1. IntroductionMalaria is an enviro

1. Introduction
Malaria is an environmental related disease affected by a variety
of factors. It is one of the important communicable diseases
in southeastern part of Iran. Its local transmission foci are distributed
in 3 provinces of Sistan & Baluchistan, Hormozgan and
Kerman. This area is bordered with Afghanistan and Pakistan countries,
where malaria cases due to Plasmodium vivax and P. falciparum
are prevalent. Different activities and programs promoted since
1950s. All activities lead to decline annual cases from more than
5 out of 16 million population of the country to about 3000 cases
in a population of 74 millions in the year 2010 (Raeisi et al., 2009;
MOH, 2010). Therefore, Iran is considered as pre-elimination phase
by World Health Organization (WHO, 2010). There are eight vectors
of malaria in the country: Anopheles culicifacies s.l., An. dthali,An. fluviatilis s.l., An. maculipennis s.l., An. sacharovi, An. stephensi
and An. superpictus are proven vectors, while An. pulcherrimus is
reported as suspected one (Zaim et al., 1993; Naddaf et al., 2003;
Sedaghat et al., 2003a, 2003b; Sedaghat and Harbach, 2005; Azari-
Hamidian, 2007; Oshaghi et al., 2007; Hanafi-Bojd et al., 2011a;
Mehravaran et al., 2011).
Mapping malaria cases can help health authorities to understand
more about spatial distribution of the disease in their area as
well as its temporal occurrence. The provided information will provide
a guideline for control programs and preparing health facilities
based on the requirement of each area. GIS have been continuously
used for the analysis of spatial health related data. It can be a useful
tool for analyzing the spread of diseases in both developed and
developing countries. This tool is useful for management strategy
to allocate resources for preparing the needs for control of disease
in high risk areas of disease. GIS also enable us to generate revised
maps as soon as new data are available (Srivastava et al., 2009).
Hormozgan province, southern Iran, has different endemic
malarious areas. All the malaria vectors of the country except An.
maculipennis s.l. and An. Sacharovi are found in this region. There are reports of studies on different aspects of malaria and Anopheline
vectors in this province including larval habitats (Vatandoost
et al., 2004), insecticides/larvicides resistance and repellent studies
(Vatandoost and Hanafi-Bojd, 2005, 2008; Hanafi-Bojd et al.,
2006; Davari et al., 2007; Shahi et al., 2010), vectors bionomics, systematic
and ecology (Oshaghi et al., 2006; Vatandoost et al., 2006,
2007; Azari-Hamidian et al., 2010; Hanafi-Bojd et al., 2012), and
malaria situation analysis and planning (Hanafi-Bojd et al., 2010;
Vatandoost et al., 2011). Bashagard is one of the important malaria
endemic areas in southern Iran. Malaria cases, mostly indigenous,
are reported from different parts of this district (Hanafi-Bojd
et al., 2012). Five malaria vectors including: An. culicifacies s.l.,
An. dthali, An. stephensi, An. superpictus and An. fluviatilis s.l. have
been reported from the area and An. culicifacies s.l. is the main
species (Hanafi-Bojd et al., 2012). Vector control strategies include
Indoor Residual Spraying (IRS), distributing Long Lasting Insecticide
Treated Nets (LLINs) as well as larviciding using granule of Bacillus
thuringiensis accompanied with environmental management.
