What has happened to John Carpenter

What has happened to John Carpenter? Escape From LA was way below par, but it's still inconceivable that the man who made both Halloween and The Thing could be sullying his hands with this sort of derivative, horror-by-numbers dreck.

James Woods - cranking up his edgy profane act to such a pitch it looks like his head is about to explode - plays maverick vampire hunter Jack Crow, hot on the trail of top undead guy Valek (Griffith), whose minions - in the film's only good scene - massacred most of his team. Meanwhile, Valek is searching for a mythical cross which will allow him to roam abroad during daylight hours. Accompanied by partner Montoya (Baldwin), Goth chick Katrina (Lee) - who may or may not be turning into a vampire (originale, non?) - and a young priest (always useful on a vampire hunt), Crow is in a desperate race against time to kill Valek before he becomes invincible.

Carpenter obviously thinks he's being very clever by setting it in the New Mexico desert - From Dusk Till Dawn - and tries to up the cool quotient by way of Lee's cleavage, Wood's incessant swearing (always good value though) and all manner of vampire-killing gadgetry. Crow's preferred method of vampire offing is to harpoon them with a stake attached to a winch and drag them into the sunlight. Still, for all the exploding gore, graphic eviscerations and combustible corpses, it's not shocking, not sexy and not scary. But what is most galling is how proud Carpenter must be of the film. Including your name in the title takes some balls - although given what a sorry spectacle it is, Allan Smithee's Vampires might have been the more sensible option.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไรเกิดขึ้นกับจอห์นคาร์เพนเตอร์ หลบหนีจากลาถูกวิธีด้านล่างตรา แต่ก็ยังคงน่าเล่าว่า คนทำฮาโลวีนและสิ่งอาจจะ sullying มือของเขา มีการจัดเรียงของอนุพันธ์ สยองขวัญโดยหมายเลข dreckJames ป่า - cranking ขึ้นกระทำหยาบคายของเขาหงุดหงิดการดังกล่าวเป็นระยะห่างเหมือนศีรษะของเขาเป็นเกี่ยวกับการกระจาย -เล่น maverick แวมไพร์ฮันเตอร์แจ็คขัน ร้อนในป่าด้านบนปราสาทผู้ชาย Valek (มหานคร Griffith), สมุน - ในฉากเดียวของฟิล์ม - massacred ทีมงานของเขาส่วนใหญ่ ในขณะเดียวกัน Valek กำลังค้นหาข้ามในตำนานซึ่งจะช่วยให้เขาร่อนต่างประเทศในช่วงเวลาตามฤดูกาล พร้อม ด้วยพันธมิตร Montoya (บอลด์วิน), เจี๊ยบ Goth (ลี) - แคทรีนาที่อาจ หรือไม่อาจจะเปลี่ยนเป็นแวมไพร์ (originale ไม่ใช่หรือ) - และนักบวชสาว (จะมีประโยชน์ในการล่าแวมไพร์), ขันเป็นหมดหวังแข่งกับเวลาเพื่อฆ่า Valek ก่อนที่เขาจะอยู่ยงคงกระพันช่างไม้อย่างชัดเจนคิดว่า เขากำลังมากฉลาด ด้วยการตั้งค่าในทะเลทรายนิวเม็กซิโก -จากค่ำจนถึงรุ่งอรุณ - และพยายามขึ้นผลหารเย็นโดยวิธีการของลีปริ ด่าทอการสบถ incessant ของไม้ (เสมอดีค่าแต่) และลักษณะทั้งหมดของเครื่องมือฆ่าแวมไพร์มาร์ทโฟน วิธีต้องขันของแวมไพร์ offing ได้ฮาร์พูนได้กับการเดิมพันกับกว้านลากเข้าไปในแสงแดด ยังคง ทั้งหมดขวิดระเบิด eviscerations กราฟิก และเผาศพ มันจะไม่ตกตะลึง ไม่เซ็กซี่ และไม่น่ากลัว แต่ galling มากที่สุดคือ วิธี proud ช่างไม้ต้องเป็นฟิล์ม รวมทั้งชื่อของคุณในเรื่องใช้ลูกบาง - แม้ว่าสิ่งน่าตื่นเต้นขอให้ เป็น Allan พ่อบ้านสมิทตี้แวมไพร์อาจมีตัวเลือกที่เหมาะสมมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีอะไรเกิดขึ้นกับจอห์นคาร์เพน? หลบหนีจาก LA เป็นวิธีที่ตราไว้หุ้นละด้านล่าง แต่ก็ยังคงนึกไม่ถึงว่าคนที่ทำทั้งวันฮาโลวีนและสิ่งที่อาจจะทำให้สกปรกมือของเขากับประเภทของตราสารอนุพันธ์นี้สยองขวัญโดยตัวเลข dreck. เจมส์วูดส์ - cranking กระทำดูหมิ่นเขาหงุดหงิดไป เช่นสนามดูเหมือนว่าหัวของเขาเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะระเบิด - เล่นล่าแวมไพร์ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดแจ็คการ้อนบนเส้นทางของคนตายบน Valek (กริฟฟิ) ซึ่งสมุน - ในภาพยนตร์เพียงฉากที่ดี - สนในมากที่สุดของทีมงานของเขา ในขณะเดียวกัน Valek กำลังค้นหาข้ามตำนานซึ่งจะช่วยให้เขาที่จะเดินเตร่ในต่างประเทศในช่วงเวลากลางวัน พร้อมด้วยพันธมิตรมอนโตยะ (บอลด์วิน) เจี๊ยบ Goth แคทรีนา (ลี) - ผู้ที่อาจจะหรืออาจจะไม่ได้กลายเป็นแวมไพร์ (ต้นฉบับไม่?) - และพระหนุ่ม (มีประโยชน์เสมอในการล่าแวมไพร์) อีกาอยู่ในหมดหวัง แข่งกับเวลาที่จะฆ่า Valek ก่อนที่เขาจะกลายเป็นอยู่ยงคงกระพัน. ไม้อย่างเห็นได้ชัดคิดว่าเขาเป็นฉลาดมากโดยการตั้งค่าในทะเลทรายนิวเม็กซิโก - From Dusk Till อรุณ - และพยายามที่จะขึ้นเชาวน์เย็นโดยวิธีการของความแตกแยกของลีไม่หยุดหย่อนไม้สาบาน (เสมอ คุ้มค่าสมแม้ว่า) และลักษณะของเครื่องมือแวมไพร์ฆ่า วิธีการที่ต้องการอีกาของทะเลแวมไพร์คือการฉมวกพวกเขามีสัดส่วนการถือหุ้นที่แนบมากับกว้านและลากลงในแสงแดด ยังคงสำหรับทุกขวิดระเบิด eviscerations กราฟิกและศพที่เผาไหม้ได้ก็ไม่น่าตกใจไม่เซ็กซี่และไม่ได้น่ากลัว แต่สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดคือความภาคภูมิใจว่าไม้จะต้องเป็นของภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมทั้งชื่อของคุณในชื่อที่ใช้ลูกบาง - แม้ว่าจะได้รับสิ่งที่น่าตื่นเต้นขอโทษมันเป็นแวมไพร์อัลลัน Smithee อาจได้รับตัวเลือกที่เหมาะสมมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดอะไรขึ้นกับจอห์น คาร์เพนเทอร์ หนีจากลาเป็นทางด้านล่างที่ตราไว้หุ้น แต่ก็นึกไม่ถึงว่าผู้ชายที่ทำให้ทั้งฮาโลวีนและสิ่งที่อาจจะ sullying มือของเขากับการจัดเรียงนี้ของอนุพันธ์ สยองขวัญ โดย dreck ตัวเลข

