The EU is required by the terms of

The EU is required by the terms of its own Treaty, Article 6(2) TEU, to accede to the ECHR, and the Commission is open to an infringement action if it fails to do so. The history of EU integration provides many illustrations of ad hoc, pragmatic actions in the face of seemingly impossible practical difficulties. So accession may still be achieved. Nonetheless, the ECJ’s Opinion makes it highly problematic for the Commission to proceed. There may indeed, be little prospect that non-EU ECHR states will acquiesce in renegotiating the agreement to suit the terms of the ECJ’s Opinion. In such a situation, the Commission could not be blamed if non-EU action made it impossible to fulfil the obligation in Article 6(2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหภาพยุโรปจำเป็นต้องใช้เงื่อนไขของตนเองสนธิสัญญา บทความ 6(2) TEU รับปากกับ ECHR และนายจะเปิดการดำเนินการละเมิดถ้าไม่สำเร็จให้ทำ ประวัติของ EU รวมแสดงในภาพประกอบกิจ ปฏิบัติการหน้าปัญหาดูเหมือนว่าจะไม่ปฏิบัติ ดังนั้นทะเบียนอาจยังคงได้รับ กระนั้น ความเห็นของ ECJ ทำให้เป็นปัญหามากสำหรับจะดำเนินการ ความจริง อย่างน้อยโน้มที่อเมริกา EU ECHR จะ acquiesce ในเลิกข้อตกลงให้เหมาะสมกับเงื่อนไขของความเห็นของ ECJ เช่นสถานการณ์ นายอาจไม่มีตำหนิถ้า EU ไม่ใช่การทำเพื่อสนองความต้องการข้อผูกมัดในบทความ 6(2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหภาพยุโรปถูกต้องตามเงื่อนไขของสนธิสัญญาของตัวเองมาตรา 6 (2) เจ๊เพื่อที่จะลงนามในสนธิสัญญา ECHR และคณะกรรมการจะเปิดให้กระทำละเมิดถ้ามันล้มเหลวที่จะทำเช่นนั้น ประวัติความเป็นมาของการรวมกลุ่มสหภาพยุโรปมีภาพประกอบหลายเฉพาะกิจการกระทำในทางปฏิบัติในการเผชิญกับความยากลำบากในทางปฏิบัติเป็นไปไม่ได้ดูเหมือน ภาคยานุวัติดังนั้นอาจจะยังคงประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตามความเห็นของ ECJ ทำให้มีปัญหาอย่างมากสำหรับคณะกรรมการเพื่อดำเนินการต่อ มีแน่นอนอาจจะมีโอกาสน้อยที่รัฐ ECHR นอกสหภาพยุโรปจะยอมรับข้อตกลงในการเจรจาเพื่อให้เหมาะกับเงื่อนไขของความเห็นของ ECJ ในสถานการณ์ดังกล่าวคณะกรรมการไม่สามารถตำหนิถ้าการกระทำที่ไม่สหภาพยุโรปทำให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิบัติตามภาระผูกพันในข้อ 6 (2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหภาพยุโรปเป็นตามเงื่อนไขของสนธิสัญญาของตนเอง ข้อ 6 ( 2 ) อียูจะยอมให้ ECHR และคณะกรรมการจะเปิดให้มีการกระทำ ถ้ามันล้มเหลวที่จะทำเช่นนั้น ประวัติความเป็นมาของการบูรณาการของสหภาพยุโรปมีหลายภาพประกอบเฉพาะกิจปฏิบัติการกระทำในหน้าของดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติความยากลําบาก ดังนั้นหนังสืออาจจะมีความ อย่างไรก็ตามของ ECJ ความคิดเห็นทำให้มันสูงปัญหาสำหรับคณะกรรมการดำเนินการ มีแน่นอน อาจจะเล็ก ๆน้อย ๆโอกาสที่ไม่ใช่อียู ECHR อเมริกาจะยอมทำตามข้อตกลงกับ renegotiating เงื่อนไขของ ECJ ความคิดเห็น ในสถานการณ์ดังกล่าว คณะกรรมการไม่อาจจะตำหนิถ้าไม่ EU แอ็คชั่นมันเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิบัติตามพันธกรณีในข้อ 6 ( 2 )