The aim of current study was to produce a GIS-based databank
for malaria cases, health facilities, development factors and intervention
methods at the village level. The objective was to develop
malaria risk map and identify hot spots for planning and management
of the malaria control program judiciously. The developed
maps from this survey will help the authorities to understand the
current malaria risk of the area and hot spots to make an appropriate
plan for control program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 การแนะนำ
มาลาเรียเป็นโรคที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมรับผลกระทบจากความหลากหลายของปัจจัย
มันเป็นหนึ่งในโรคติดต่อที่สำคัญ
ในส่วนของตะวันออกเฉียงใต้ของอิหร่าน จุดโฟกัสการส่งของท้องถิ่นจะกระจาย
ใน 3 จังหวัดของ Baluchistan Sistan &, Hormozgan และ
เคอร์แมน บริเวณนี้อยู่ติดกับอัฟกานิสถานและปากีสถานประเทศที่
กรณีมาลาเรียเนื่องจาก Plasmodium v​​ivax และพีfalciparum
เป็นที่แพร่หลาย กิจกรรมที่แตกต่างกันและโปรแกรมการส่งเสริมการลงทุนตั้งแต่
1950 กิจกรรมทั้งหมดนำไปสู่​​การลดลงกรณีประจำปีจากกว่า
5 จาก 16 ล้านประชากรของประเทศประมาณ 3000 กรณี
ในประชากร 74 ล้านคนในปี 2010 (raeisi et al, 2009;.
moh, 2010) ดังนั้นอิหร่านถือเป็นก่อนการกำจัดขั้นตอน
โดยองค์กรอนามัยโลก (WHO, 2010)sl culicifacies ก้นปล่อง,: มีแปดพาหะของโรคมาลาเรีย
ในประเทศที่มี dthali, fluviatilis s.l. , maculipennis s.l. , sacharovi, stephensi
และ superpictus จะพิสูจน์เวกเตอร์ในขณะที่
pulcherrimus ถูกรายงานว่าเป็นหนึ่งในผู้ต้องสงสัย (zaim et al, 1993;.. naddaf et al, 2003;.
sedaghat ตอัล, 2003a, 2003b; sedaghat และ Harbach 2005; azari-
hamidian 2007. oshaghi et al,,2007. คอร์ส-bojd ตอัล, 2011a..
mehravaran et al, 2011) กรณีการทำแผนที่
มาลาเรียสามารถช่วยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่จะเข้าใจ
เพิ่มเติมเกี่ยวกับการกระจายของโรคในพื้นที่ของพวกเขาเป็น
เป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นชั่วขณะ ข้อมูลที่ให้ไว้จะช่วยให้
แนวทางสำหรับโปรแกรมการควบคุมและการจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพ
ขึ้นอยู่กับความต้องการของแต่ละพื้นที่ ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ได้รับอย่างต่อเนื่อง
ใช้สำหรับการวิเคราะห์ของสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลเชิงพื้นที่ ก็สามารถเป็นประโยชน์
เครื่องมือสำหรับการวิเคราะห์การแพร่กระจายของโรคทั้งในการพัฒนาและประเทศกำลังพัฒนา
เครื่องมือนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับกลยุทธ์การจัดการ
ในการจัดสรรทรัพยากรสำหรับการเตรียมความต้องการสำหรับการควบคุมของโรค
ในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงสูงต่อการเกิดโรค ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ยังช่วยให้เราสามารถสร้างการปรับปรุง
แผนที่เร็วที่สุดเท่าที่ข้อมูลใหม่จะสามารถใช้ได้ (Srivastava ตอัล, 2009).
Hormozgan จังหวัดภาคใต้ของอิหร่านมีพื้นที่เฉพาะถิ่น
ไข้ป่าที่แตกต่างกัน ทั้งหมดที่เป็นพาหะของโรคมาลาเรียของประเทศยกเว้น.
sl maculipennis และ sacharovi ที่พบในภูมิภาคนี้ มีรายงานจากการศึกษาในแง่มุมที่แตกต่างกันของโรคมาลาเรียและ anopheline
เวกเตอร์ในจังหวัดนี้รวมทั้งแหล่งที่อยู่อาศัยของตัวอ่อน (vatandoost
et al,. 2004)การศึกษาความต้านทานต่อยาฆ่าแมลง / larvicides และขับไล่
(vatandoost และคอร์ส-bojd, 2005, 2008;. คอร์ส bojd-et al,,
2006. Davari et al, 2007;. shahi et al, 2010), BIONOMICS เวกเตอร์และระบบ
นิเวศวิทยา (oshaghi et al, 2006;.. vatandoost et al, 2006
2007. azari hamidian-et al, 2010;. คอร์ส bojd-et al, 2012) และการวิเคราะห์สถานการณ์
มาลาเรียและการวางแผน (คอร์ส-bojd และรหัส อัล 2010.
vatandoost และคณะ. 2011) bashagard เป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญมาลาเรีย
พื้นที่เฉพาะถิ่นในภาคใต้ของอิหร่าน กรณีมาลาเรียในประเทศส่วนใหญ่จะมีการรายงาน
จากส่วนต่างๆของอำเภอนี้ (คอร์ส-bojd
et al,. 2012) ห้าพาหะนำโรคมาลาเรียรวมถึง: culicifacies s.l.
dthali, stephensi, superpictus และ fluviatilis s.l.
ได้รับรายงานจากพื้นที่และ culicifacies s.l.เป็นหลัก
สายพันธุ์ (คอร์ส bojd-et al,. 2012) กลยุทธ์การควบคุมเวกเตอร์รวมถึงการฉีดพ่นในร่ม
ที่เหลือ (IRS) การจัดจำหน่ายยาฆ่าแมลงที่ยาวนาน
ตาข่ายได้รับการรักษา (llins) เช่นเดียวกับการใช้เม็ด larviciding ของบาซิลลัส
thuringiensis พร้อมกับการจัดการสิ่งแวดล้อม.
จุดมุ่งหมายของการศึกษาในปัจจุบันคือการผลิตที่ใช้ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ databank
สำหรับกรณีมาลาเรียสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพปัจจัยในการพัฒนาและการแทรกแซง
วิธีการในระดับหมู่บ้าน วัตถุประสงค์เพื่อพัฒนา
มาลาเรียแผนที่ความเสี่ยงและระบุจุดร้อนสำหรับการวางแผนและการจัดการ
ของโปรแกรมการควบคุมโรคมาลาเรียอย่างรอบคอบ แผนที่การพัฒนา
จากการสำรวจนี้จะช่วยให้หน่วยงานที่จะเข้าใจความเสี่ยงของโรคมาลาเรีย
ปัจจุบันของพื้นที่และจุดร้อนที่จะทำให้การวางแผนที่เหมาะสม
สำหรับโปรแกรมควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. แนะนำ
มาลาเรียเป็นโรคที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมผลกระทบจากหลาย
ปัจจัย เป็นหนึ่งในโรคสำคัญ communicable
ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอิหร่าน กระจาย foci ของท้องถิ่นส่ง
ใน 3 จังหวัดของ Sistan & Baluchistan, Hormozgan และ
Kerman พื้นที่นี้มีกับประเทศอัฟกานิสถานและปากีสถาน เข็มขัด
กรณีที่"มาลาเรีย"พลาสโมเดียม vivax และ P. falciparum
จะแพร่หลาย กิจกรรมต่าง ๆ และโปรแกรมการส่งเสริมตั้งแต่
มินิ กิจกรรมทั้งหมดนำไปสู่ปฏิเสธกรณีประจำปีจากกว่า
5 จาก 16 ล้านประชากรของประเทศประมาณ 3000 กรณี
ประชากร 74 ล้านในปี 2010 (Raeisi et al., 2009;
MOH, 2010) ดังนั้น อิหร่านถือว่าเป็นขั้นตอนการตัดออกก่อน
โดยองค์การอนามัยโลก (ผู้ 2010 มีเวกเตอร์ 8
ของมาลาเรียในประเทศ: Anopheles culicifacies เย็น ฮึ dthali ฮึ fluviatilis เย็น เย็น maculipennis ฮึ ฮึ sacharovi, stephensi ฮึ
และจะพิสูจน์เวกเตอร์ superpictus ฮึ pulcherrimus ฮึเป็น
รายงานสงสัยว่าหนึ่ง (Zaim et al., 1993 Naddaf และ al., 2003;
Sedaghat et al., 2003a, 2003b Sedaghat และ Harbach, 2005 Azari-
Hamidian, 2007 Oshaghi et al., 2007 Hanafi-Bojd et al., 2011a;
Mehravaran et al., 2011) ได้
แม็ปกรณีมาลาเรียสามารถช่วยให้หน่วยงานด้านสุขภาพเข้าใจ