เจมส์วู้ด - cranking ขึ้นทำท่าหยาบคายของเขาหงุดหงิดเช่น pitch มันดูเหมือนหัวเขากำลังจะระเบิดแล้ว - เล่น มาเวอริค นักล่าแวมไพร์ แจ็ค อีการ้อนบนเส้นทางของคนด้านบน undead valek ( Griffith ) ซึ่งสมุน - ในหนังมีเพียงฉากสังหารหมู่ - ดีที่สุดของทีม ขณะเดียวกัน valek ค้นหาข้ามตำนานซึ่งจะช่วยให้เขาที่จะเดินเตร่เมืองนอก ตลอดวัน พร้อมด้วยพันธมิตร Montoya ( วิน ) , Goth เจี๊ยบแคท ( ลี ) ที่อาจจะหรืออาจจะไม่กลายเป็นแวมไพร์ ( ต้นฉบับไม่ ?) และ พระหนุ่ม ( เสมอที่เป็นประโยชน์ในการตามล่าแวมไพร์ ) , อีกาจะหมดหวังในการแข่งขันกับเวลา เพื่อฆ่า valek ก่อนที่เขาจะกลายเป็นอยู่ยงคงกระพัน

ช่างไม้เห็นได้ชัดว่าคิดว่าตัวเองฉลาดมาก โดยการตั้งค่าในทะเลทราย - จาก Dusk Till Dawn และพยายามขึ้นเย็นกับทาง ของลี มันแตกแยก ,ไม้ เป็นคำหยาบไม่หยุดหย่อน ( มูลค่าดีอยู่เสมอแม้ว่า ) และลักษณะของแวมไพร์ฆ่าเครื่องมือ . อีกาเป็นวิธีการที่ต้องการของแวมไพร์ offing คือฉมวกกับไม้แนบเครื่องกว้านและลากพวกเขาเข้าไปในแสงแดด ยัง เรื่องระเบิด กอร์ eviscerations กราฟิกและศพได้ ไม่ตกใจ ไม่เซ็กซี่ ไม่น่ากลัวแต่สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดคือภูมิใจว่าช่างไม้ต้องของภาพยนตร์ รวมถึงชื่อในชื่อเรื่องใช้ลูกบาง - แม้ว่าจะได้รับสิ่งที่น่าตื่นเต้น เสียใจ , Allan smithee แวมไพร์อาจมีตัวเลือกที่เหมาะสมมากขึ้น