Alyxia reinwardtii Blume is used in

Alyxia reinwardtii Blume is used in traditional medicine for a long time. This
study was carried out to investigate the standardization parameters by qualitative and
quantitative analyses as well as coumarin content of A. reinwardtii inner bark. Loss on
drying, total ash, acid-insoluble ash, water soluble extractives, ethanol soluble extractives
and moisture contents were found to be 8.1 ± 0.2, 7.6 ± 0.1, 1.4 ± 0.1, 16.5 ± 0.1 , 8.9 ±
0.3 and 11.9 ± 0.2% by dry weight, respectively. Coumarin in dichloromethane extract of
A. reinwardtii inner bark was analysed by thin layer chromatography (TLC) using silica gel
60 F254 as stationary phase, hexane and ethyl acetate (1 : 1) as mobile phase. The content
was evaluated by image analysis using image J software. The regression line of method was
polynomial in range of 0.075 - 1.2 mg/spot, and correlation coefficients (R2) were 0.99.
The repeatability and intermediate precisions were between 0.5 - 7.1% RSD. The percent
recovery was found to be 96.8 - 107.3%. The robustness evaluated by slightly variation in
mobile phase ratio was 1.3% RSD. Limit of detection (LOD) and limit of quantitation
(LOQ) were 0.05 and 0.16 mg/spot respectively. The coumarin content in A. reinwardtii
inner bark crude drug was found to be 0.75 ± 0.01% by dry weight. This study provided
pharmacognostic specification toward fundamental standardization of A. reinwardtii inner
bark. Additionally, the simple TLC with image analysis can be applied to quantitatively
determine coumarin in plant material.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Alyxia reinwardtii Blume ใช้ในยาแผนโบราณมาเป็นเวลานาน นี้การศึกษาได้ดำเนินการในการตรวจสอบพารามิเตอร์มาตรฐานโดยคุณภาพและการวิเคราะห์เชิงปริมาณเช่นเดียวกับเนื้อหาcoumarin ของเอเปลือก reinwardtii ขาดทุนจากการอบแห้งเถ้ารวมเถ้ากรดที่ไม่ละลายน้ำและสารแทรกที่ละลายน้ำสารแทรกที่ละลายในเอทานอลและความชื้นพบว่ามี8.1 ± 0.2 7.6 ± 0.1, 1.4 ± 0.1, 16.5 ± 0.1, 8.9 ± 0.3 และ 11.9 ± 0.2% โดยน้ำหนักแห้งตามลำดับ coumarin ในสารสกัดไดคลอโรมีเทนของเอ เปลือก reinwardtii วิเคราะห์ชั้นบางโค (TLC) โดยใช้ซิลิกาเจล60 F254 เป็นเฟสเฮกเซนและเอทิลอะซิเตท (1: 1) เป็นเฟสเคลื่อนที่ เนื้อหาที่ได้รับการประเมินโดยการวิเคราะห์ภาพโดยใช้ซอฟต์แวร์ภาพ J สายการถดถอยของวิธีการเป็นพหุนามในช่วง 0.075-1.2 mg / จุดและค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ (R2) เป็น 0.99. ทำซ้ำและแม่นยำกลางอยู่ระหว่าง 0.5-7.1% RSD เปอร์เซ็นต์การกู้คืนถูกพบว่าเป็น 96.8-107.3% ทนทานการประเมินโดยการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในอัตราส่วนเฟสเคลื่อนที่เป็น 1.3% RSD ขีด จำกัด ของการตรวจสอบ (LOD) และขีด จำกัด ของปริมาณ(LOQ) เป็น 0.05 และ 0.16 mg / จุดตามลำดับ เนื้อหา coumarin ในเอ reinwardtii เปลือกดิบยาเสพติดพบว่าเป็น 0.75 ± 0.01% โดยน้ำหนักแห้ง การศึกษาครั้งนี้ให้ข้อกำหนด pharmacognostic ต่อมาตรฐานพื้นฐานของเอ reinwardtii ภายในเปลือก นอกจากนี้การเอาใจใส่ที่เรียบง่ายด้วยการวิเคราะห์ภาพสามารถนำไปใช้ในเชิงปริมาณกำหนด coumarin ในวัสดุปลูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

alyxia reinwardtii บลูมคือใช้ในการแพทย์แบบดั้งเดิมมาเป็นเวลานาน การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา

โดยมาตรฐานเชิงคุณภาพและปริมาณวิเคราะห์พารามิเตอร์เช่นเดียวกับเนื้อหาของ คูมาริน reinwardtii ภายในเปลือก ขาดทุน
แห้ง เถ้าทั้งหมด เถ้าที่ไม่ละลายในกรดที่ละลายน้ำ extractives เอทานอลที่ extractives
และความชื้น พบว่ามี± 8.1 0.2 ,7.6 ± 1.4 ± 0.1 , 0.1 , 16.5 ± 0.1 , 0.3 และ 0.4 8.9 ±
± 0.2 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนักแห้ง ตามลำดับ คูมารินในสิ่งสกัดจากเปลือกด้านใน
. reinwardtii ? โดย Thin layer chromatography ( TLC ) โดยใช้ซิลิกาเจล
60 f254 เป็นระยะ stationary เฮกเซนและเอทิลอะซิเตท ( 1 : 1 ) เป็นเฟสเคลื่อนที่ . เนื้อหา
ประเมินโดยการวิเคราะห์ภาพโดยใช้ภาพ J ซอฟต์แวร์เส้นถดถอย วิธี
พหุนามในช่วงของ 0.075 - 1.2 มิลลิกรัม จุด และ สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ ( R2 ) 0.99 .
และความถูกต้องการขั้นกลางอยู่ระหว่าง 0.5 - 7.1 % RSD . เปอร์เซ็นต์
กู้ได้ - ROI 96.8 % การประเมินโดยการเปลี่ยนแปลงในความเล็กน้อย
อัตราส่วนเฟสเคลื่อนที่เป็น 1.3 % RSD . ขีดจำกัดของการตรวจหา ( LOD ) และขีด จำกัด ของเซลล์
( loq ) 005 และ 0.16 มก. / จุด ตามลำดับ โดยเนื้อหาใน . reinwardtii coumarin
ใต้เปลือกดิบยา พบว่าเป็น 0.75 ± 0.01 % โดยน้ำหนักแห้ง การศึกษาการกำหนดมาตรฐานขั้นพื้นฐานที่มีให้

. reinwardtii ภายในเปลือก นอกจากนี้ ง่าย TLC กับการวิเคราะห์ภาพที่สามารถใช้เพื่อกำหนดปริมาณ
คูมารินในวัสดุพืช