reported that years of shift work i

reported that years of shift work in a historical cohort of Swedish pulp and paper industry workers were positively associated with risk of mortality with diabetes as an underlying or contributory cause, although none of the reported results were significant. In a small prospective cohort study of Japanese male factory workers, Morikawa et al. [56] found no significant difference in diabetes incidence by shift work; compared to fixed daytimeworkers, the RR among two-shift workers was 1.73 (95% CI 0.85–3.52)and among three-shift workers was 1.33 (95% CI 0.74–2.36). In the Nurses’ Health Study, years of rotating night shifts were found to be positively associated with risk of Type 2 diabetes in an age-adjusted model (RR = 1.64, 95% CI 1.11–2.37 for ≥10 years rotating night shiftwork versus none) [57]. This association was eliminated in a multivariate adjusted model by additional adjustment for body mass index (RR = 0.98, 95% CI 0.66–1.45).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานว่า ปีกะทำงานผู้ผ่านประวัติศาสตร์ของสวีเดนเยื่อ และกระดาษอุตสาหกรรมแรงงานมีสัมพันธ์เชิงบวกกับความเสี่ยงของการตายด้วยโรคเบาหวานเป็นสาเหตุอยู่ภายใต้ หรือ contributory แม้ว่าไม่มีผลรายงานได้อย่างมีนัยสำคัญ ในการศึกษา cohort ขนาดเล็กคาดหวังของคนงานโรงงานชายญี่ปุ่น กิ et al. [56] พบไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการเกิดโรคเบาหวาน โดยทำงานเป็นกะ เมื่อเทียบกับ ถาวร daytimeworkers, RR ระหว่างคนงาน 2 กะคือ 1.73 (95% CI 0.85 – 3.52) และระหว่างแรงงานสามกะเป็น 1.33 (95% CI 0.74-2.36) ในการศึกษาการพยาบาลสุขภาพ ปีหมุนกะกลางคืนพบที่สัมพันธ์บวกกับความเสี่ยงของโรคเบาหวานประเภท 2 ในแบบจำลองการปรับปรุงอายุ (RR = 1.64, 95% CI 1.11 – 2.37 ปี ≥10 หมุนคืน shiftwork กับไม่มี) [57] สมาคมนี้ถูกตัดออกในรูปแบบตัวแปรพหุปรับปรุง โดยการปรับปรุงเพิ่มเติมสำหรับดัชนีมวลกาย (RR = 0.98, 95% CI 0.66 – ดาวน์โหลด 1.45)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานว่าปีของการทำงานการเปลี่ยนแปลงในการศึกษาประวัติศาสตร์ของเยื่อสวีเดนและแรงงานอุตสาหกรรมกระดาษมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับความเสี่ยงของการเสียชีวิตด้วยโรคเบาหวานเป็นสาเหตุหรือบริจาคแม้ว่าไม่มีการรายงานผลอย่างมีนัยสำคัญ ในการศึกษาการศึกษาที่คาดหวังเล็ก ๆ ของคนงานในโรงงานชายญี่ปุ่นโมริคาวะและคณะ [56] พบว่าไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการเกิดโรคเบาหวานโดยการทำงานกะ; เมื่อเทียบกับ daytimeworkers คง RR ในหมู่คนงานสองเปลี่ยนเป็น 1.73 (95% CI 0.85-3.52) และในหมู่คนงานสามกะเป็น 1.33 (95% CI 0.74-2.36) ในการพยาบาลสุขภาพการศึกษา, ปีของการหมุนกะกลางคืนพบว่ามีความสัมพันธ์เชิงบวกกับความเสี่ยงของโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ในรูปแบบการปรับอายุ (RR = 1.64, 95% CI 1.11-2.37 สำหรับ≥10ปีหมุน shiftwork คืนเมื่อเทียบกับไม่มี ) [57] สมาคมนี้ถูกกำจัดในรูปแบบการปรับหลายตัวแปรโดยการปรับเพิ่มเติมสำหรับดัชนีมวลกาย (RR = 0.98, 95% CI 0.66-1.45)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานว่าตั้งแต่ปีในประวัติศาสตร์ของเยื่อกระดาษและชาวสวีเดน แรงงานอุตสาหกรรมมีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของผู้ป่วย โรคเบาหวาน เป็น ต้นแบบ หรือสาเหตุเสริมกะงาน ถึงแม้ว่าจะไม่มีรายงานผลทางสถิติ ในขนาดเล็กในอนาคตการศึกษาไปข้างหน้าของคนงานผู้ชายญี่ปุ่นโรงงาน โมริคาวะ et al .[ 56 ] พบว่า ไม่มีความแตกต่างในการเกิดโรคเบาหวาน โดยงานกะ เมื่อเปรียบเทียบกับการแก้ไข daytimeworkers , RR ระหว่างสองกะคนงานเป็น 1.73 ( 95% CI เท่ากับ 0.85 และ 3.52 ) และระหว่างสามกะคนงานเป็น 1.33 ( 95% CI 0.74 – 2.36 ) ในการศึกษาสุขภาพพยาบาล , ปีหมุนกะกลางคืน พบว่ามีความสัมพันธ์เชิงบวกกับความเสี่ยงของโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ในอายุการปรับรุ่น ( RR = 1.64 ,95% CI 1.11 – 2.37 สำหรับ≥ 10 ปีการทำงานที่แบ่งเป็นกะกลางคืน หมุนเมื่อเทียบกับไม่มี ) [ 57 ] สมาคมนี้ถูกตัดออกในหลายตัวแปรปรับแบบโดยการปรับเพิ่มดัชนีมวลร่างกาย ( RR = 0.98 , 95% CI 0.66 ( 1.45 )