เพิ่มเติมเกี่ยวกับการกระจายของโรคในพื้นที่ของตนเป็น
ดีเป็นของเกิดขึ้นชั่วคราวได้ ข้อมูลที่ระบุจะให้
ผลงานสำหรับโปรแกรมควบคุมและจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อสุขภาพ
ตามความต้องการของแต่ละพื้นที่ GIS ดำเนินได้อย่างต่อเนื่อง
ใช้สำหรับการวิเคราะห์ปริภูมิสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลนั้น มันสามารถเป็นประโยชน์
เครื่องมือสำหรับการวิเคราะห์การแพร่กระจายของโรคทั้งสองได้รับการพัฒนา และ
ประเทศกำลังพัฒนาได้ เครื่องมือนี้มีประโยชน์สำหรับการจัดการกลยุทธ์
การปันส่วนทรัพยากรสำหรับเตรียมความต้องการสำหรับการควบคุมโรค
ในพื้นที่เสี่ยงสูงของโรค GIS ยังช่วยให้เราสามารถสร้างแก้ไข
แผนที่เป็นข้อมูลใหม่ว่าง (Srivastava et al, 2009) .
Hormozgan จังหวัด ประเทศอิหร่าน มี endemic แตกต่าง
malarious พื้นที่ เวกเตอร์มาลาเรียทุกประเทศยกเว้นฮึ
maculipennis เย็นและฮึ Sacharovi ตั้งอยู่ในภูมิภาคนี้ มีรายงานการศึกษาในด้านต่าง ๆ ของมาลาเรียและ Anopheline
เวกเตอร์ในจังหวัดนี้รวมทั้งอยู่อาศัย larval (Vatandoost
et al., 2004), ยาฆ่า แมลง/larvicides ความต้านทานและทาการศึกษา
(Vatandoost และ Hanafi-Bojd, 2005, 2008 Hanafi Bojd et al.,
2006 Davari et al., 2007 ชาฮี et al., 2010), bionomics ระบบ vectors
และนิเวศวิทยา (Oshaghi และ al., 2006 Vatandoost และ al., 2006,
2007 Azari Hamidian et al., 2010 Hanafi-Bojd et al., 2012), และ
วางแผนและวิเคราะห์สถานการณ์มาลาเรีย (Hanafi Bojd et al., 2010;
Vatandoost et al., 2011) Bashagard เป็นหนึ่งของโรคมาลาเรียสำคัญ
พื้นที่ยุงในอิหร่านภาคใต้ กรณีมาลาเรีย ส่วนใหญ่ พื้น
รายงานจากอำเภอต่าง ๆ (Hanafi-Bojd
et al., 2012) เวกเตอร์มาลาเรียห้ารวม: ฮึ culicifacies s.l.,
An. dthali ฮึ stephensi ฮึ superpictus ฮึ fluviatilis เย็นมี
รับรายงานจากพื้นที่และฮึ culicifacies s.l
พันธุ์ (Hanafi Bojd et al., 2012) กลยุทธ์การควบคุมเวกเตอร์รวม
ร่มเหลือพ่น (IRS), การกระจายยาฆ่าแมลงยั่งยืนยาว
ถือตาข่าย (LLINs) เช่นเดียวกับ larviciding ใช้เม็ดคัด
thuringiensis ที่มีการจัดการสิ่งแวดล้อม
จุดมุ่งหมายของการศึกษาปัจจุบันมีการ ผลิต databank ที่ใช้ GIS
กรณีมาลาเรีย สุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวก พัฒนาปัจจัยและแทรกแซง
วิธีในระดับหมู่บ้าน วัตถุประสงค์คือการ พัฒนา
มาลาเรียแผนที่ความเสี่ยง และระบุจุดร้อนสำหรับวางแผนและบริหาร
ควบคุมมาลาเรียโปรแกรม judiciously การพัฒนา
แผนที่จากแบบสำรวจนี้จะช่วยให้เจ้าหน้าที่เข้าใจ
เสี่ยงต่อมาลาเรียปัจจุบันของพื้นที่และจุดร้อนที่เหมาะสมให้
แผนสำหรับโปรแกรมควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . มาเลเรียแนะนำ
