Competition is fierce among the cel

Competition is fierce among the celebrity contestants in the Chinese fashion reality TV show, The Goddess’ New Dress , also known as Muse Dress. According to Chinese media reports, two of the show’s contestants, Michelle Ye (葉璇) and Viann Zhang (張馨予), are not getting along.

Michelle Ye Admits There is Tension

Produced by Dragon TV, The Goddess’ New Dress pairs six celebrities to six designers and have them compete in missions together. It also stars Alyssa Chia (賈靜雯), Laure Shang (尚雯婕), and Nana from the K-pop group After School.

The source said that Michelle and Viann, both who were rumored girlfriends of Wallace Huo (霍建華), gave each other cold shoulders on the set of the show. While the other women interacted freely with each other, Michelle and Viann reportedly tried their best to avoid each other.

In a recent interview, Michelle also implied that one of women tried to “steal” her designer. “She told everyone in front of me that the designer I chose was bad. What was the point of that? I really do think that my designer and I are collaborating well. His works are great in my eyes. Why should I change?”

Michelle admitted that there would be some tension among the contestants. “It’s a competitive show. We’re here to compete.”

Michelle added that she is currently filming a new movie with Chapman To (杜汶澤), whom she praised as a very positive person dedicated to his work. In May, many Chinese netizens boycotted Chapman and his movies after he wrote a controversial post about the Taiwanese students’ Sunflower Movement. Michelle said, “Everyone uses their Weibo in different ways. As for me, I don’t read netizens’ comments and my agency manages my Weibo. Chapman, however, would interact with the netizens, so I’m not entitled to make comments on his ways of communicating.”

Viann Zhang Has No Boyfriend

Having an interest in fashion since a young age, Viann expressed that she has learned a lot while competing in The Goddess’ New Dress. In an interview, she revealed that she hopes to create her own fashion brand with her designer in the coming years. When asked for her thoughts on the other competitors on the show, she praised her opponents but did not mention Michelle.

After splitting with Li Chen (李晨) last year, Viann was rumored to have hooked up with Wallace Huo. However, Viann denied these reports and maintained that she is still single to this day. “I’m in work mode right now,” she said. “Working consumes most of my energy. When it comes to [dating], I’ll leave that to fate.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแข่งขันจะรุนแรงระหว่างแข่งขันเซเลบริตี้ในแฟชั่นจีนจริงโทรทัศน์ เสื้อผ้าใหม่ที่เทพธิดา<女神的新衣> หรือที่เรียกว่ามิวส์เครื่องแต่งกาย ตามรายงานของสื่อจีน สองการแสดงแข่งขัน มิเชลเย (葉璇) และ Viann Zhang (張馨予), จะไม่ได้รับตามนั้น

มิเชลเยยอมรับมีความตึงเครียด

ผลิต โดยมังกร TV เสื้อผ้าใหม่ของเจ้าจับคู่ดารา 6 การออกแบบที่ 6 และให้แข่งขันในภารกิจร่วมกัน มันยังระดับดาว Alyssa Chia (賈靜雯), Laure ซาง (尚雯婕), และนานาจากการเค-ป็อปกลุ่มหลังจากโรงเรียน

ต้นกล่าวว่า มิเชลล์และ Viann ทั้งที่มีแฟนฉาวของ Wallace กาเซี่ (霍建華) ให้กันไหล่เย็นชุดการแสดง ในขณะที่ผู้หญิงคนอื่นอาจได้อย่างอิสระกัน มิเชลและ Viann รายงานพยายามดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงกัน

ในสัมภาษณ์ล่าสุด มิเชลล์ยังนัยหนึ่งผู้หญิงพยายาม "ขโมย" ตัวออกแบบของเธอ "เธอบอกทุกคนหน้าผมว่า แบบที่ผมเลือกคือ สิ่งที่เป็นจุดที่ ผมคิดว่า ที่ ออกแบบของฉันและฉันจะร่วมมือกัน ผลงานดีในสายตาของฉัน ทำไมฉันควรเปลี่ยนหรือไม่"

