The sedimentary organic matter cont

The sedimentary organic matter content of a series of 2-m-deep cores was examined in relation to the evolution of mangrove forest, on the basis of geochemical analyses and optical observations. Avicennia-dominated forest deposits, developing along the highly dynamic coastline of French Guiana, were collected in five stations based on stage of forest evolution. The sedimentary organic matter in the upper sediment of the youngest mangrove swamp is mainly derived from algal mats with low carbon:nitrogen ratios (C:N ratio, from 6 to 8) and typical greyish amorphous organic flakes as observed in optical studies. Indeed, rare young Avicennia trees are present, and effectively, geochemical parameters do not give evidence of a litter made up of higher plant debris, these rare debris being probably exported by the tides. A slight increase with depth in the first decimetres of both total organic carbon (TOC) content and C:N ratio results from the development of the radial cable root-system of the pioneer Avicennia germinans. Early diagenetic conditions of this young forest are rather controlled by dominant suboxic processes, as suggested by high Eh values (range, 200–400 mV) and local anoxic processes (occurrence of pyrite) in micro-environments: this is mainly due to the oxygen available by roots and crab bioturbation. The organic content of the senescent mangrove sediment is mainly derived from higher plant debris in the uppermost 30 cm, as indicated by relatively high C:N ratios and the predominance of ligno-cellulosic debris. The strong decrease in hydrogen index values results from the degradation of the higher plant debris, losing hydrogen bounds through decay processes. Moderately acidic pH values, low Ehs and the presence of pyrite framboids point towards the reducing decay processes in surficial layers of the senescent mangrove mediated by sulphate-reducing bacteria. Whatever the stage of evolution of the forest, the geochemical characteristics of the sediment below 30 cm are those of the shoreface one, with opaque refractory debris derived from the Amazon river detritus discharge. The sediment collected from dead mangrove forests, subsequently recolonized by pioneer mangroves, contains organic markers, which predate recolonization, recording previous phases of erosion and accretion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการตรวจสอบเนื้อหาตะกอนอินทรีย์ชุดของแกน 2 เมตรลึกสัมพันธ์กับวิวัฒนาการของป่าชายเลน อ.