Bangkok lost its top spot as Asia's

Bangkok lost its top spot as Asia's best destination in a poll based on the survey of Travel + Leisure magazine readers.

With a score of 88.32, the capital was toppled by Kyoto, which scored 90.21.

The Japanese ancient capital rose from the second in the 2013 survey and was also voted as the world's top destination overall this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพหายไปจุดสูงสุดเป็นเอเชียของสุดปลายทางในการสำรวจตามแบบสำรวจของพักผ่อนท่องเที่ยวนิตยสารอ่าน

มีคะแนน 88.32 หลวงถูก toppled โดยเกียวโต ซึ่งคะแนน 90.21

ที่ญี่ปุ่นเมืองหลวงโบราณโรสจากที่สองในการสำรวจปี 2013 และมียังบริการรวมปลายบนสุดของโลกปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพฯหายไปจุดสูงสุดของการเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดของเอเชียในการสำรวจจากการสำรวจของการเดินทาง + Leisure ผู้อ่านนิตยสารที่มีคะแนน 88.32 ซึ่งเป็นเมืองหลวงที่ถูกล้มโดยเกียวโตซึ่งได้คะแนน 90.21 เมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นจากที่สองใน 2013 การสำรวจและได้รับเลือกยังเป็นสถานที่ชั้นนำของโลกโดยรวมในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพสูญเสียจุดสูงสุดเป็นปลายทางที่ดีที่สุดของเอเชียในการสำรวจความคิดเห็นจากแบบสอบถามของผู้อ่านนิตยสารเพื่อการพักผ่อน

ด้วยคะแนน 88.32 เมืองหลวงถูกโค่นล้มโดยเกียวโต ซึ่งมีคะแนน 90.21

เมืองหลวงโบราณของญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นจาก 2 ใน 2013 การสำรวจและยังได้รับการโหวตให้เป็นโลกของ ปลายทางด้านบนโดยรวมในปีนี้