The sign of recovery began to show

The sign of recovery began to show in the last quarter of the year, which indicated that the
confidence of international tourists to visit Thailand has been brought back again.
Moreover, the booming of low cost airlines in the country also pushed demand for domestic
leisure travel to increase sharply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาณการฟื้นตัวเริ่มที่จะแสดงในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปีซึ่งชี้ให้เห็นว่าความเชื่อมั่นของนักท่องเที่ยวต่างชาติที่จะเดินทางมาท่องเที่ยวประเทศไทยได้ถูกนำกลับมาอีกครั้ง. นอกจากนี้เฟื่องฟูของสายการบินต้นทุนต่ำในประเทศนอกจากนี้ยังผลักดันให้ความต้องการใช้ในประเทศการท่องเที่ยวพักผ่อนที่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มแสดงสัญญาณของการฟื้นตัวในไตรมาสสุดท้ายของปี ซึ่งบ่งชี้ว่า ความเชื่อมั่นของนักท่องเที่ยวต่างชาติ
เยือนประเทศไทยได้ถูกนำกลับมาอีก
นอกจากนี้ เฟื่องฟูของธุรกิจสายการบินต้นทุนต่ำในประเทศยังกดดันอุปสงค์ภายในประเทศ
เพื่อการพักผ่อนที่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว