Socially Desirable ImagesPeople are

Socially Desirable Images

People are motivated to behave in ways that will project socially desirable images of themselves. Concerns about peer acceptance, social approval, and having an image that you're "one of the crowd" may be particularly strong determinants of drinking behavior among college students. The most frequently desired impressions that motivate first-year students to drink alcohol are "cool/laid back" and "fun/social". Seventy-five percent of first-year college students report performing at least one risky behavior (most commonly alcohol use) during their first semester in order to "fit in".

"You learn that if you don't drink, it's kinda like, 'Oh she's not having fun.' They look down on you. If you do drink, it's like you're more open to be more social and people are, 'OK, she's one of us, she's more into socializing.' That kind of thing."

Students who report being introverted, lonely, or having low self esteem might be expected to drink alcohol to present themselves as fun and exciting. But these expectancies have not been found to determine drinking behavior among this group of students.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพที่พึงประสงค์ต่อสังคมคนมีแรงจูงใจในการทำงานในลักษณะที่จะฉายภาพสังคมที่พึงปรารถนาของตัวเอง กังวลรับเพียร์ อนุมัติทางสังคม และมีภาพว่า คุณ "หนึ่งของฝูงชน" อาจจะแข็งแกร่งโดยเฉพาะดีเทอร์มิแนนต์ของพฤติกรรมนักดื่ม การแสดงผลที่ต้องการบ่อยที่สุดที่จูงใจนักเรียนปีแรกต้องดื่มเหล้า"เย็น/ปูกลับ" และ "ความสนุกสนานสังคม" ร้อยละเจ็ดสิบห้าปีแรกนักรายงานการทำงานมีความเสี่ยงน้อย (ส่วนใหญ่นิยมใช้แอลกอฮอล์) ระหว่างภาคเรียนแรกของพวกเขาเพื่อ "ให้พอดี""คุณเรียนรู้ว่า ถ้าคุณไม่ดื่ม ก็ชอบนะ 'โอ้ เธอจะไม่ มีความสนุกสนาน' พวกเขามองลงที่คุณ ถ้าคุณดื่ม เป็นเช่นคุณกำลังเปิดเป็นสังคมมากขึ้น และคน มี ตกลง เธอเป็นหนึ่งของเรา เธอเป็นมากขึ้นในสังคม ' ชนิดของสิ่งนี้"นักศึกษาที่รายงานมีเก็บตัว โดดเดี่ยว หรือเห็นคุณค่าในตนเองต่ำ อาจต้องดื่มเหล้าเพื่อนำเสนอตัวเอง เป็นความสนุก และตื่นเต้น แต่ expectancies เหล่านี้ไม่พบการตรวจสอบพฤติกรรมนักเรียนกลุ่มนี้ดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมการแสดงสินค้าที่พึงประสงค์ของผู้คนมีแรงจูงใจที่จะทำงานในลักษณะที่จะฉายภาพที่พึงประสงค์ของสังคมตัวเอง ความกังวลเกี่ยวกับการยอมรับเพียร์ได้รับการอนุมัติทางสังคมและมีภาพที่คุณ "หนึ่งในฝูงชน" อาจจะเป็นปัจจัยที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งพฤติกรรมการดื่มในหมู่นักศึกษา การแสดงผลที่ต้องการบ่อยที่สุดที่กระตุ้นให้นักศึกษาปีแรกที่จะดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็น "เย็น / วางกลับ" และ "สนุก / สังคม" เจ็ดสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของนักศึกษาชั้นปีที่รายงานการดำเนินการอย่างน้อยหนึ่งพฤติกรรมเสี่ยง (ส่วนใหญ่โดยทั่วไปเครื่องดื่มแอลกอฮอล์) ในระหว่างภาคการศึกษาแรกของพวกเขาในการที่จะ "พอดี". "คุณรู้ว่าถ้าคุณไม่ดื่มก็เลยชอบ 'โอ้เธอไม่ได้มีความสนุกสนาน. พวกเขามองลงคุณ. ถ้าคุณทำเครื่องดื่มก็เหมือนคุณเปิดกว้างมากขึ้นที่จะเป็นสังคมมากขึ้นและคนมีการตกลงเธอเป็นหนึ่งในพวกเราเธอมากยิ่งขึ้นในสังคม. ชนิดของสิ่งที่. " นักเรียนที่ถูกรายงานเก็บตัวโดดเดี่ยวหรือมีความภาคภูมิใจในตนเองต่ำอาจจะคาดหวังที่จะดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่จะนำเสนอตัวเองเป็นสนุกสนานและน่าตื่นเต้น แต่ความคาดหวังเหล่านี้ไม่ได้รับการตรวจสอบพบว่าพฤติกรรมการดื่มในกลุ่มของนักเรียนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพที่พึงประสงค์ต่อสังคมผู้คนมีแรงจูงใจที่จะประพฤติในทางที่พึงปรารถนาในสังคม โครงการภาพของตัวเอง ความกังวลเกี่ยวกับการยอมรับจากสังคม เพื่อน และมีภาพที่คุณ " หนึ่งในฝูงชน " อาจเป็นปัจจัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่แข็งแกร่งของพฤติกรรมการดื่มของนักศึกษาวิทยาลัย ส่วนใหญ่มักต้องการความประทับใจที่กระตุ้นให้นักศึกษาชั้นปีที่ 1 ดื่มแอลกอฮอล์ " เย็น / วางกลับ " และ " สนุก / สังคม " เจ็ดสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของนักศึกษาชั้นปีที่ 1 รายงานแสดงอย่างน้อยหนึ่งพฤติกรรมเสี่ยง ( มักใช้แอลกอฮอล์ ) ในช่วงเทอมแรกของพวกเขาเพื่อที่จะ " พอดี "" คุณได้เรียนรู้ว่าถ้าคุณไม่ดื่ม มันเหมือน ' โอ้เธอไม่ได้มีความสนุกสนาน พวกเขาดูถูกคุณ ถ้าคุณดื่มมันเหมือนกับคุณเปิดขึ้นมีสังคมมากขึ้น และผู้คน " โอเค เธอเป็นหนึ่งในพวกเรา เธอมากขึ้นในสังคม ' แบบนั้น "นักเรียนที่รายงานถูกเก็บตัว เหงา หรือมีต่ำความนับถือตนเองอาจจะคาดการดื่มแอลกอฮอล์ไปเสนอตัวเองเป็นสนุกสนานและน่าตื่นเต้น แต่ความคาดหวังเหล่านี้ยังไม่ได้รับพบว่าพฤติกรรมการดื่มของกลุ่มนักศึกษา