Among below enquiry, the most urgen

Among below enquiry, the most urgent order is for following products under Shenzhen Xiaping Solid Waste Landfill Phase I Cover Cap & No. 3 Sludge Pond Disposal Project:

LDF-100AM - 110,600m2 or 79 rolls
LDF-150AM - 221,900m2 or 317 rolls (244 rolls are urgent and rest 73 rolls can be later delivery)
4mm LLDPE welding rod - 1,800kgs

SY can accept partial shipments, and request 1st shipment to be delivered in middle of Nov, then rest by end of Nov. Pls kindly check and advise what we can do the best based on current production plan?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างด้านล่างคำถาม สั่งด่วนที่สุดเป็นผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้ภายใต้เซินเจิ้น Xiaping ของแข็งขยะฝังกลบระยะ I ฝาครอบคลุมและหมายเลข 3 ตะกอนบ่อทิ้งโครงการ:เอฟ-100 AM - 110,600m 79 หรือ 2 ม้วนเอฟ-150 AM - 221,900m 2 หรือ 317 ม้วน (ม้วน 244 เร่งด่วน และม้วนเหลือ 73 สามารถจัดส่งในภายหลัง)มม. 4 LLDPE เชื่อมเหล็ก - 1, 800kgsซี่สามารถยอมรับจัดส่งเป็นบางส่วน และขอให้จัดส่งสินค้า 1 จัดส่งในกลางพฤศจิกายน แล้วส่วนที่เหลือ โดยสิ้นพฤศจิกายนกรุณากรุณาตรวจสอบ และแนะนำสิ่งที่เราทำดีสุดตามแผนการผลิตปัจจุบันหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหมู่ดังต่อไปนี้สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่สั่งซื้อเร่งด่วนที่สุดสำหรับผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้ภายใต้เซินเจิ้น Xiaping ของแข็งขยะของเสียระยะที่ฝาและที่ 3 กากตะกอนบ่อกำจัดโครงการ: LDF-100AM - 110,600m2 หรือ 79 ม้วนLDF-150AM - 221,900m2 หรือ 317 ม้วน ( 244 ม้วนเร่งด่วนและส่วนที่เหลือ 73 ม้วนสามารถจัดส่ง) ภายหลังลวดเชื่อม LLDPE 4mm - 1,800kgs SY สามารถยอมรับการส่งมอบบางส่วนและขอการจัดส่งที่ 1 จะส่งมอบในช่วงกลางของ พ.ย. แล้วส่วนที่เหลือภายในสิ้นพฤศจิกายน Pls กรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำ สิ่งที่เราสามารถทำตามที่ดีที่สุดในการวางแผนการผลิตในปัจจุบัน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างด้านล่างสอบถามการสั่งซื้อเร่งด่วนที่สุดสำหรับผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้ภายใต้เซินเจิ้น xiaping ขยะฝังกลบระยะครอบคลุมหมวก&หมายเลข 3 การกำจัดตะกอนบ่อโครงการ :

ldf-100am - 110600m2 หรือ 79 ม้วน
ldf-150am - 221900m2 หรือ 317 ม้วน ( ม้วนด่วนเหลือ 73 244 และม้วนสามารถจัดส่งภายหลัง )
4 ชนิดแท่งเชื่อม - 1800kgs

SY สามารถรับบางส่วน การจัดส่งและขอ 1 การจัดส่งจะส่งมอบในกลางเดือนพ.ย. แล้วที่เหลือปลายเดือนพ.ย. Pls กรุณาตรวจสอบ และแจ้งว่าเราทำได้ ดีที่สุดตามแผนการผลิตในปัจจุบัน