ซึ่งจะช่วยเป็นโรคที่เกี่ยวข้องด้านสิ่งแวดล้อมที่ได้รับผลกระทบจากความหลากหลายที่
ของปัจจัย โรงแรมคือหนึ่งในโรคโรคติดเชื้อที่สำคัญ
ซึ่งจะช่วยในส่วนพื้นที่ด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ของอิหร่าน จุดที่แสงจากแว่นมารวมกันการส่งสัญญาณในท้องถิ่นจะมีการจำหน่าย
ซึ่งจะช่วยในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนของ sistan & baluchistan hormozgan และ
kerman บริเวณพื้นที่แห่งนี้กั้นเขตด้วยอัฟกานิสถาน,ปากีสถาน,ประเทศและ
ซึ่งกรณีไข้มาลาเรียเนื่องจาก plasmodium และ P vivaxfalciparum
มีแพร่หลายมากนัก โปรแกรมและกิจกรรมที่แตกต่างกันได้รับการส่งเสริมการลงทุนตั้งแต่
1950 s กิจกรรมทั้งหมดนำไปสู่การปรับตัวลดลงทุกปีจากกรณีมากกว่า
5 ออกมาจาก 16 ล้านบาทจำนวนประชากรในประเทศที่จะประมาณ 3000 กรณี
ซึ่งจะช่วยในประชากรของ 74 ล้านคนในปี 2010 ( raeisi et al . 2009
MoH 2010 ) ดังนั้นอิหร่านได้รับการพิจารณาให้เป็นระยะก่อน - การกำจัด
โดยองค์กรอนามัยโลก(ที่ 2010 )มีแปดองค์ประกอบ
ของไข้มาลาเรียในประเทศ:ยุงก้นปล่อง culicifacies นา,. dthali ,. fluviatilis นา,ที่. maculipennis นา,. sacharovi ,ที่. stephensi
และได้ superpictus ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าองค์ประกอบ,ในขณะที่ได้ pulcherrimus มี
รายงานว่าสงสัยว่าหนึ่ง( zaim et al ., 1993 ; naddaf et al ., 2003 ;
sedaghat et al ., 2003 A , 2003 b ; sedaghat และ harbach , 2005 ; azari -
hamidian , 2007 ; oshaghi et al .,2007 hanafi-bojd et al . 2011 ที่
mehravaran et al . 2011 )..
กรณีไข้มาลาเรียการทำแผนที่จะช่วยให้หน่วยงานด้าน สุขภาพ เพื่อทำความเข้าใจ
ซึ่งจะช่วยเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกระจายช่องของโรคในพื้นที่ของตนเป็นอย่างดี
Temporal Key Integrity Protocol เป็นเหตุการณ์. ข้อมูลที่ได้รับจะให้
แนวทางสำหรับโปรแกรมการควบคุมและการเตรียมการด้าน สุขภาพ ส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆ
ตามความต้องการของแต่ละพื้นที่ GIS ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
ตามมาตรฐานใช้สำหรับการวิเคราะห์ข้อมูลด้าน สุขภาพ ที่เกี่ยวข้องบางส่วน มีประโยชน์
เครื่องมือสำหรับการวิเคราะห์ซึ่งกระจายตัวอยู่ที่การเกิดโรคในทั้งประเทศพัฒนาแล้วและกำลังพัฒนา
เครื่องมือนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับกลยุทธ์ในการจัดการ
ซึ่งจะช่วยในการจัดสรรทรัพยากรสำหรับการเตรียมตัวก่อนความต้องการสำหรับการควบคุมโรค
ซึ่งจะช่วยในพื้นที่ความเสี่ยงสูงในการเกิดโรคหัวใจ GIS ยังช่วยให้เราสามารถสร้างแผนที่ที่ปรับปรุงใหม่
ทันทีที่มีข้อมูลใหม่( srivastava et al .2009 )..
