The German economy has improved mar

The German economy has improved markedly in recent years. The economy took a serious hit during the economic crisis. Because of the country’s strong export dependency, GDP declined by more than 5 per cent in 2009. However, the recovery was equally strong, resulting in a V-shaped recovery as pre-crisis real GDP was reached again in the second quarter of 2011. The German government expects real GDP to grow by 1.8% in 2015 and also in 2016, i.e. above its current potential rate of growth of 1.5%.

The labor market remained resilient during the economic and financial crisis and continued to grow stronger in 2014. A comprehensive set of labor and social reforms, termed “Agenda 2010,” introduced between 2003-2005 contributed to overcoming the structural weaknesses of the German welfare state and labor market, resulting in today’s strong employment growth and low unemployment.

As a result of the positive economic development, employment in Germany has continued to rise for the last nine consecutive years and reached an all-time high of 42.7 million in 2014, an increase of 371,000 from 2013. Particularly women and the elderly have benefitted from the positive trends in the labor market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจเยอรมันมีการปรับปรุงอย่างเด่นชัดในปีที่ผ่านมา เศรษฐกิจเอาตีรุนแรงในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ เนื่องจากการอ้างอิงของประเทศส่งออกที่แข็งแกร่ง GDP ปฏิเสธ โดย 2009 ในร้อยละ 5 มากกว่า อย่างไรก็ตาม การฟื้นตัวได้แข็งแรงเท่า ๆ กัน ในการฟื้นตัวเป็นรูปตัว V เป็นวิกฤตก่อน real GDP ถึงอีกครั้งในไตรมาสสองปี 2554 รัฐบาลเยอรมันคาดว่า real GDP เติบโต 1.8% ใน 2015 และ ใน 2016 เช่นข้างต้นอัตราการเกิดของปัจจุบันเติบโต 1.5%ตลาดแรงงานยังคงความยืดหยุ่นในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ และการเงิน และยังคงเติบโตแข็งแกร่งในปี 2014 ชุดครอบคลุมของแรงงาน และปฏิรูปสังคม เรียกว่า "วาระ 2010 นำมาใช้ระหว่างปี 2003-2005 ส่วนจุดอ่อนโครงสร้างของภาษาเยอรมันสวัสดิการรัฐและตลาดแรงงาน ในวันนี้เจริญเติบโตแข็งแรงงานและว่างงานต่ำมากเพียงใด จากการพัฒนาทางเศรษฐกิจเป็นบวก งานในเยอรมนีมียังคงเพิ่มขึ้นต่อเนื่องปีล่าสุดเก้า และถึงตัวสูงสรุป 42.7 ล้านคนในปี 2557 การเพิ่มขึ้นของ 371,000 จาก 2013 โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงและผู้สูงอายุมีฟื้นตัวบวกแนวโน้มตลาดแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจของเยอรมันได้ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในปีที่ผ่านมา เศรษฐกิจเอาตีอย่างรุนแรงในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ เพราะการพึ่งพาการส่งออกที่แข็งแกร่งของประเทศจีดีพีลดลงมากกว่าร้อยละ 5 ในปี 2009 อย่างไรก็ตามการกู้คืนเป็นที่แข็งแรงเท่ากันส่งผลให้การฟื้นตัวรูปตัววีเป็นก่อนวิกฤตที่แท้จริงของจีดีพีก็มาถึงอีกครั้งในไตรมาสที่สองของปี 2011 รัฐบาลเยอรมันคาดว่าจีดีพีที่แท้จริงในการเติบโต 1.8% ในปี 2015 และในปี 2016 คือสูงกว่าอัตราที่อาจเกิดขึ้นในปัจจุบันของการเจริญเติบโต 1.5%. ตลาดแรงงานยังคงมีความยืดหยุ่นในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจและการเงินและยังคงเติบโตแข็งแกร่งในปี 2014 ชุดที่ครอบคลุมของการใช้แรงงานและการปฏิรูปทางสังคมเรียกว่า "วาระปี 2010" แนะนำระหว่าง 2003-2005 ส่วนร่วมในการเอาชนะจุดอ่อนของโครงสร้างของรัฐสวัสดิการเยอรมันและตลาดแรงงานที่มีผลในการเจริญเติบโตของการจ้างงานที่แข็งแกร่งในวันนี้และการว่างงานที่ต่ำ. ในฐานะที่เป็นผลมาจากการที่เป็นบวก การพัฒนาเศรษฐกิจและการจ้างงานในประเทศเยอรมนีได้อย่างต่อเนื่องที่จะเพิ่มขึ้นในช่วงเก้าปีติดต่อกันและถึงสูงทุกเวลาของ 42,700,000 ในปี 2014 เพิ่มขึ้นจาก 371,000 2013 โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงและผู้สูงอายุที่ได้รับประโยชน์จากแนวโน้มในเชิงบวกในแรงงาน ตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจของเยอรมันดีขึ้นมากในช่วงปีที่ผ่านมา เศรษฐกิจจึงตีอย่างรุนแรงในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ เพราะพึ่งพาการส่งออกของประเทศที่แข็งแกร่งของ GDP ลดลงมากกว่าร้อยละ 5 ในปี 2009 อย่างไรก็ตาม การฟื้นตัวแข็งแกร่งเท่าเทียมกัน ส่งผลให้ยางหายก่อนวิกฤต Real GDP ได้ถึงอีกครั้งในไตรมาสที่สองของปี 2011รัฐบาลเยอรมันคาดว่า Real GDP จะขยายตัว 1.8% ในปี 2015 และ 2016 เช่นข้างต้นอัตราศักยภาพปัจจุบันของการเจริญเติบโตของ 1.5%

ตลาดแรงงานยังคงแข็งแกร่งในภาวะวิกฤตทางเศรษฐกิจและการเงิน และการเติบโตที่แข็งแกร่งในปี 2014 ชุดครอบคลุมของแรงงานและการปฏิรูปสังคม termed " วาระ 2553" แนะนำระหว่าง 2546-2548 ส่วนที่จะเอาชนะจุดอ่อนของโครงสร้างของภาษาเยอรมันรัฐสวัสดิการและตลาดแรงงาน ซึ่งในวันนี้ แข็งแรง การเจริญเติบโตของการจ้างงานและการว่างงานต่ำ

เป็นผลมาจากการพัฒนาเศรษฐกิจเชิงบวก การจ้างงานในเยอรมันมีเพิ่มสูงขึ้น สำหรับช่วงเก้าปีติดต่อกัน และถึงทุกเวลาสูงมากกว่าล้านดอลลาร์ใน 2014 ,เพิ่มเป็น 371 , 000 จาก 2013 โดยเฉพาะกับผู้หญิงและผู้สูงอายุมี benefitted จากแนวโน้มเชิงบวกในตลาดแรงงาน