The Grape Throwing Festival is held

The Grape Throwing Festival is held annually during the last weekend in September, in the wine-growing village of Binissalem, Mallorca. The festival celebrates the grape harvest and the main attractions include a grape-stomping competition, grape-throwing fight, and lots of fun! Although the history of this event is somewhat lost through the ages, it seems to have its roots in ensuring a good harvest season by removing the “not so good” grapes before the winter. The event started as a harvest celebration when people had no idea what to do with the grapes that were not good enough to make wine from. Grape Throwing Festival is for sure a messy celebration, but can also be a lot of fun. The festival lasts two entire weeks with almost daily fights as well as a grape-treading competition and certainly, lots of wine! Mallorca Grape Throwing Festival is the only Grape Throwing fight in the world, yet is seems to be less prominent than many other food fights. Festivities The village of Binissalem is surrounded by vineyards, and the festival rejoicing the annual grape harvest attracts over a thousand visitors each year. The participants assemble in the central square of the village and wait for the organisers to fire a rocket! With this starting signal the crowd follows the traditional piper out into a field outside the village and gathers around a large heap of grapes. At a whistle blow, everyone starts the sweet n juicy fight of throwing grapes at each other. Following the grape fight, all visitors are invited to savour some of the wines in the town square and the whole event culminates in a grand party. Earlier, only the locals could attend the festival; however, after being opened to foreigners, it is gaining popularity rapidly. Manto Negro, the variety of grape which is used for the local wines, is cultivated only in Mallorca and nowhere else in the world and one can get this delicacy during the festival in the village itself. - See more at: http://www.journeymart.com/holidays-ideas/festivals/grape-throwing-festival.aspx#sthash.14bHVQRR.yrlOwNs2.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลโยนองุ่นจะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาในเดือนกันยายนในหมู่บ้านทำเหล้าองุ่นของ Binissalem, มายอร์ก้า เทศกาลฉลองการเก็บเกี่ยวองุ่นและสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญรวมถึงการแข่งขันที่ย่ำองุ่น, องุ่นต่อสู้ขว้างปาและความสนุกสนานมากมาย! แม้ว่าประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์นี้จะหายไปค่อนข้างผ่านวัย,มันดูเหมือนว่าจะมีรากของมันในการสร้างความมั่นใจฤดูเก็บเกี่ยวที่ดีโดยการเอาองุ่น "ไม่ดี" ก่อนที่ฤดูหนาว เหตุการณ์เริ่มต้นการเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวเมื่อมีคนมีความคิดว่าจะทำอย่างไรกับองุ่นที่ไม่ดีพอที่จะทำให้ไวน์จากไม่มี เทศกาลโยนองุ่นที่แน่นอนก็คือการเฉลิมฉลองยุ่ง แต่ยังสามารถเป็นจำนวนมากสนุกเทศกาลเวลาสองสัปดาห์ทั้งหมดด้วยการต่อสู้เกือบทุกวันเช่นเดียวกับการแข่งขันองุ่นเหยียบและแน่นอนจำนวนมากของไวน์ เทศกาลโยน mallorca องุ่นเป็นเพียงการต่อสู้ขว้างองุ่นในโลกที่ยังเป็นน่าจะเป็นที่โดดเด่นน้อยกว่าหลายต่อสู้อาหารอื่น ๆ เทศกาลหมู่บ้านของ Binissalem ล้อมรอบไปด้วยไร่องุ่นและเทศกาลเก็บเกี่ยวองุ่นดีใจประจำปีที่ดึงดูดกว่าพันผู้เข้าชมในแต่ละปี ผู้เข้าร่วมการชุมนุมในจัตุรัสกลางของหมู่บ้านและรอสำหรับการจัดงานท​​ี่จะยิงจรวด! กับสัญญาณการเริ่มต้นนี้ฝูงชนตามไพเพอร์แบบดั้งเดิมออกไปในทุ่งนอกหมู่บ้านและรวบรวมรอบกองขนาดใหญ่ขององุ่น ที่เป่านกหวีดทุกคนจะเริ่มต้นการต่อสู้ที่หวานฉ่ำ n โยนองุ่นกัน ต่อไปนี้การต่อสู้องุ่น, ผู้เข้าชมทั้งหมดจะได้รับเชิญที่จะลิ้มรสบางส่วนของไวน์ในจัตุรัสกลางเมืองและเหตุการณ์ทั้งหมด culminates ในงานเลี้ยงที่ยิ่งใหญ่ ก่อนหน้านี้มีเพียงชาวบ้านสามารถเข้าร่วมงานเทศกาล แต่หลังจากที่ถูกเปิดให้ชาวต่างชาติที่จะได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว Manto นิโกรความหลากหลายขององุ่นที่ใช้สำหรับไวน์ท้องถิ่นมีการปลูกเฉพาะในมายอร์ก้าและอื่นไม่มีที่ไหนในโลกและหนึ่งจะได้รับอาหารอันโอชะในช่วงเทศกาลนี้ในหมู่บ้านของตัวเอง - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลโยนองุ่นจะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์สุดท้ายในเดือนกันยายน ในการปลูกไวน์วิลเลจของ Binissalem รู้สึก เทศกาลฉลองการเก็บเกี่ยวองุ่น และแหล่งท่องเที่ยวหลักได้แก่การแข่งขัน stomping องุ่น ต่อสู้ขว้างปาองุ่น และความสนุกสนานมากมาย แม้ว่าประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์นี้จะหายไปบ้างตามยุคสมัย ดูเหมือนจะไม่มีในฤดูกาลเก็บเกี่ยวที่ดีโดยการเอาองุ่น "ไม่ดี" ก่อนฤดูหนาว เหตุการณ์เริ่มเป็นงานฉลองการเก็บเกี่ยวเมื่อคนมีความคิดจะทำอะไรกับองุ่นที่ไม่ดีพอที่จะทำให้ไวน์จาก เทศกาลโยนองุ่นได้แน่นอนฉลองที่ยุ่ง แต่สามารถยังจะสนุกมาก เทศกาลเวลาสัปดาห์ทั้งสอง มีเกือบทุกวันต่อสู้ และแข่งขันที่ treading องุ่น และแน่ นอน ไวน์มากมาย มายอร์กาเทศกาล Throwing องุ่นจะต่อสู้ขว้างปาองุ่นที่เดียวในโลก ยังอยู่น่าจะเด่นน้อยกว่าต่อสู้อาหารอื่น ๆ มากมาย งานเฉลิมฉลองที่ล้อมรอบ ด้วยไร่องุ่น วิลเล Binissalem และเทศกาลเก็บเกี่ยวองุ่นประจำปี rejoicing ดึงดูดมากกว่าพันผู้เยี่ยมชมแต่ละปี ผู้เข้าร่วมชุมนุมในสี่เหลี่ยมกลางหมู่บ้าน และรอสวิชต์ไฟจรวด มีสัญญาณเริ่มต้นนี้ ฝูงชนตามพริกไทยดั้งเดิมออกเป็นเขตข้อมูลภายนอกหมู่บ้าน และรวบรวมรอบกองใหญ่ขององุ่น ที่เป่าเป็นนกหวีด ทุกคนเริ่มต้นการต่อสู้ n ฉ่ำหวานของขว้างปาองุ่นกัน ต่อการต่อสู้องุ่น ผู้เข้าชมทั้งหมดได้รับเชิญไปลิ้มรสของไวน์ในสองเมือง และเหตุการณ์ที่ผสมในพรรคแกรนด์ ก่อนหน้านี้ เท่านั้นชาวบ้านสามารถเข้าร่วมเทศกาล อย่างไรก็ตาม หลังจากเปิดให้ชาวต่างชาติ มันจะดึงดูดความนิยมอย่างรวดเร็ว Manto Negro ความหลากหลายขององุ่นที่ใช้สำหรับไวน์ท้องถิ่น เป็นปลูกในมาและเด็กเท่านั้นในโลก และจะได้รับอาหารนี้ในช่วงเทศกาลในบ้านตัวเอง -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.journeymart.com/holidays-ideas/festivals/grape-throwing-festival.aspx #sthash.14bHVQRR.yrlOwNs2.