It was nice talking to you this mor

It was nice talking to you this morning. As buyer didn't specify the kind of Bamboo shoot, just they are looking for strip and slice. So please advise us what type of Bamboo shoot you have and supply the quotation of each type.


We are looking for long term business relationship and cooperation from you end. Kindly provide us best quotation and payment terms.

Look forward to hearing from you soon,

Thank you,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็พูดกับคุณนี้ดี เป็นผู้ซื้อไม่ระบุชนิดของหน่อไม้ เพียงแค่พวกเขากำลังมองหาแถบและชิ้น ดังนั้นกรุณาแจ้งชนิดของหน่อไม้คุณ และจัดหาเสนอราคาแต่ละชนิดเรากำลังมองหาความสัมพันธ์ทางธุรกิจระยะยาว และความร่วมมือจากคุณจบ กรุณาให้เราเสนอราคาที่ดีที่สุดและเงื่อนไขการชำระเงินหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความสุขพูดคุยกับคุณในเช้าวันนี้ ในฐานะที่เป็นผู้ซื้อไม่ได้ระบุชนิดของหน่อไม้เพียงแค่พวกเขากำลังมองหาแถบและชิ้น ดังนั้นโปรดให้คำแนะนำเราว่าสิ่งที่ชนิดของไม้ไผ่ยิงที่คุณมีและจัดหาใบเสนอราคาของแต่ละชนิด. เรากำลังมองหาความสัมพันธ์ทางธุรกิจระยะยาวและความร่วมมือจากคุณจบ กรุณาให้เราใบเสนอราคาที่ดีที่สุดและเงื่อนไขการชำระเงิน. มุ่งหวังที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีใจที่ได้คุยกับคุณเมื่อเช้านี้ ฉันไม่ได้เป็นผู้ซื้อระบุชนิดของหน่อไม้ แต่พวกเขากำลังมองหาตัดและเฉือน ดังนั้น กรุณาแจ้งเราชนิดของหน่อไม้ที่คุณมี และจัดหาใบเสนอราคาของแต่ละประเภท


เรากำลังมองหาธุรกิจระยะยาวความสัมพันธ์และความร่วมมือจากคุณจบ กรุณาให้เราเสนอราคาที่ดีที่สุดและเงื่อนไขการชำระเงิน .

มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้


ขอบคุณครับ