In order to determine the capital c

In order to determine the capital costs, an inventory of the
equipment items in the alternative acid gas removal systems was
compiled. The capital costs were then assessed by the procedures
illustrated in the Supplementary Material. The overall investment
cost ranges from 2.5 M€ for the 1S system to 4.7 M€ for the 2S system.
These figures are in line with the estimates of Achternbosch
and Richers (2002) and of Quicker et al. (2014) for similar air pollution
control lines.
Capital costs were translated in equivalent annual costs (EAC,
annualised cost of equipment), considering a discount rate of 5%
and a service time of 20 years (EPA, 2002).
The average values reported in Table 6 for operating costs were
obtained from the analysis of commercial, technical and literature.
Further details are provided in the Supplementary Material.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อตรวจสอบเงินทุนต้นทุน สินค้าคงคลังของการรายการอุปกรณ์ในระบบกำจัดก๊าซกรดอื่นได้คอมไพล์ แล้วได้ประเมินต้นทุนเงินทุน โดยวิธีภาพประกอบในเอกสารเสริม การลงทุนโดยรวมต้นทุนช่วงจาก 2.5 M€ สำหรับระบบ 1S € 4.7 เมตรสำหรับระบบ 2Sตัวเลขเหล่านี้จะสอดคล้องกับประมาณการของ Achternboschและ Richers (2002) และของ Quicker et al. (2014) สำหรับมลพิษทางอากาศคล้ายคลึงกันควบคุมบรรทัดต้นทุนเงินทุนถูกแปลเทียบเท่าจ่ายรายปี (EACอัตราส่วนลด 5% พิจารณาเท่าใดต้นทุนอุปกรณ์),และเป็นเวลา 20 ปี (EPA, 2002)ค่าเฉลี่ยที่รายงานในตารางที่ 6 สำหรับค่าใช้จ่ายได้จากการวิเคราะห์ของพาณิชย์ เทคนิค และวรรณคดีได้รายละเอียดเพิ่มเติมไว้ในเอกสารเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อตรวจสอบค่าใช้จ่ายเงินทุนสินค้าคงคลังของที่
รายการอุปกรณ์กรดทางเลือกระบบกำจัดก๊าซถูก
รวบรวม ค่าใช้จ่ายในเมืองหลวงที่ถูกประเมินแล้วโดยวิธีการที่
แสดงในวัสดุเสริม โดยรวมการลงทุน
ค่าใช้จ่ายช่วงจาก 2.5 ล้าน€สำหรับระบบ 1S 4.7 M €สำหรับระบบ 2S.
ตัวเลขเหล่านี้สอดคล้องกับประมาณการของ Achternbosch
และ Richers (2002) และเร็ว et al, (2014) สำหรับมลพิษทางอากาศคล้าย
เส้นควบคุม.
ค่าใช้จ่ายทุนถูกแปลในค่าใช้จ่ายเทียบเท่าประจำปี (EAC,
ค่าใช้จ่ายต่อปีของอุปกรณ์) พิจารณาอัตราคิดลดที่ 5%
และเวลาการให้บริการของ 20 ปี (EPA, 2002).
โดยค่าเฉลี่ย รายงานในตารางที่ 6 สำหรับค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน
ที่ได้จากการวิเคราะห์ในเชิงพาณิชย์ทางด้านเทคนิคและวรรณคดี.
รายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ระบุไว้ในวัสดุเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อตรวจสอบค่าใช้จ่ายทุนสินค้าคงคลังของรายการอุปกรณ์ในการกำจัดก๊าซกรดทางเลือกระบบคือคอมไพล์ ต้นทุนเงินทุน จึงประเมินโดยวิธีการภาพประกอบในวัสดุเสริม การลงทุนโดยรวมค่าใช้จ่ายก็ประมาณ 2.5 เมตร ด้านสำหรับ 1s ระบบ 1 M จ่ายสำหรับระบบ 2s .ตัวเลขเหล่านี้สอดคล้องกับประมาณการของ achternboschและ richers ( 2002 ) และเร็ว et al . ( 2014 ) สำหรับมลพิษทางอากาศ คล้ายสายควบคุมต้นทุนที่ถูกแปลในค่าใช้จ่ายรายปีสมมูล ( EAC ,150 ค่าอุปกรณ์ ) , การพิจารณาอัตราคิดลด 5%และบริการเวลา 20 ปี ( EPA , 2002 )มีค่าเฉลี่ยการรายงานในตารางที่ 6 สำหรับค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานคือที่ได้จากการวิเคราะห์เชิงวรรณกรรม ทางเทคนิคและรายละเอียดเพิ่มเติมไว้ในวัสดุเสริม