มิเชลล์ยอมรับว่า จะมีบางความตึงเครียดระหว่างการแข่งขัน "ได้ดูการแข่งขัน เราจะมาแข่งขัน"

มิเชลล์เพิ่มว่า เธอได้ถ่ายทำภาพยนตร์ใหม่กับแชปแมนจะ (杜汶澤), ที่เธอได้รับการยกย่องเป็นบุคคลเป็นบวกมากทุ่มเทให้กับงานของเขา อยู่ พฤษภาคม หลายจีน netizens boycotted แชปแมนและภาพยนตร์ของเขาหลังจากเขาเขียนโพสต์แย้งเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของนักเรียนไต้หวันซันฟลาวเวอร์ มิเชลกล่าวว่า, "ทุกคนใช้ Weibo ของพวกเขาในวิธีที่แตกต่างกัน สำหรับฉัน ไม่อ่านความเห็นของ netizens และหน่วยงานของฉันจัดการ Weibo ของฉัน แชปแมน อย่างไรก็ตาม จะโต้ตอบกับ netizens ดังนั้น ฉันกำลังไม่ได้รับเพื่อให้ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีการสื่อสารของเขา"

Viann Zhang ได้ไม่มีแฟน

มีความสนใจในแฟชั่นตั้งแต่อายุยังน้อย Viann แสดงว่า เธอได้เรียนรู้มากในขณะที่การแข่งขันในชุดใหม่ที่เจ้า สัมภาษณ์ ที่เธอเปิดเผยว่า เธอหวังที่จะสร้างแบรนด์แฟชั่นของตนเอง ด้วยตัวออกแบบของเธอในปีที่ผ่านมา เมื่อสอบถามความคิดของเธอกับคู่แข่งอื่น ๆ ในการแสดง เธอยกย่องฝ่ายตรงข้ามของเธอ แต่ก็ไม่พูดถึงมิเชลล์

