUMA เพราะวิธีการออกใบแจ้งหนี้กระดาษที่ใช้มันล้าสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งหวังลูกค้าส่งจดหมายถึงการเรียกเก็บเงินใบแจ้งหนี้ของกรม บอกว่า เขาเกลียดเสือกระดาษ และเน้นความไม่พอใจของเขา เขาแนะนำว่า ใครก็ตามที่ออกแบบใบแจ้งหนี้ของพวกเขาถูกไล่ออก อย่างไรก็ตาม , Puma ของการเรียกเก็บเงินกระดาษกระบวนการไม่อาจจะง่ายหรือเร็วคงที่ ตารางที่ 12.9 รายชื่อลูกค้าทั่วไปใบแจ้งหนี้ปัญหา และปัญหาที่ต้องเผชิญกับเสือเพราะมีกระดาษใบแจ้งหนี้วิธีที่ล้าสมัย .