The downside of the book is that th

The downside of the book is that the return journey back up the Thames is wrapped up in just one chapter which leaves you slightly hurt and bewildered at the sudden ending. But the wry and sarcastic humour and wit with the misadventures, exaggerations, mad caps, twists and sheer silliness in this P. G Wodehouse-y book leaves you pleasantly happy at the end. Of course, one can’t help but read this book in a proper British accent. Be it in their heads, or out loud. And that would be perfectly fine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสียของหนังสือได้ว่า เดินทางคืนสำรองเทมส์เป็นห่อในบทเดียวที่ทำคุณเจ็บเล็กน้อย และ bewildered ที่สิ้นสุดทันที แต่อารมณ์ขัน wry และแดกดันและปัญญากับ misadventures พ่ายแพ้ หมวกบ้า บิด และ silliness แท้จริงในหนังสือเล่มนี้ P. G Wodehouse-y ออกจากสุขพอจบ แน่นอน หนึ่งไม่สามารถช่วยได้ แต่อ่านหนังสือเล่มนี้ในสำเนียงอังกฤษที่เหมาะสม ไม่ว่าจะเป็นศีรษะของพวกเขา หรือ ออกเสียง และที่น่าจะสมบูรณ์ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสียของหนังสือเล่มนี้คือการเดินทางกลับกลับขึ้นแม่น้ำเทมส์ที่มีการห่อขึ้นในเวลาเพียงหนึ่งบทที่ทำให้คุณเจ็บเล็กน้อยและสับสนในตอนจบอย่างฉับพลัน แต่อารมณ์ขันเบี้ยวและแดกดันและปัญญากับเหตุร้ายที่บรรเจิด, หมวกบ้าบิดและความโง่เขลาที่แท้จริงในเรื่องนี้พีจีพีหนังสือ y-ใบคุณใจมีความสุขในตอนท้าย แน่นอนหนึ่งไม่สามารถช่วย แต่อ่านหนังสือเล่มนี้ในสำเนียงอังกฤษที่เหมาะสม ไม่ว่าจะอยู่ในหัวของพวกเขาหรือออกมาดัง ๆ และที่จะสมบูรณ์ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเสียของหนังสือ คือ การเดินทางกลับกลับขึ้นแม่น้ำเทมส์เป็นห่อขึ้นในเพียงหนึ่งบท ซึ่งใบคุณมีเจ็บและสับสนที่สิ้นสุดทันที แต่เบ้และเสียดสีอารมณ์ขันและปัญญากับ misadventures exaggerations บ้าหมวก , บิดและอิดความโง่ในหน้า G wodehouse-y หนังสือใบคุณมีความสุขมากที่สุด แน่นอนหนึ่งไม่สามารถช่วย แต่อ่านเล่มนี้ในที่เหมาะสมสำเนียงอังกฤษ . อยู่ในหัวของพวกเขา หรือเสียงดัง และมันก็คงจะไม่เป็นอะไร