Our story starts out when a young l

Our story starts out when a young lady named Coraline Jones moves into an apartment in an old house with her parents. Her neighbors include two elderly retired actresses and a strange man who lives upstairs and trains mice for a circus act. Despite this weirdness, Coraline is very bored. Her parents work a lot and they tend to just ignore her.

One day, Coraline discovers a door with a brick wall behind it. Seems kind of strange, right? But get this: when she opens the door later, there's a hallway back there. Now that's strange. When Coraline goes through the door, she ends up in an entirely different world: it's kind of like her own, but something's a little off. In the other world, Coraline has an other mother (the beldam), an other father, and other neighbors. And bonus, cats can talk.

Coraline decides this other world is weird (we agree) and so she heads back home. But when she arrives, her parents are missing: the beldam has kidnapped them, and Coraline will have to go back into the creepy other world to rescue them. Fast forward a bit: and, spoiler alert, she succeeds! She gets her parents back and, in the meantime, also rescues the trapped souls of three kidnapped children who have been stuck in the other world for a long time. Coraline beats the evil beldam, saves the day, and returns home.

But wait: it's not quite over. It turns out the other mother's hand has followed Coraline home (it's like Thing on the Addams Family!). Coraline plays one last trick to trap the other mother's hand in a deep well. Phew, finally the scariness is over. After all this excitement, Coraline is ready to start the school year; and boy, is school going to seem really tame by comparison.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวของเราเริ่มออกเมื่อหญิงสาวที่ชื่อว่าโจนส์ Coraline ย้ายเข้าอพาร์ทเม้นในบ้านหลังเก่ากับพ่อแม่ของเธอ ประเทศเพื่อนบ้านรวมถึงสองนักแสดงหญิงเกษียณอายุ และแปลกเป็นคนที่ชีวิตอยู่ชั้นบนและหนูรถไฟสำหรับการกระทำของคณะละครสัตว์ แม้ มีนี้หลุด Coraline เป็นเบื่อมาก พ่อแม่ของเธอทำงานมาก และมักจะเพียงไม่สนใจเธอวันหนึ่ง Coraline พบประตูที่ มีกำแพงอิฐด้านหลัง ดูเหมือนว่าชนิดของแปลก ขวา แต่นี้: เมื่อเธอเปิดประตูหลัง มีห้องโถงที่มี ตอนนี้ ก็แปลก เมื่อผ่านประตู Coraline เธอสิ้นสุดขึ้นในโลกที่แตกต่าง: ชนิดของเหมือนของเธอเอง แต่สิ่งที่เป็นเล็กน้อยปิด ในโลกอื่น Coraline มีอื่นแม่ (beldam), อื่น ๆ และพ่อเพื่อนบ้านอื่น ๆ และโบนัส แมวสามารถพูดคุยCoraline ตัดสินใจโลกนี้เป็นแปลก (เราตกลง) และเพื่อ ให้เธอหัวกลับบ้าน แต่เมื่อเธอมาถึง พ่อแม่ของเธอที่หายไป: beldam การได้ลักพาตัวพวกเขา และ Coraline จะต้องย้อนกลับไปที่น่าขยะแขยงอื่น ๆ โลกจะช่วยพวกเขา กรอบิต: และสปอยเลอร์ แจ้งเตือน เธอสำเร็จ เธอได้รับพ่อกลับมา แล้ว ในระหว่าง ยังช่วยติดวิญญาณของเด็กที่ถูกลักพาตัวไปสามที่มีการติดในโลกอื่น ๆ เป็นเวลานาน Coraline เต้น beldam ร้าย บันทึกวัน และกลับบ้านแต่รอ: มันไม่ค่อนข้างมากกว่า ปรากฎว่าอีกมือของแม่ตาม Coraline บ้าน (มันเป็นเหมือนสิ่งที่ในครอบครัวแอดดัมส์) Coraline เล่นหนึ่งหลอกลวงที่ผ่านกับดักของแม่มือในลึกดี ทัศนียภาพ ในที่สุด scariness ที่อยู่เหนือ หลังจากที่เมืองนี้ Coraline เป็นพร้อมที่จะเริ่มปีการศึกษา และเด็กชาย โรงเรียนจะดูเหมือนเชื่องจริง ๆ โดยการเปรียบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวของเราเริ่มออกมาเมื่อหญิงสาวที่ชื่อโครอลไลน์โจนส์เดินเข้ามาในอพาร์ทเม้นในบ้านเก่ากับพ่อแม่ของเธอ เพื่อนบ้านของเธอรวมถึงสองนักแสดงเกษียณผู้สูงอายุและชายแปลกหน้าผู้ที่อาศัยอยู่ชั้นบนและรถไฟหนูสำหรับการกระทำของคณะละครสัตว์ แม้จะมีความแปลกประหลาดนี้ Coraline คือเบื่อมาก พ่อแม่ของเธอทำงานมากและพวกเขามีแนวโน้มที่จะไม่สนใจเธอ.

