This Agreement will survive one yea

This Agreement will survive one year from the date of the execution and automatically renew after the initial term and be extended for an additional one year term until terminated by either party hereto upon three months prior written notice to the other party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้จะอยู่รอดได้ปีหนึ่งจากวันที่ ของการดำเนินการ และโดยอัตโนมัติต่ออายุหลังจากระยะเวลาเริ่มต้น และสามารถขยายสำหรับระยะเวลา 1 ปีเพิ่มเติมจนกว่าจะสิ้นสุดลง โดยทั้งสองฝ่าย hereto เมื่อสามเดือนก่อนเขียนล่วงหน้ากับบุคคลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะอยู่รอดหนึ่งปีนับ แต่วันที่มีการดำเนินการต่ออายุโดยอัตโนมัติและหลังจากระยะเวลาเริ่มต้นและจะขยายเพื่อเพิ่มระยะเวลาหนึ่งปีจนกว่าจะถูกยกเลิกโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งกฎกระทรวงนี้เมื่อสามเดือนก่อนที่หนังสือแจ้งไปยังบุคคลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้จะรอดหนึ่งปีจากวันที่ของการต่ออายุโดยอัตโนมัติหลังจากระยะเวลาเริ่มต้น และจะขยายไปอีกหนึ่งปี เทอม จนจบโดยฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด ส่วนเมื่อสามเดือนก่อนเป็นลายลักษณ์อักษรต่อบุคคลอื่น ๆ