วิเคราะห์และสังเกตแสง ฝากป่า Avicennia ครอบงำ การพัฒนาตามแนวชายฝั่งเฟรนช์เกียนา ไดนามิกสูงถูกเก็บรวบรวมใน 5 สถานีตามขั้นตอนของวิวัฒนาการของป่า เรื่องอินทรีย์ตะกอนตะกอนบนของเลนอายุน้อยที่สุดส่วนใหญ่ได้รับมาจากเสื่อสาหร่ายมีอัตราทดต่ำคาร์บอน: ไนโตรเจน (C:N อัตราส่วน จาก 6 ไปยัง 8) และทั่วไป greyish ไปอินทรีย์เกล็ดเป็นสังเกตศึกษาแสง จริง ต้นไม้ Avicennia หนุ่มหายากมีอยู่ และมีประสิทธิภาพ อ.พารามิเตอร์ไม่ให้หลักฐานของครอกที่ขึ้นสูงเศษพืช เศษเหล่านี้หายากที่อาจจะส่งออก ด้วยน้ำ การเพิ่มขึ้นเล็กน้อย มีความลึกใน decimetres แรกของคาร์บอนอินทรีย์รวม (TOC) เนื้อหาและอัตราส่วน C:N ผลจากการพัฒนาของรากระบบเคเบิลรัศมีของไพโอเนียร์ Avicennia germinans เงื่อนไข diagenetic ช่วงนี้ป่าหนุ่มค่อนข้างควบคุมโดยกระบวนการหลัก suboxic แนะนำโดย Eh สูงค่า (ช่วง mV 200-400) และกระบวนการบ่อภายใน (เกิด pyrite) ในสภาพแวดล้อมไมโคร: นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากออกซิเจนมีรากและ bioturbation ปู ปริมาณสารอินทรีย์ตะกอน senescent ป่าชายเลนส่วนใหญ่ได้มาจากเศษซากพืชสูงใน 30 ซม.บนสุด ตามที่ระบุ โดยอัตราส่วน C:N ค่อนข้างสูงและความเด่นของเศษ ligno ไลต์ แข็งแกร่งลดลงค่าดัชนีไฮโดรเจนผลจากการย่อยสลายของเศษพืชสูงขึ้น สูญเสียขอบเขตไฮโดรเจนผ่านกระบวนการผุ ค่า pH เป็นกรดปานกลาง ต่ำ Ehs และการปรากฏตัวของ pyrite framboids ชี้ไปทางกระบวนการสลายตัวลดลงในชั้น surficial ของป่าชายเลน senescent ไกล่เกลี่ย โดยซัลเฟตลดเชื้อแบคทีเรีย ทุกขั้นตอนของวิวัฒนาการของป่า อ.ลักษณะของตะกอนด้านล่าง 30 ซม.มีของ shoreface หนึ่ง กับเศษวัสดุทนไฟที่ทึบแสงมาจากการปล่อยเศษซากของแม่น้ำอเมซอน ตะกอนที่เก็บจากป่าชายเลนตาย recolonized โดยผู้บุกเบิกป่าชายเลน ต่อมาประกอบด้วยเครื่องหมายอินทรีย์ ที่ predate recolonization บันทึกก่อนหน้านี้ขั้นตอนของการกัดเซาะและ accretion ที่จดจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตะกอนสารอินทรีย์เนื้อหาของชุดของแกน 2-M-ลึกได้รับการตรวจสอบเกี่ยวกับวิวัฒนาการของป่าชายเลนบนพื้นฐานของการวิเคราะห์ธรณีเคมีและการสังเกตแสง Avicennia ครอบงำเงินฝากป่าการพัฒนาตามแนวชายฝั่งแบบไดนามิกสูงของฝรั่งเศสเฟรนช์เกียถูกเก็บไว้ในสถานีห้าขึ้นอยู่กับขั้นตอนของการวิวัฒนาการป่า สารอินทรีย์ในตะกอนตะกอนบนของป่าชายเลนที่อายุน้อยที่สุดที่ได้มาส่วนใหญ่มาจากเสื่อสาหร่ายที่มีคาร์บอนต่ำ: อัตราส่วนของไนโตรเจน (อัตราส่วน C: N, 6-8) และโดยทั่วไปเทาสะเก็ดอินทรีย์สัณฐานเป็นข้อสังเกตในการศึกษาออปติคอล อันที่จริงหายากต้นไม้ Avicennia หนุ่มที่มีอยู่และมีประสิทธิภาพพารามิเตอร์ธรณีเคมีไม่ให้หลักฐานของครอกที่สร้างขึ้นจากเศษซากพืชที่สูงขึ้นเหล่านี้ถูกเศษหายากอาจจะส่งออกโดยกระแสน้ำ เพิ่มขึ้นเล็กน้อยที่มีความลึกใน decimetres แรกของทั้งอินทรีย์คาร์บอน (TOC) เนื้อหาทั้งหมดและ C: ยังไม่มีผลอัตราการจากการพัฒนาของรัศมีเคเบิลรากระบบการทำงานของผู้บุกเบิก germinans Avicennia เงื่อนไข diagenetic ต้นของป่าหนุ่มคนนี้จะถูกควบคุมโดยกระบวนการค่อนข้าง suboxic ที่โดดเด่นที่แนะนำโดยค่าที่สูงเอ๊ะ (ช่วง 200-400 mV) และกระบวนการซิกท้องถิ่น (การเกิดขึ้นของหนาแน่น) ในไมโครสภาพแวดล้อม: นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากออกซิเจน สามารถใช้ได้โดยรากและ bioturbation ปู เนื้อหาอินทรีย์ของตะกอนป่าชายเลนมีอายุมีสาเหตุหลักมาจากเศษพืชที่สูงขึ้นในสุดยอด 30 ซม. ตามที่ระบุโดยซีค่อนข้างสูง: ยังไม่มีอัตราส่วนและความเด่นของเศษ Ligno-เซลลู การลดลงที่แข็งแกร่งในค่าดัชนีไฮโดรเจนเป็นผลมาจากการย่อยสลายของเศษซากพืชที่สูงขึ้น, การสูญเสียขอบเขตไฮโดรเจนผ่านกระบวนการสลายตัว ค่าพีเอชที่เป็นกรดปานกลางต่ำ Ehs และการปรากฏตัวของ framboids หนาแน่นชี้ไปที่การลดกระบวนการสลายตัวในชั้น surficial ของป่าชายเลนมีอายุไกล่เกลี่ยโดยแบคทีเรียซัลเฟตลด สิ่งที่ขั้นตอนของวิวัฒนาการของป่าลักษณะธรณีเคมีของตะกอนต่ำกว่า 30 ซม. เป็นคนของ shoreface หนึ่งกับเศษวัสดุทนไฟสีขาวขุ่นมาจากอเมซอนแม่น้ำออกเศษซาก ตะกอนที่เก็บมาจากป่าโกงกางตาย recolonized ภายหลังจากป่าชายเลนบุกเบิกมีเครื่องหมายอินทรีย์ซึ่งลงวันที่ก่อน recolonization บันทึกขั้นตอนก่อนหน้าของการกัดเซาะและเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หินตะกอนอินทรีย์วัตถุเนื้อหาของชุดของ 2-m-deep ซึ่งได้ศึกษาเกี่ยวกับวิวัฒนาการของป่าชายเลนบนพื้นฐานของการวิเคราะห์ถึงการสังเกตแสง เงินฝาก avicennia ครองป่า การพัฒนาชายฝั่งสูงแบบไดนามิกของกิอานาฝรั่งเศส จำนวน 5 สถานีตามขั้นตอนของวิวัฒนาการของป่า หินตะกอนอินทรีย์ในดินตะกอนบนของป่าชายเลนที่อายุน้อยที่สุดคือ ส่วนใหญ่ได้มาจาก เสื่อ สาหร่าย กับ คาร์บอนต่ำ : อัตราส่วนไนโตรเจน ( C : N ratio , จาก 6 ไปยัง 8 ) และโดยทั่วไปสีเทาสัณฐานอินทรีย์เกล็ดเป็นสังเกตแสงศึกษา แท้ หายาก ยัง avicennia ต้นไม้เป็นปัจจุบันและมีประสิทธิภาพ , พารามิเตอร์ธรณีไม่ได้ให้หลักฐานของแคร่ทำจากเศษพืชที่สูงขึ้นเหล่านี้ไม่ค่อยพบเศษถูกอาจจะส่งออกโดยกระแสน้ำ เพิ่มขึ้นเล็กน้อยที่มีความลึกใน decimetres แรกของคาร์บอนทั้งสองรวมอินทรีย์ ( TOC ) เนื้อหาและ C : N เท่ากับผลจากการพัฒนาของรัศมีสายเคเบิลระบบรากของผู้บุกเบิก avicennia germinans . เงื่อนไข diagenetic ต้นป่าหนุ่มนี้จะควบคุมโดยกระบวนการ suboxic เด่นตามที่แนะนำโดยค่าเอ๋สูง ( ช่วง 200 – 400 MV ) และกระบวนการนอกท้องถิ่น ( การเกิดไมโครไพ ) ในสภาพแวดล้อมนี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากออกซิเจนจากรากและ bioturbation ปู เนื้อหาอินทรีย์ของดินตะกอนป่าชายเลนชราภาพเป็นส่วนใหญ่มาจากพืชเศษในที่สูงสุด 30 เซนติเมตร , ตามที่ระบุโดยค่อนข้างสูงอัตราส่วน C : N และความเด่นของ ligno เซลลูโลสเศษเล็กเศษน้อย ลดแรงในดัชนีค่าผลลัพธ์ที่ได้จากการสลายตัวของไฮโดรเจนสูงกว่าพืชเศษสูญเสียไฮโดรเจนขอบเขตผ่านกระบวนการที่สลาย เป็นกรดปานกลาง ค่า pH ต่ำ , EHS และการปรากฏตัวของไพ framboids ชี้ไปที่การผุในกระบวนการเกี่ยวกับพื้นผิวดินชั้นของชราภาพป่าชายเลนโดยขุ่นเพื่อลดเชื้อแบคทีเรีย สิ่งที่ขั้นตอนของวิวัฒนาการของป่า ลักษณะของตะกอนด้านล่างถึง 30 ซม. เป็นผู้หนึ่งในรอบปี มีทึบแสงวัสดุทนไฟเศษมาจาก Amazon River detritus ปล่อย ตะกอนที่เก็บจากป่าชายเลนตาย ต่อมา recolonized โดยผู้บุกเบิก ป่าชายเลน ประกอบด้วยเครื่องหมายอินทรีย์ ซึ่งเกิดขึ้นก่อน recolonization บันทึกขั้นตอนก่อนหน้าของการกัดเซาะและการเกิด .