The Employee entitled statutory hol

The Employee entitled statutory holidays 12 days per year in accordance with laws of Hong Kong and entitled extra holidays 3 days per year (The Buddha’s Birthday, Macau SARE Day, The first weekday after Christmas Day). If 3 extra holidays are Saturday or Sunday, company does not provide any compensation to employee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานได้รับ 12 วันต่อปีตามกฎหมายของ Hong Kong นักขัตฤกษ์และวันหยุดพิเศษอายุ 3 วันต่อปี (เดอะวันวิสาข มาเก๊าเสร่วัน วันแรกหลังจากวันคริสต์มาส) หากวันหยุดพิเศษ 3 วันเสาร์ หรือวันอาทิตย์ บริษัทมีค่าตอบแทนใด ๆ ให้พนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกจ้างมีสิทธิวันหยุดตามกฎหมาย 12 วันต่อปีตามกฎหมายของฮ่องกงและได้รับสิทธิพิเศษวันหยุดต่อปีเป็นเวลา 3 วัน (วันเกิดของพระพุทธเจ้ามาเก๊า SARE วันวันแรกหลังจากวันคริสต์มาส) ถ้า 3 วันหยุดพิเศษวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ที่ บริษัท ไม่ได้ให้ค่าตอบแทนใด ๆ ให้กับพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนักงานได้รับสิทธิตามกฎหมายวันหยุด 12 วันต่อปี ให้สอดคล้องกับกฎหมายของฮ่องกง และสิทธิพิเศษวันหยุด 3 วันต่อปี ( วันเกิดของพระพุทธเจ้า วันเ ่มาเก๊าครั้งแรก วันธรรมดา หลังวันคริสต์มาส ) ถ้า 3 วันหยุดพิเศษวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ บริษัทไม่ได้ให้จ่ายเงินชดเชยให้ลูกจ้าง