Suddenly, in a downstairs window th

Suddenly, in a downstairs window that was
brilliantly illuminated by a street-lamp not six
yards away, Billy caught sight of a printed
notice propped up against the glass in one of
the upper panes. It said BED AND
BREAKFAST. There was a vase of yellow
chrysanthemums, tall and beautiful, standing
just underneath the notice.
60 He stopped walking. He moved a bit closer.
Green curtains (some sort of velvety
material) were hanging down on either side of
the window. The chrysanthemums looked
wonderful beside them. He went right up and
peered through the glass into the room, and
the first thing he saw was a bright fire burning
in the hearth. On the carpet in front of the fire,
a pretty little dachshund was curled up asleep
with its nose tucked into its belly.
The room itself, so far as he could see in
the half-darkness, was filled with pleasant
furniture. There was a baby-grand piano and
a big sofa and several plump armchairs; and
in one corner he spotted a large parrot in a
cage. Animals were usually a good sign in a
place like this, Billy told himself; and all in all,
it looked to him as though it would be a pretty
decent house to stay in. Certainly it would be
more comfortable than The Bell and Dragon.
80 On the other hand, a pub would be more
congenial than a boarding-house. There
would be beer and darts in the evenings, and
lots of people to talk to, and it would probably
be a good bit cheaper, too. He had stayed a
couple of nights in a pub once before and he
had liked it. He had never stayed in any
boarding-houses, and, to be perfectly honest,
he was a tiny bit frightened of them. The
name itself conjured up images of watery
cabbage, rapacious landladies, and a
powerful smell of kippers in the living-room.
After dithering about like this in the cold for
two or three minutes, Billy decided that he
would walk on and take a look at The Bell
and Dragon before making up his mind. He
turned to go. And now a queer thing
happened to him. He was in the act of
stepping back and turning away from the

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทันใดนั้นในหน้าต่างชั้นล่างที่
สว่างเรืองรองโดยถนนโคมไฟไม่หก
หลาห่างบิลลี่จับสายตาของพิมพ์
แจ้งให้ทราบล่วงหน้า propped ขึ้นกับแก้วในหนึ่งใน
บานหน้าต่างด้านบน มันบอกว่าเตียงและ
อาหารเช้า มีการปักแจกันของสีเหลืองเป็น
เบญจมาศสูงและสวยงามยืนอยู่
เพียงใต้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า.
60 เขาหยุดเดิน เขาย้ายบิตใกล้ชิด.
ผ้าม่านสีเขียว (ประเภทนุ่มบาง
วัสดุ) ถูกห้อยลงมาที่ด้านข้างของทั้ง
หน้าต่าง เบญจมาศมอง
ที่ยอดเยี่ยมอยู่ข้างๆ เขาเดินไปทางขวาขึ้นและ
peered ผ่านกระจกเข้ามาในห้องและ
สิ่งแรกที่เขาเห็นไฟสว่างเผาไหม้
ในเตา บนพรมในด้านหน้าของไฟ
ดัชชุนสวยน้อยได้รับการขดตัวหลับไป
กับจมูกของมันซุกเข้าไปในท้อง.
ห้องพักตัวเองเพื่อให้ไกลที่สุดเท่าที่เขาจะได้เห็นใน
ครึ่งมืดเต็มไปด้วยความรื่นรมย์
เฟอร์นิเจอร์ มีเปียโนเด็กที่ยิ่งใหญ่และเป็น
โซฟาขนาดใหญ่และเก้าอี้อวบหลายแห่ง และ
ในมุมหนึ่งที่เขาเห็นนกแก้วขนาดใหญ่ใน
กรง สัตว์ก็มักจะเป็นสัญญาณที่ดีใน
สถานที่เช่นนี้บิลลี่บอกตัวเอง; และในทุกที่
ที่มันดูเหมือนกับเขาราวกับว่ามันจะเป็นความสวย
บ้านที่ดีที่จะอยู่ใน. แน่นอนมันจะ
สะดวกสบายมากขึ้นกว่าเบลล์และมังกร.
80 ในทางตรงกันข้ามผับจะมีมากขึ้น
ถูกใจกว่า boarding- บ้าน. มี
จะเป็นเบียร์และปาเป้าในช่วงเย็นและ
ผู้คนจำนวนมากที่จะพูดคุยและมันอาจจะ
เป็นบิตดีราคาถูกเกินไป เขาได้อยู่
คู่ของคืนในผับอีกครั้งก่อนและเขา
ได้ชอบมัน เขาไม่เคยอยู่ในที่ใด ๆ
กินนอนบ้านและจะซื่อสัตย์อย่างสมบูรณ์แบบ
เขาเป็นบิตขนาดเล็กกลัวของพวกเขา
ชื่อตัวเองเสกภาพของน้ำ
กะหล่ำปลี landladies โลภและ
กลิ่นที่มีประสิทธิภาพของปลาเค็มในห้องนั่งเล่น.
หลังจาก dithering เกี่ยวกับการเช่นนี้ในเย็นสำหรับ
สองหรือสามนาทีบิลลี่ตัดสินใจว่าเขา
จะเดินและใช้เวลาดู ที่เดอะเบลล์
และมังกรก่อนที่จะทำให้จิตใจของเขา เขา
หันไป และตอนนี้เป็นสิ่งที่แปลก
เกิดขึ้นกับเขา เขาอยู่ในการกระทำของ
ก้าวกลับและเปลี่ยนไปจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทันใดนั้น ในหน้าต่างข้างล่างนั่นเรืองรองสว่างไสวด้วยโคมไฟถนนไม่หกหลา , บิลลี่จับสายตาของพิมพ์สังเกตเห็น propped ขึ้นต่อแก้ว หนึ่งในในบานหน้าต่างด้านบน มันบอกว่าเตียงและอาหารเช้า มีแจกันสีเหลืองดอกเบญจมาศ สูงและสวยงาม ยืนอยู่อยู่ใต้สังเกตเห็นเขาหยุดเดิน เขาย้ายบิตใกล้ชิดผ้าม่านกำมะหยี่สีเขียว ( บางประเภทวัสดุ ) ถูกแขวนลงทั้งสองข้างหน้าต่าง ดอกเบญจมาศมองวิเศษอยู่ข้าง ๆ เขาก็ถูกขึ้นเหลือบมองผ่านกระจกเข้าไปในห้อง และสิ่งแรกที่เขาเห็นคือ ไฟสว่างในเตาไฟ บนพรมในด้านหน้าของไฟDachshund สวยน้อยนอนขดตัวหลับกับจมูกของมันซุกเข้าไปในท้องของมันห้องตัวเอง เท่าที่เขาเห็นในครึ่งมืด มีแต่ถูกใจเฟอร์นิเจอร์ มีเปียโนแกรนด์และโซฟาขนาดใหญ่และอวบเก้าอี้หลาย ; และในมุมๆหนึ่งที่เขาพบนกแก้วขนาดใหญ่ในกรง สัตว์เป็นปกติในสถานที่แบบนี้ บิลลี่บอกตัวเอง และทั้งหมดนี้ดูเขาเหมือนจะสวยดีที่บ้านอยู่ แน่นอนมันอาจจะสะดวกสบายกว่าเบลล์และมังกร80 บนมืออื่น ๆที่ผับจะมากขึ้นที่ดีกว่าอยู่บ้าน มีจะเป็นเบียร์ปาลูกดอกในตอนเย็น และหลายคนพูด และมันคงจะเป็นบิตดีถูกด้วย เขาก็เป็นสองคืนในผับมาก่อน และเขาก็ชอบมัน เขาไม่เคยอยู่ในใด ๆโรงเรียน บ้าน และ บอกตามตรงเขาได้นิดหน่อย กลัวของพวกเขา ที่ชื่อ ตัวเอง conjured ขึ้นรูปของน้ำกะหล่ําปลี แย่งชิง landladies , และกลิ่นที่มีประสิทธิภาพของปลารมควันในห้องนั่งเล่นหลังจากการเกลี่ยสีแบบนี้ในเย็นสำหรับสอง หรือ สามนาที บิลลี่ตัดสินใจว่าเขาจะเดินไปดูที่ เบลล์และมังกรก่อนจะตัดสินใจของเขา เขาเปลี่ยนไป และตอนนี้สิ่งที่แปลกประหลาดเกิดอะไรขึ้นกับเขา เขาอยู่ในพระราชบัญญัติก้าวกลับและเปลี่ยนไปจาก