Dear Sir/Madam,Attached herewith pl

Dear Sir/Madam,

Attached herewith please find Pre-Alert Shipping documents for your pre-arrangement and we would like inform you, due to prevent lost of shipping documents, all Original Shipping Documents have put into this cargo Box No.1 and copies of those also attached with AWB as well.

If you need any more information, please don’t hesitate to contact us.
Thank you for your kind support.

ATTACHED PLEASE FIND THE SHIPPING DOCUMENT FOR YOUR PRE-ARRANGEMENT
Best Regards
Mr.Nikom Thongpubate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องแนบ herewith โปรดค้นหาเอกสารการจัดส่งการแจ้งเตือนล่วงหน้าสำหรับการจัดเรียงของคุณก่อนและเราต้องแจ้งให้ทราบ ครบกำหนดเพื่อป้องกันการสูญหายของการจัดส่งเอกสาร เอกสารต้นฉบับทั้งหมดได้ย้ายเข้าสู่สินค้ากล่องที่ 1 และสำเนาที่แนบมา ด้วย AWB เช่นนี้ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ขอขอบคุณในการสนับสนุนแนบโปรดค้นหาเอกสารจัดส่งสำหรับการจัดเรียงของคุณก่อนด้วยความเคารพMr.Nikom Thongpubate

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam, ที่แนบมาพร้อมนี้โปรดดูเอกสารการจัดส่งสินค้า Pre-การแจ้งเตือนให้ทราบล่วงหน้าของคุณและเราอยากจะแจ้งให้ท่านทราบเนื่องจากเพื่อป้องกันการสูญเสียของการจัดส่งเอกสารทั้งหมดส่งเอกสารต้นฉบับได้ใส่ลงในกล่อง Cargo นี้ครั้งที่ 1 และสำเนาของ ผู้ที่ยังติดอยู่กับ AWB เช่นกัน. หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณชนิด. ที่แนบมากรุณาหาเอกสารสำหรับการจัดส่งของคุณแจ้งให้ทราบล่วงหน้านับถือMr.Nikom Thongpubate