Dear Khun Pantip & Metta,I understo

Dear Khun Pantip & Metta,

I understood if we also order another new unit of this laser printer & its accessories for IRCT test.
If we can get the similar unit from Philippines, then I think we should cancel order of another unit in order to avoid excess inventory.
I think we can utilize this demo. unit from Philippines to test at IRCT and we better cancel order for the new unit as said.
Please handle the order cancelation of the new unit.

Any idea/comment, please feel free to share.

Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณพันธุ์ทิพย์และเมตตาผมเข้าใจว่าเราสั่งหน่วยอื่นใหม่ของเครื่องพิมพ์เลเซอร์ และอุปกรณ์เสริมสำหรับ IRCT ทดสอบถ้าเราจะได้รับหน่วยคล้ายจากฟิลิปปินส์ แล้วผมคิดว่า เราควรยกเลิกคำสั่งของหน่วยอื่นเพื่อหลีกเลี่ยงสินค้าส่วนเกินผมคิดว่า เราสามารถใช้สาธิต หน่วยจากฟิลิปปินส์เพื่อทดสอบ IRCT และเราสั่งยกเลิกดีกว่าสำหรับหน่วยใหม่กล่าวว่ากรุณาจัดการยกเลิกการสั่งซื้อหน่วยใหม่ ความคิด/ความเห็นใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะแบ่งปันขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณพันธ์ทิพย์และเมตตาผมเข้าใจถ้าเรายังสั่งอีกหน่วยงานใหม่ของเครื่องพิมพ์เลเซอร์และอุปกรณ์เสริมสำหรับการทดสอบ IRCT. ถ้าเราจะได้รับหน่วยที่คล้ายกันจากฟิลิปปินส์แล้วฉันคิดว่าเราควรจะยกเลิกคำสั่งซื้อของหน่วยอื่นเพื่อที่จะหลีกเลี่ยง สินค้าคงคลังส่วนเกิน. ผมคิดว่าเราสามารถใช้ประโยชน์จากการสาธิตนี้ หน่วยจากประเทศฟิลิปปินส์ในการทดสอบที่ IRCT และเราดีกว่ายกเลิกคำสั่งซื้อสำหรับหน่วยใหม่ที่กล่าว. กรุณาจัดการการยกเลิกคำสั่งของหน่วยงานใหม่. ใด ๆ ความคิด / ความคิดเห็นโปรดอย่าลังเลที่จะแบ่งปัน. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณพันธ์ทิพย์ & เมตตาผมเข้าใจ ถ้าเรายังสั่งอีกหน่วยใหม่ของเครื่องพิมพ์เลเซอร์และอุปกรณ์สำหรับการทดสอบ irct .ถ้าเราสามารถได้รับหน่วยที่คล้ายกันจากฟิลิปปินส์แล้ว ฉันคิดว่าเราควรจะยกเลิกคำสั่งของหน่วยอื่นเพื่อหลีกเลี่ยงสินค้าคงคลังส่วนเกินฉันคิดว่าเราสามารถใช้สาธิตนี้ หน่วย จากฟิลิปปินส์ ในการทดสอบที่ irct เราดีขึ้นยกเลิกคำสั่งหน่วยใหม่ ตามที่กล่าวโปรดจัดการสั่งยกเลิกหน่วยใหม่ความคิดใด ๆ / แสดงความคิดเห็น กรุณารู้สึกฟรีเพื่อแบ่งปันขอบคุณ