วันหนึ่ง Coraline พบประตูที่มีกำแพงอิฐที่อยู่เบื้องหลังมัน ดูเหมือนว่าชนิดของแปลกใช่มั้ย? แต่ได้รับนี้เมื่อเธอเปิดประตูต่อมามีทางเดินกลับไปที่นั่น ตอนนี้ที่แปลก เมื่อ Coraline ไปผ่านประตูเธอจบลงในโลกที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงมันเป็นชนิดเช่นเธอเอง แต่สิ่งที่เป็นเพียงเล็กน้อยปิด ในโลกอื่น ๆ ที่ Coraline มีแม่อื่น ๆ (ยายแก่) ที่พ่ออื่น ๆ และเพื่อนบ้านอื่น ๆ และโบนัสแมวสามารถพูดคุย.

Coraline ตัดสินใจที่อื่น ๆ ในโลกนี้เป็นลาง (เราเห็นด้วย) ดังนั้นเธอหัวกลับบ้าน แต่เมื่อเธอมาถึงพ่อแม่ของเธอหายไป: ยายแก่ได้ถูกลักพาตัวพวกเขาและโครอลไลน์จะต้องกลับไปสู่โลกอื่น ๆ ที่น่าขนลุกจะช่วยพวกเขา ข้างหน้าอย่างรวดเร็วบิตและการแจ้งเตือนสปอยเลอร์เธอประสบความสำเร็จ! เธอได้รับพ่อแม่ของเธอกลับมาและในขณะเดียวกันยังช่วยดวงวิญญาณที่ติดกับดักของเด็กที่ถูกลักพาตัวไปสามคนที่ได้รับการติดอยู่ในโลกอื่น ๆ เป็นเวลานาน โครอลไลน์เต้นยายแก่ชั่วบันทึกวันและกลับบ้าน.

แต่รอมันไม่ได้ค่อนข้างมากกว่า แต่กลับกลายเป็นมือแม่อื่น ๆ ได้ตาม Coraline บ้าน (มันก็เหมือนเรื่องในครอบครัว Addams!) Coraline เล่นหนึ่งเคล็ดลับสุดท้ายที่จะดักจับมือแม่อื่น ๆ ในบ่อลึก ว้าที่สุด scariness ที่มีมากกว่า หลังจากที่ทุกคนตื่นเต้นนี้ Coraline พร้อมที่จะเริ่มต้นปีที่โรงเรียน; และเด็กจะไปโรงเรียนที่จะดูเหมือนเชื่องจริงๆโดยเปรียบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวของเราเริ่มต้นเมื่อหญิงสาวที่ชื่อ คอราไลน์ โจนส์ย้ายเข้าอพาร์ทเม้นในบ้านหลังเก่า กับพ่อแม่ของเธอ เพื่อนบ้านของเธอ รวมถึงสองนักแสดงเกษียณผู้สูงอายุและผู้ชายแปลกหน้าคนที่อยู่ข้างบนและรถไฟหนูละครสัตว์ . แม้จะมีความแปลกประหลาดนี้ คอราไลน์ เบื่อมาก พ่อแม่ของเธอทำงานมากและพวกเขามีแนวโน้มที่จะเพียงแค่ไม่สนใจเธอวันหนึ่ง คอราไลน์ พบประตูกับผนังอิฐที่อยู่เบื้องหลังมัน ดูแปลกใช่มั้ย ? แต่ได้รับนี้ เมื่อเธอเปิดประตูหลัง มีทางเดินตรงนั้น ตอนนี้มันแปลกๆ เมื่อ Coraline ไปผ่านประตูนี้ไป เธอสิ้นสุดขึ้นในโลกที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเป็นชนิดของชอบของเธอเอง แต่บางอย่างมันแปลกๆ ในส่วนอื่นของโลก คอราไลน์ มีแม่เป็นอื่น ๆ ( ดาดาษ ) , พ่อ , และเพื่อนบ้านอื่น ๆ และโบนัส แมวพูดได้คอราไลน์ ตัดสินโลกอื่นมันแปลกๆนะ ( เราเห็นด้วย ) และดังนั้นเธอเดินกลับบ้าน แต่เมื่อเธอมาถึง พ่อแม่ของเธอหายไป : ดาดาษได้ลักพาตัวพวกเขา และคอราไลน์ จะต้องกลับไปสู่โลกอื่น ๆที่จะช่วยเหลือพวกเขา ได้อย่างรวดเร็วไปข้างหน้าเล็กน้อย และ สปอยเลอร์ เธอทำสำเร็จ ! เธอถูกพ่อแม่ของเธอกลับมา และในขณะเดียวกันยังช่วยวิญญาณติดสามลักพาตัวเด็กที่เคยติดอยู่ในโลกอีกเป็นเวลานาน คอราไลน์เต้นดาดาษความชั่วจะบันทึกวัน และกลับบ้านแต่เดี๋ยวก่อนมันไม่ได้ค่อนข้างมากกว่า มันเปิดออกมืออื่น ๆของแม่ตามโคราลีนบ้าน ( มันเหมือนสิ่งที่ครอบครัว Addams ! ) . คอราไลน์ เล่นหนึ่งเคล็ดลับล่าสุดกับดักอื่น ๆแม่ของมือในบ่อลึก เฮ้อ ในที่สุดก็ scariness มากกว่า หลังจากความตื่นเต้นทั้งหมดนี้ คอราไลน์ พร้อมที่จะเริ่มต้นปีโรงเรียน และเด็ก โรงเรียนจะดูเชื่องจริงๆ โดยการเปรียบเทียบ