Anita and Giuseppe Garibaldi (1839–

Anita and Giuseppe Garibaldi (1839–1849)
Giuseppe Garibaldi was a leader in the struggle for Italian unification and
independence. When Garibaldi was exiled from Italy, he fled to South America,
where he lived for 12 years and fought in another struggle for independence—
this time for the independence of Uruguay from Argentina. While in Brazil,
Garibaldi fell passionately in love with Anita Ribeiro, a young woman from
Laguna, a small town in southern Brazil. After their marriage, the two were
inseparable. Anita was even known to fight battles alongside Garibaldi. However,
on August 4, 1849, Anita, pregnant and sick, died in Garibaldi’s arms. Garibaldi
never did get over his grief at Anita’s death. Over a decade later, when he went
to meet the first king of a unified Italy, he wore one of her scarves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังและจูเซการิบัลดี (1839-1849)จูเซการิบัลดีได้เป็นผู้นำในการต่อสู้เพื่อรวมชาติอิตาลี และความเป็นอิสระ เมื่อการิบัลดีถูกเนรเทศจากอิตาลี เขาหนีไปอเมริกาใต้ซึ่งเขาอยู่ 12 ปี และต่อสู้ในการต่อสู้อื่นสำหรับเอกราช —เวลานี้สำหรับความเป็นอิสระของอุรุกวัยจากอาร์เจนตินา ในขณะที่ในบราซิลการิบัลดีตกหลุมหลงไหลรักกับ Anita Ribeiro หญิงสาวจากลากูน่า เมืองขนาดเล็กในภาคใต้ของบราซิล หลังแต่งงานของพวกเขา ทั้งสองได้แยกออก ยอมรับรู้จักแม้กระทั่งการรบควบคู่กับการิบัลดี อย่างไรก็ตามบน 4 สิงหาคม 1849 ที ตั้งครรภ์ และการเจ็บ ป่วย เสียชีวิตในอ้อมแขนของการิบัลดี การิบัลดีไม่เคยไม่ได้ผ่านความเศร้าโศกของเขาที่ตายของ Anita ช่วงทศวรรษต่อมา เมื่อเขาไปเพื่อตอบสนองกษัตริย์ของอิตาลีในแบบครบวงจร เขาสวมผ้าพันคอของเธออย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอนนิต้าและ Giuseppe Garibaldi (1839-1849)
Giuseppe Garibaldi เป็นผู้นำในการต่อสู้เพื่ออิตาเลียนผสมผสานและ
ความเป็นอิสระ เมื่อ Garibaldi ถูกเนรเทศออกจากประเทศอิตาลีเขาหนีไปอเมริกาใต้
ที่เขาอาศัยอยู่เป็นเวลา 12 ปีและต่อสู้ในการต่อสู้อีกเป็นอิสระ
ในครั้งนี้เพื่อความเป็นอิสระของอุรุกวัยจากอาร์เจนตินา ในขณะที่ในประเทศบราซิล
Garibaldi ลดลงจู๋จี๋ในความรักกับแอนนิต้าแบร์โตเป็นหญิงสาวจาก
ลากูน่าเป็นเมืองเล็ก ๆ ในภาคใต้ของบราซิล หลังจากการแต่งงานของพวกเขาทั้งสอง
แยกกันไม่ออก แอนนิต้าเป็นที่รู้จักแม้กระทั่งการต่อสู้ในสงครามข้าง Garibaldi อย่างไรก็ตาม
ในวันที่ 4 สิงหาคม 1849, แอนนิต้า, ตั้งครรภ์และป่วยตายในอ้อมแขนของการิบัลดี Garibaldi
ไม่เคยได้รับมากกว่าความเศร้าโศกของเขาที่ตายแอนนิต้า กว่าทศวรรษที่ผ่านมาต่อมาเมื่อเขาไป
เพื่อตอบสนองกษัตริย์องค์แรกของแบบครบวงจรอิตาลีเขาสวมผ้าพันคอหนึ่งของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอนิต้า และ จูเซปเป การิบัลดิ ( 1839 – 1849 )จูเซปเป การิบัลดิ เป็นผู้นำในการต่อสู้เพื่อการรวมชาติอิตาลี และเอกราช เมื่อโดยถูกเนรเทศจากอิตาลี เขาหลบหนีไปยังอเมริกาใต้ที่เขาอยู่มา 12 ปี และต่อสู้ในการต่อสู้เพื่อเอกราช - อื่นคราวนี้เพื่อความเป็นอิสระของอุรุกวัย จากอาร์เจนตินา ขณะที่ในบราซิลการิบัลดีรู้สึกหลงใหลในความรักกับแอนนิต้า ริเบโร่ หญิงสาวจากลากูน่า เป็นเมืองเล็ก ๆในภาคใต้ของบราซิล หลังจากแต่งงานของพวกเขา , สองคนไม่สามารถแยกจากกันได้ แอนนิต้ายังรู้จักที่จะต่อสู้เคียงข้าง Garibaldi . อย่างไรก็ตามใน 4 สิงหาคม 1849 แอนนิต้า , ตั้งครรภ์ , และ ป่วย ตาย ใน Garibaldi ของแขน การิบัลดีไม่เคยได้รับความทุกข์ของเขาที่ต้าตาย กว่าทศวรรษที่ผ่านมาในภายหลังเมื่อเขาไปพบกษัตริย์องค์แรกของสหพันธ์อิตาลี เขาใส่เป็นผ้าพันคอของเธอ