Due to delay delivery of TAUNG GYI

Due to delay delivery of TAUNG GYI STAR, we have to transfer all bookings to DAWEI STAR and update schedule as per attachment. Kindly take note following changes.

1. TAUNG GYI STAR will phase out from MTX service.
2. All bookings on TAUNG GYI STAR V.1008W will be transferred to DAWEI STAR V.1006W.
3. Our last voyage will be DAWEI STAR V.1006E. Her routing will be YGN(ETD 7/05) – PKG(ETA 10/05 and change voyage to 1006W) – SIN(ETA 11/05) – YGN(ETA 16/05).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากการเลื่อนการส่งมินกา GYI ดาว เราต้องโอนทั้งหมดจองดาว DAWEI และปรับปรุงกำหนดการตามเอกสารแนบ กรุณาใช้หมายเหตุต่อการเปลี่ยนแปลง 1. มินกา GYI ดาวจะระยะออกจากบริการ MTX 2. จองห้องพักบนมินกา GYI ดาว V.1008W จะถูกโอนย้ายไปทวายดาว V.1006W เดินทางสุดท้ายของเราจะ V.1006E ดาว ทวาย สายของเธอจะ YGN (ETD 7/05) -PKG (เอตาก 10/05 และเปลี่ยนเดินทางไป 1006W) – บาป (เอตาก 11/05) -YGN (เอตาก 16/05)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากความล่าช้าในการจัดส่งของ Taung Gyi STAR เรามีการถ่ายโอนการจองทั้งหมดจะทวาย STAR และตารางการปรับปรุงให้เป็นไปตามสิ่งที่แนบมา กรุณารับทราบดังต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลง. 1 Taung Gyi STAR จะออกมาในช่วงจากการให้บริการ MTX. 2 จองห้องพักใน Taung Gyi STAR V.1008W จะถูกโอนไปทวาย STAR V.1006W. 3 การเดินทางที่ผ่านมาของเราจะทวาย STAR V.1006E เส้นทางของเธอจะเป็นอร์ท (ETD 5/7) - PKG (ETA 5/10 และการเดินทางเปลี่ยน 1006W) - SIN (กทพ. 05/11) - อร์ท (กทพ. 16/05)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากความล่าช้าส่งมอบทัง จี สตาร์ เราต้องโอนการจองทั้งหมดไปทวายดาวและปรับปรุงตารางตามเอกสารแนบ กรุณาจดตามการเปลี่ยนแปลง

1 ท็องจีดาวจะเลิกจากการให้ยา .
2 . การจองทั้งหมดบนดาว v.1008w ทังจีจะถูกโอนไปยังทวาย ดาว v.1006w .
3 การเดินทางครั้งสุดท้ายของเราจะเป็นดาว v.1006e ทวาย .เส้นทางของเธอจะ ygn ( etd 7 / 05 ) –พกง ( และ 10 / 05 และเปลี่ยนการเดินทางไป 1006w ) –บาป ( และ 11 / 05 ) - ygn ( และ 16 / 05 )