หลังจากแยกกับหลี่เฉิน (李晨) ปีล่าสุด Viann ถูกข่าวลือที่จะมีต่อ ด้วยกาเซี่ Wallace อย่างไรก็ตาม Viann ปฏิเสธรายงานเหล่านี้ และรักษาเธอว่ายังเดียวนี้ "ฉันอยู่ในโหมดการทำงานขณะนี้ เธอกล่าว "ทำงานใช้ของพลังงานของฉัน เมื่อมาถึง [นัด], จะฝากที่ต้องชะตากรรม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข่งขันที่รุนแรงในหมู่ผู้เข้าแข่งขันที่มีชื่อเสียงในความเป็นจริงแฟชั่นรายการทีวีจีน, เทพธิดา 'ชุดใหม่ <女神的新衣> ยังเป็นที่รู้จัก Muse ชุด ตามรายงานของสื่อจีนสองของการแสดงของผู้เข้าแข่งขันมิเชลล์ Ye (葉璇) และ Viann Zhang (張馨予) จะไม่ได้รับพร้อมมิเชลล์เจ้ายอมรับมีความตึงเครียดเป็นที่ผลิตโดยมังกรทีวีเทพธิดา 'ชุดใหม่คู่หกคนดังถึงหก นักออกแบบและมีพวกเขาในการแข่งขันในการปฏิบัติภารกิจร่วมกัน นอกจากนี้ยังมีดาว Alyssa Chia (賈靜雯) Laure ชาง (尚雯婕) และนานาจากกลุ่ม K-pop After School แหล่งที่มากล่าวว่ามิเชลและ Viann ทั้งที่ถูกข่าวลือว่าแฟนของวอลเลซ Huo (霍建華) ให้เย็นกัน ไหล่กับชุดของการแสดง ในขณะที่ผู้หญิงคนอื่น ๆ ได้อย่างอิสระมีความสัมพันธ์กับคนอื่น ๆ มิเชลล์และ Viann ข่าวพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงกันและกันในการสัมภาษณ์ล่าสุดมิเชลยังส่อให้เห็นว่าผู้หญิงคนหนึ่งพยายามที่จะ "ขโมย" นักออกแบบของเธอ "เธอบอกกับทุกคนในด้านหน้าของฉันที่นักออกแบบฉันเลือกที่ไม่เป็นผลดี สิ่งที่เป็นจุดที่? ผมไม่คิดว่านักออกแบบของฉันและฉันจะทำงานร่วมกันได้ดี ผลงานของเขาเป็นที่ดีในสายตาของฉัน ทำไมฉันจึงควรเปลี่ยน? " มิเชลล์ยอมรับว่าจะมีความตึงเครียดในหมู่ผู้เข้าแข่งขัน "มันแสดงให้เห็นในการแข่งขัน เราอยู่ที่นี่เพื่อแข่งขัน ". มิเชลกล่าวว่าเธอกำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่มีการเร่ขายถึง (杜汶澤), คนที่เธอยกย่องเป็นคนที่ดีมากที่ทุ่มเทให้กับการทำงานของเขา ในเดือนพฤษภาคมชาวเน็ตจีนจำนวนมาก boycotted แชปแมนและภาพยนตร์ของเขาหลังจากที่เขาเขียนโพสต์ที่ถกเถียงกันเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของดอกทานตะวันนักเรียนไต้หวัน ' มิเชลกล่าวว่า "ทุกคนใช้ Weibo ของพวกเขาในรูปแบบที่แตกต่างกัน สำหรับฉันฉันไม่ได้อ่านความคิดเห็นของชาวเน็ตและหน่วยงานของฉันจัดการ Weibo ของฉัน แชปแมน แต่จะมีปฏิสัมพันธ์กับชาวเน็ตดังนั้นฉันไม่มีสิทธิ์ที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีการของเขาในการสื่อสาร ". Viann Zhang ได้ไม่มีแฟนมีความสนใจในแฟชั่นตั้งแต่วัยเด็ก Viann แสดงว่าเธอได้เรียนรู้มากในขณะที่ การแข่งขันในเทพธิดา 'ชุดใหม่ ในการให้สัมภาษณ์เธอเผยว่าเธอหวังที่จะสร้างแบรนด์แฟชั่นของเธอเองกับนักออกแบบของเธอในปีที่ผ่านมา เมื่อถามถึงความคิดของเธอเกี่ยวกับคู่แข่งอื่น ๆ ในการแสดงเธอยกย่องฝ่ายตรงข้ามของเธอ แต่ไม่ได้พูดถึงมิเชลหลังจากที่แยกกับหลี่เฉิน (李晨) เมื่อปีที่แล้ว Viann มีข่าวลือว่าจะมีการติดยาเสพติดที่มีวอลเลซ Huo อย่างไรก็ตาม Viann ปฏิเสธรายงานเหล่านี้และยืนยันว่าเธอยังโสดมาจนถึงทุกวันนี้ "ผมอยู่ในโหมดการทำงานตอนนี้" เธอบอกว่า "การทำงานสิ้นเปลืองที่สุดของพลังงานของฉัน เมื่อมันมาถึง [เดท] ฉันจะออกจากที่กับชะตากรรม ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันที่รุนแรงระหว่างดาราผู้เข้าแข่งขันในจีนแฟชั่นเรียลลิตี้ทีวีโชว์ เทพธิดาชุดใหม่ < 女神的新衣 > ที่เรียกว่ามิวส์ แต่งตัว ตามรายงานของสื่อจีน สองของการแสดงของผู้เข้าแข่งขัน มิเชล " ( 葉璇 ) และ viann จาง ( 張馨予 ) จะไม่ได้รับตาม

มิเชล ท่านยอมรับว่ามีมังกรแรง

ที่ผลิตโดยทีวีเทพธิดาใหม่ ' เสื้อคู่หกคนดัง 6 นักออกแบบและให้พวกเขาแข่งขันในภารกิจด้วยกัน ยังดาว Alyssa Chia ( 賈靜雯 ) , ลอเร่ ชาง ( 尚雯婕 ) , และนานาจากกลุ่มเต้นหลังเลิกเรียน

ที่มาบอกว่า มิเชลและ viann ทั้งสองที่กำลังเป็นข่าวลือแฟนของวอลเลซ ฮัว ( 霍建華 ) ให้แต่ละอื่น ๆเย็นไหล่ในชุดการแสดงในขณะที่ผู้หญิงคนอื่นตอบโต้ได้อย่างอิสระกับแต่ละอื่น ๆ , มิเชลและ viann ทัวร์พยายามของพวกเขาที่ดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงการแต่ละอื่น ๆ .

ในการสัมภาษณ์ล่าสุด มิเชล ยังบอกอีกว่าหนึ่งในผู้หญิงที่พยายามที่จะ " ขโมย " ออกแบบของเธอ " เธอบอกทุกคนในด้านหน้าของฉัน ฉันเลือกที่ออกแบบไม่ดี อะไรคือเหตุผลที่ ? ผมคิดว่านักออกแบบและฉันของฉันจะร่วมมือกันเป็นอย่างดีผลงานของเขามีมากในสายตาของฉัน ทำไมผมควรเปลี่ยนไหมครับ "

มิเชล ยอมรับว่า จะมีความตึงเครียดระหว่างผู้แข่งขัน " มันแสดงให้เห็นในการแข่งขัน เรามาที่นี่เพื่อแข่งขัน "

มิเชล กล่าวว่า ขณะนี้เธอกำลังถ่ายทำหนังเรื่องใหม่กับแชปแมน ( 杜汶澤 ) , ผู้ที่เธอได้รับการยกย่องเป็นบวกมาก คนที่ทุ่มเทให้กับงานของเขา ในเดือนพฤษภาคมชาวเน็ตจีนจำนวนมากบอยคอตแชปแมนและภาพยนตร์ของเขาหลังจากที่เขาเขียนกระทู้ขัดแย้งเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวทานตะวันของนักศึกษาชาวไต้หวัน มิเชล กล่าวว่า " ทุกคนใช้เวยปั๋วของพวกเขาในวิธีที่แตกต่างกัน สำหรับผม ผมไม่ได้อ่านความคิดเห็นของชาวเน็ตและหน่วยงานของฉันจัดการ Weibo ของฉัน แชปแมน , อย่างไรก็ตาม , จะโต้ตอบกับชาวเนทผมไม่มีสิทธิที่จะให้ความเห็นในวิธีของการสื่อสาร . "

viann จางไม่มีแฟน

มีความสนใจด้านแฟชั่นตั้งแต่อายุยังน้อย viann กล่าวว่าเธอได้เรียนรู้มากในขณะที่การแข่งขันในเทพธิดา " ชุดใหม่ ในการให้สัมภาษณ์ เธอเปิดเผยว่า เธอหวังที่จะสร้างแบรนด์แฟชั่นของเธอเองกับนักออกแบบของเธอมาเมื่อถามความคิดของเธอเกี่ยวกับคู่แข่งอื่น ๆในรายการ เธอยกย่องคู่แข่งของเธอ แต่ไม่ได้กล่าวถึงมิเชล

หลังจากแยกกับหลี่เฉิน ( 李晨 ) เมื่อปีที่แล้ว viann เป็นข่าวลือที่จะมี เกี่ยวข้องกับ วอลเลซ ฮัว อย่างไรก็ตาม viann ปฏิเสธรายงานเหล่านี้และยังคงยืนยันว่าเธอยังโสดอยู่จนถึงทุกวันนี้ " ผมอยู่ในโหมดตอนนี้ทำงาน " เธอกล่าว " ทำงานกินส่วนใหญ่ของพลังงานของฉันเมื่อมันมาถึง [ แฟน ] ฉันให้โชคชะตา "