จังหวัด hormozgan อิหร่าน ภาค ใต้มีพื้นที่แพร่ระบาด
เกี่ยวกับไข้จับสั่นแตกต่างกัน องค์ประกอบไข้มาลาเรียทั้งหมดของประเทศที่ยกเว้น.นา
maculipennis และ. sacharovi พบได้ในเขตพื้นที่แห่งนี้ มีรายงานเกี่ยวกับการศึกษาในแง่มุมที่แตกต่างของโรคมาลาเรียและองค์ประกอบ anopheline
ในจังหวัดนี้รวมถึงถิ่นเกี่ยวกับตัวอ่อน( vatandoost
et al . 2004 )จัดแมลง/ larvicides การต่อต้านและขับไล่
ซึ่งจะช่วยการศึกษา( vatandoost และ hanafi-bojd , 2005 , 2008 , hanafi-bojd et al .,
2006 ; davari et al ., 2007 ; shahi et al ., 2010 ),องค์ประกอบ bionomics ,ระบบ
และด้านนิเวศวิทยา( oshaghi et al ., 2006 ; vatandoost et al ., 2006 ,
2007 ; azari-hamidian et al ., 2010 ; hanafi-bojd et al ., 2012 ),และ
ไข้มาลาเรียสถานการณ์การวิเคราะห์และวางแผน( hanafi-bojd et al ., 2010 ;
vatandoost et al . 2011 ) bashagard เป็นหนึ่งในพื้นที่แพร่ระบาดไข้มาลาเรีย
ที่มีความสำคัญทางตอนใต้ในอิหร่าน กรณีไข้มาลาเรียพื้นเมืองซึ่งส่วนใหญ่เป็น
มีรายงานจากส่วนต่างๆของเขตพื้นที่แห่งนี้( hanafi-bojd
et al . 2012 ) 5 ปัจจัยสำหรับความสะดวกมาเลเรียรวมทั้งนา culicifacies ที่
. dthali . stephensi ที่. superpictus ที่และ fluviatilis นาที่มี
มีการรายงานว่าจากพื้นที่และที่นา culicifaciesเป็นหลัก
สายพันธุ์( hanafi-bojd et al . 2012 ) เวกเตอร์การควบคุมกลยุทธ์รวมถึง
ซึ่งจะช่วยการฉีดพ่นในร่มส่วนที่เหลือ(ข่าว( Project Censored )ก็),การกระจายนานยาฆ่าแมลง
ซึ่งจะช่วยรักษาตาข่าย( llins )และ larviciding โดยใช้เป็นผงของเชื้อ
ชื่อบาซิลลัสทูริงเจนซิสพร้อมด้วยการจัดการสิ่งแวดล้อม.
มีจุดมุ่งหมายของการศึกษาในปัจจุบันเป็นการผลิตที่ GIS ใช้ databank
สำหรับมาลาเรียกรณี, สุขภาพ ส่วนอำนวยความสะดวกปัจจัยด้านการพัฒนาและการแทรกแซง
วิธีใดวิธีหนึ่งในระดับหมู่บ้านได้. โดยมีเป้าหมายที่จะพัฒนาแผนที่ความเสี่ยง
ซึ่งจะช่วยป้องกันโรคมาลาเรียและระบุจุดที่มีความร้อนสำหรับการจัดการและการวางแผน
ของโปรแกรมการควบคุมป้องกันโรคมาลาเรียที่สุขุมรอบคอบ
ซึ่งจะช่วยพัฒนาแผนที่ได้จากการสำรวจความคิดเห็นนี้จะช่วยให้ผู้มีอำนาจที่จะทำความเข้าใจความเสี่ยงไข้มาลาเรีย
ซึ่งจะช่วยในปัจจุบันของพื้นที่ที่และมีจุดที่ได้รับความนิยมในการตั้งโปรแกรมที่เหมาะสม
ซึ่งจะช่วยทำให้การวางแผนการควบคุมให้