with median IC50of 1.8 mg/ml and 0.

with median IC50
of 1.8 mg/ml and 0.4 mg/ml, respectively; in Mu-NANA assay,
1G8 inhibited X1 NA activity at an IC50 of 25.4 mg/ml, while 1D1 did
not show significant inhibition even at the highest concentration
tested, 200 mg/ml. Fetuin, which has a molecular weight of 50 kd,
was used in ELLA as substrate, while Mu-NANA, which has a
molecular weight of 489 d, was used in Mu-NANA assay. It is likely
that although the binding of either antibody prevents the NA active
center from catalyzing the large substrate fetuin, 1D1 molecules
bound to NA do not block the access of the smaller substrate, Mu-
NANA, to the enzyme active center; by contrast, 1G8 molecules
bound to NA may prevent the enzyme from accessing Mu-NANA,
thus abolishes the cleavage of the substrate. Taken this into
consideration, it is plausible to postulate that the N2 epitope bound
by 1G8 is closer to that bound by 1D1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีมัธยฐาน IC501.8 mg/ml และ 0.4 mg/ml ตามลำดับ ในหมู่นานาทดสอบ1G 8 ยับยั้ง X1 นากิจกรรมที่มี IC50 25.4 mg/ml ในขณะที่ 1D 1 ไม่ได้ไม่แสดงนัยสำคัญยับยั้งแม้ในความเข้มข้นสูงสุดทดสอบ 200 mg / ml. Fetuin ซึ่งมีน้ำหนักโมเลกุล 50 kdใช้ในเอลลาเป็นพื้นผิว ในขณะที่หมูนานา ซึ่งมีการน้ำหนักโมเลกุลของ 489 d ถูกใช้ในการทดสอบหมู่-นานา มีแนวโน้มที่แม้ว่าการรวมของทั้งแอนติบอดีป้องกันอยู่นาศูนย์จาก catalyzing พื้นผิวขนาดใหญ่ fetuin, 1D 1 โมเลกุลเพื่อนาบล็อกการเข้าถึงของเล็กพื้นผิว หมู-นานา ศูนย์เอนไซม์ใช้งาน โดยคมชัด 1G 8 โมเลกุลเพื่อนาอาจป้องกันไม่ให้เอนไซม์เข้าหมู่นานาดังนั้น abolishes ความแตกแยกของพื้นผิว ถ่ายไปพิจารณา ก็รับมือ postulate ว่า ผูก N2 epitopeโดย 1G 8 อยู่ใกล้กับที่ผูกไว้ โดย 1D 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับค่ามัธยฐาน IC50
1.8 mg / ml และ 0.4 mg / ml ตามลำดับ; ในหมู่นานาทดสอบ,
1G8 ยับยั้งกิจกรรม X1 NA ที่ IC50 เท่ากับ 25.4 mg / ml ในขณะที่ 1D1 ไม่
ได้แสดงการยับยั้งอย่างมีนัยสำคัญแม้ในความเข้มข้นสูงสุด
ทดสอบ 200 mg / ml fetuin ซึ่งมีน้ำหนักโมเลกุลของ 50 KD,
ถูกใช้ใน ELLA เป็นสารตั้งต้นในขณะที่หมู่นานาซึ่งมี
น้ำหนักโมเลกุลของ 489 D, ถูกใช้ในหมู่นานาทดสอบ มันเป็นไปได้
ว่าถึงแม้จะมีผลผูกพันของแอนติบอดีทั้งป้องกันไม่ให้ใช้งาน NA
ศูนย์จากเร่ง fetuin พื้นผิวขนาดใหญ่โมเลกุล 1D1
ผูกไว้กับ NA ไม่ปิดกั้นการเข้าถึงของพื้นผิวที่มีขนาดเล็ก MU-
นานาไปยังศูนย์ที่ใช้งานของเอนไซม์ โดยคมชัดโมเลกุล 1G8
ผูกไว้กับ NA อาจป้องกันไม่ให้เอนไซม์จากการเข้าถึง Mu-นานา
จึงเลิกล้มความแตกแยกของพื้นผิว ดำเนินการนี้ใน
การพิจารณาก็เป็นไปได้ที่จะยืนยันว่า epitope N2 ผูกพัน
โดย 1G8 เป็นผู้ใกล้ชิดกับที่ผูกพันตาม 1D1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับ ic50 มัธยฐาน1.8 มิลลิกรัม / มิลลิลิตรและ 0.4 มก. / มล. ตามลำดับ ในหมู่นานา โดย1g8 ยับยั้ง X1 นา กิจกรรมที่ ic50 ของมก. / มล. ในขณะที่ 1d1 ทำฐาน ,ไม่แสดงความยับยั้ง แม้ที่ความเข้มข้นสูงสุดทดสอบ , 200 มิลลิกรัมต่อมิลลิลิตร คนซึ่งมีน้ำหนักโมเลกุลของ 50 kD ,ใช้ในเอลล่าเป็นสับสเตรท ในขณะที่หมู่นานา ซึ่งมีน้ำหนักโมเลกุลที่ D ถูกใช้ในการทดสอบหมู่นานา มันมีโอกาสถึงแม้ว่าข้อผูกพันของแอนติบอดีป้องกัน นา งานจากที่ศูนย์ และคน 1d1 โมเลกุลพื้นผิวขนาดใหญ่ต้องนาไม่ปิดกั้นการเข้าถึงขนาดเล็กหมู่ - หลากหลายนานา , เอนไซม์ที่ใช้งานกลาง โดยทาง 1g8 โมเลกุลต้องนาอาจป้องกันไม่ให้เอนไซม์จากการเข้าถึงหมู่นานาจึงยกเลิกการของพื้นผิว เอานี้ไปการพิจารณาก็จะสันนิฐานว่าไวรัส 2 ผูกโดย 1g8 อยู่ใกล้กับที่ถูกผูก 1d1 .