Similar to its world leading averag

Similar to its world leading average life expectancy and healthy life expectancy, Japan
maintains high health levels. However, lifestyle-related diseases such as
cancer account for approximately 30% of medical expenses,
or in excess of 30 trillion yen, and thus improving individual lifestyles and developing a social environment that support that are becoming important issues. In addition to
conventional infectious diseases such as polio and measles, pandemic influenza spread
throughout the world in 2009 and thus infectious diseases still remain serious threats in our lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คล้ายโลกชั้นนำอายุเฉลี่ยของประชากรและสุขภาพอายุขัย ญี่ปุ่นรักษาระดับสุขภาพสูง อย่างไรก็ตาม โรคที่เกี่ยวข้องกับไลฟ์สไตล์เช่นบัญชีมะเร็งประมาณ 30% ของค่ารักษาพยาบาล หรือเกิน 30 ล้านล้าน เยน และ ดังนั้นวิถีชีวิตที่แต่ละการปรับปรุง และพัฒนาสภาพแวดล้อมทางสังคม ที่สนับสนุนที่จะกลายเป็นสิ่งสำคัญปัญหา นอกเหนือไปจากโรคติดเชื้อทั่วไปเช่นโรคโปลิโอและโรคหัด ไข้หวัดใหญ่ระบาดแพร่กระจายทั่วโลกใน 2009 และจึงติดเชื้อโรคยังคงอยู่ที่ภัยคุกคามร้ายแรงในชีวิตของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คล้ายกับโลกชั้นนำของอายุขัยเฉลี่ยและความคาดหวังในชีวิตที่มีสุขภาพญี่ปุ่น
ยังคงอยู่ในระดับสูงต่อสุขภาพ อย่างไรก็ตามโรควิถีชีวิตที่เกี่ยวข้องเช่น
บัญชีมะเร็งประมาณ 30% ของค่าใช้จ่ายทางการแพทย์
หรือในส่วนที่เกิน¥ 30000000000000 และทำให้การปรับปรุงการดำเนินชีวิตของแต่ละบุคคลและการพัฒนาสภาพแวดล้อมทางสังคมที่สนับสนุนว่าจะกลายเป็นประเด็นที่สำคัญ นอกเหนือไปจาก
โรคติดเชื้อทั่วไปเช่นโรคโปลิโอและโรคหัดโรคไข้หวัดใหญ่ระบาดแพร่กระจาย
ไปทั่วโลกในปี 2009 และทำให้โรคติดเชื้อยังคงอยู่กับภัยคุกคามที่ร้ายแรงในชีวิตของเรา