The trade disputes described in the

The trade disputes described in the previous section of this Issue in Depth dramatize the trade-offs inherent in thinking about the relationship between globalization and the environment. These trade-offs are also apparent in the larger context of international economic and political relations, as the environment has become a key area of international concern and has been addressed in many multilateral forums and treaties.

Below, we examine six specific environmental issues—threats to wildlife, loss of biodiversity, ecosystem degradation, global warming, ozone depletion, and pollution—that display the same themes as those disputes, as well as others. These include international cooperation versus sovereign control, differing cultural evaluations of the need for environmental protection, the role of scientific evidence in policymaking, and, of course, environmental concerns versus economic development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อพิพาททางการค้าที่อธิบายไว้ในส่วนก่อนหน้าของปัญหาลึก dramatize ทางเลือกในความคิดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างโลกาภิวัตน์และสิ่งแวดล้อม ทางเลือกเหล่านี้จะปรากฏในบริบทใหญ่ของประเทศทางเศรษฐกิจ และการเมืองความสัมพันธ์ สิ่งแวดล้อมได้กลายเป็น ของต่างประเทศที่เกี่ยวข้อง และมีการระบุในหลายเวทีพหุภาคีและสนธิสัญญา

ด้านล่าง เราตรวจสอบปัญหาสิ่งแวดล้อมเฉพาะ 6 — คุกคามสัตว์ป่า สูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ การลดประสิทธิภาพของระบบนิเวศ โลกร้อน ลดลงของโอโซน และมลพิษ — ที่แสดงรูปแบบเดียวกันเป็นข้อโต้แย้งเหล่านั้น ตลอดจนผู้อื่น เหล่านี้รวมถึงความร่วมมือนานาชาติกับอธิปไตยควบคุม วัฒนธรรมการประเมินการใช้อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม บทบาท ของหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ใน policymaking และ แน่ นอน อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมกับการพัฒนาเศรษฐกิจที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้าข้อพิพาทที่อธิบายในส่วนก่อนหน้าของปัญหานี้ในความลึก ทำให้เกินความเป็นจริงการ trade-offs โดยธรรมชาติในการคิดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างโลกาภิวัตน์และสภาพแวดล้อม ไม่ได้ผลเหล่านี้ยังปรากฏในบริบทใหญ่ของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการเมืองระหว่างประเทศเป็นสิ่งแวดล้อมได้กลายเป็นพื้นที่ที่สำคัญของความกังวลระหว่างประเทศและได้รับการ addressed ในเวทีพหุภาคีหลายสนธิสัญญาและ

ด้านล่าง , เราตรวจสอบ 6 เฉพาะประเด็นสิ่งแวดล้อม คุกคามสัตว์ป่า การสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพและระบบนิเวศเสื่อมโทรม โลกร้อน โอโซน และมลพิษที่แสดงเดียวกันธีมเป็นข้อพิพาทเหล่านั้นเช่นเดียวกับคนอื่น .เหล่านี้รวมถึงความร่วมมือระหว่างประเทศและควบคุมอธิปไตย ต่างวัฒนธรรมการประเมินความต้องการการป้องกันสิ่งแวดล้อม บทบาทของหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ในนโยบาย และ แน่นอน ความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมกับการพัฒนาเศรษฐกิจ