Xunzi wrote: "Man's nature is evil;

Xunzi wrote: "Man's nature is evil; goodness is the result of conscious activity [not just inherent] he is born with with feelings of envy and hate.

" To Xunzi, people are inherently selfish and non-moral

Mencius and xunzi have opposite views about how good people become moral (inherent vs. deterred from badness).

So to Xunzi it is important that people be able to follow standards of behavior (called "fa"), so that everyone can uphold the same positive social principles ("li").

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Xunzi เขียน: ผู้ชายธรรมชาติคือชั่วร้าย ความดีเป็นผลจากการใส่ใจกิจกรรม [ไม่เพียงอยู่] และเขาเกิดมาพร้อมกับความรู้สึกอิจฉาและเกลียด"การ Xunzi คนมีความเห็นแก่ตัว และไม่ใช่คุณธรรมMencius และ xunzi มีวิวตรงข้ามเกี่ยวกับคุณธรรม (โดยธรรมชาติเจอบุคคลเหล่าจากเลว) กลายเป็นคนดี ดังนั้น การ Xunzi เป็นสิ่งสำคัญจะเป็นไปตามมาตรฐานของพฤติกรรม (เรียกว่า "fa"), เพื่อให้ทุกคนสามารถดำรงหลักการเดียวกันบวกสังคม ("หลี่")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Xunzi เขียน: "ธรรมชาติของมนุษย์คือความชั่วความดีเป็นผลมาจากกิจกรรมที่ใส่ใจ [ไม่ได้เป็นเพียงธรรมชาติ] เขาเกิดมาพร้อมกับกับความรู้สึกของความอิจฉาและความเกลียดชัง.

" เพื่อ Xunzi ผู้คนมีความเห็นแก่ตัวและโดยเนื้อแท้ไม่ใช่คุณธรรม

Mencius และ xunzi มีมุมมองเกี่ยวกับวิธีการตรงข้ามคนดีกลายเป็นคุณธรรม (เทียบกับธรรมชาติขัดขวางจากความชั่วร้าย).

ดังนั้นเพื่อ Xunzi มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้คนจะสามารถทำตามมาตรฐานของพฤติกรรม (เรียกว่า " เอฟเอ ") เพื่อให้ทุกคนสามารถรักษาหลักการเดียวกันสังคมในเชิงบวก (" หลี่ ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซุนจื๊อ wrote : " ธรรมชาติของมนุษย์ คือ ความชั่ว ความดี คือ การมีสติ ไม่ใช่แค่กิจกรรม [ แท้จริง ] เขาเกิดความรู้สึกอิจฉาและเกลียด" ซุนจื๊อ คนเป็นอย่างโดยเนื้อแท้ที่เห็นแก่ตัวและไม่มีจริยธรรมเม่งจื๊อ และซุนจื๊อมีมุมมองตรงข้ามเรื่องคนกลายเป็นคุณธรรม ( โดยธรรมชาติกับ deterred จากความเลว )ดังนั้น ซุนจื๊อเป็นสิ่งสำคัญที่คนไม่สามารถปฏิบัติตามมาตรฐานของพฤติกรรม ( เรียกว่า " เอฟเอ " ) เพื่อให้ทุกคนสามารถรักษาเดียวกันบวกสังคมหลัก ( " หลี่ " )