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โยนงานเทศกาลองุ่นที่มีจัดขึ้นทุกปีในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาในเดือนกันยายนในหมู่บ้านไวน์ - การเติบโตของ binissalem Mallorca งานเทศกาลฉลองการเก็บเกี่ยวองุ่นและสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆที่สำคัญจำนวนมากรวมถึงการต่อสู้และองุ่น - โยนการแข่งขันองุ่น - stomping แห่งความสนุกสนาน แม้ว่าประวัติของกิจกรรมนี้จะหายไปช่วงอายุที่ค่อนข้างจะมันดูเหมือนจะมีความมั่นใจได้ว่าในฤดูที่ดีโดยการถอดที่"ไม่ดี"องุ่นก่อนที่ฤดูหนาว. เหตุการณ์ที่เริ่มต้นจากการเป็นการเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวที่ผู้คนไม่มีความคิดว่าจะทำอย่างไรกับองุ่นที่ไม่ดีพอที่จะทำให้ไวน์จาก โยนงานเทศกาลองุ่นเป็นการแน่ใจว่างานฉลองความยุ่งเหยิงแต่สามารถจำนวนมากที่มีความสนุกสนานอีกด้วย- ญี่ปุ่นจะสามารถใช้งานได้นานถึง 2 สัปดาห์รวมทั้งต่อสู้กับเกือบทุกวันและการแข่งขันองุ่น - เหยียบเข้าที่และแน่นอนว่าจำนวนมากของไวน์ งานเทศกาลองุ่น Mallorca โยนเป็นเพียงการโยนองุ่นในโลกที่มีแต่ดูเหมือนว่าจะไม่โดดเด่นกว่าสู้อาหารอื่นๆจำนวนมาก งานฉลองส่งท้ายหมู่บ้าน binissalem ถูกโอบล้อมไปด้วยไร่องุ่นและงานเทศกาลฉลองการเก็บเกี่ยวองุ่นประจำปีที่ดึงดูดใจนักท่องเที่ยวมากกว่าหนึ่งพันปีละ ผู้ร่วมประชุมที่ประกอบอยู่ในจัตุรัสส่วนกลางของหมู่บ้านและรอให้กระแสน้ำเชี่ยวในการยิงจรวด พร้อมด้วยสัญญาณการเริ่มต้นแห่งนี้ผู้คนได้โดยมีรายละเอียดดังนี้นักเป่าปี่แบบดั้งเดิมให้ออกมาในฟิลด์ที่อยู่ทางด้านนอกศูนย์กลางและหมู่บ้านที่อยู่โดยรอบกองขยะขนาดใหญ่ของผลองุ่น ที่เป่านกหวีดที่ทุกคนจะเริ่มต้นการต่อสู้หวานฉ่ำ n จะขว้างองุ่นที่กัน ต่อไปนี้การต่อสู้องุ่นที่ทั้งหมดนักท่องเที่ยวจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการเพลิดเพลินใจไปกับไวน์ที่บางคนในเมืองที่ Square และเหตุการณ์ทั้งหมดที่ท่านสิ้นสุดลงในของผู้ผลิตรายอื่นที่สง่างาม ก่อนหน้านี้แต่ผู้คนในท้องถิ่นที่ไม่สามารถเข้าร่วมงานเทศกาลอย่างไรก็ตามหลังจากที่เปิดให้บริการกับชาวต่างชาติเป็นกำลังได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว manto นิโกรความหลากหลายของเหล้าองุ่นซึ่งใช้สำหรับไวน์ท้องถิ่นที่ปลูกเฉพาะใน Mallorca และไม่มีที่อื่นใดในโลกและผู้ใช้บริการสามารถรับอาหารอันโอชะนี้ในระหว่างงานเทศกาลในหมู่บ้านที่ตัวของมันเอง - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่: http://www.journeymart.com/holidays-ideas/festivals/grape-throwing-festival.aspx#sthash.14bhvqrr.yrlowns2.dpuf